日本語版
最新ニュース
企業

クレスウェル氏を援助した女性たちに執行猶予付きの判決

3人の女性が、若いジャンパー競技選手の強姦と殺人容疑で告発されていた男性を助けたとして執行猶予付きの判決を受けた。 ケイティ・シンプソンさん(21歳)は、2020年8月にデリー州レターズハンドニーの住宅で起きた事件の6日後に病院で死亡した。 この事件は警察が殺人事件として捜査を開始するまで、何ヶ月も自殺として扱われていた。 シンプソンさんの強姦と殺人の容疑で起訴された男 - ジョナサン・クレスウェル - 4月の裁判2日目に自宅で死亡しているのが発見された。 36歳の男は容疑を否認していた。 殺人裁判が始まる前に、3人の女性はシンプソンさんの死に関連する一連の犯罪について有罪を認めていた。 今日、彼らは判決を受けるためにデリー刑事裁判所に出廷した。 検察は、ジル・ロビンソン、ヘイリー・ロブ、ローズ・デ・マウトモランシー・ライトの3人が殺人事件の隠蔽に関与していたとは考えていなかったが、クレスウェルによる暴行事件の隠蔽に加担していたとは考えていたと認めた。 「被告3人は、クレスウェル被告から伝えられたように、ケイティさんが『自殺』する前にクレスウェル被告がケイティさんを暴行したと信じて行動していた」と判事は述べた。 「『自殺』という主張は、完全にクレスウェルが作り上げた虚構だ」 PSNIによる初期調査の取り扱いは論争を引き起こし、いくつかの調査につながった。 ダウン州バンブリッジのウィーバーズ・メドウに住むロブ容疑者(30歳)は、クレスウェル容疑者の自宅で血痕を拭い、衣服を洗濯することで情報を隠蔽し、司法をゆがめたことを認めた。 ティロン州オマーのブラックフォートロードに住む42歳のロビンソンも、衣服を洗濯したことを認めている。 ダウン州ニュータウンアーズ、クレイガントレットロード在住の22歳のデ・モンモランシー・ライトは、情報を隠していたことを認めた。 彼女はクレスウェルと、当時の彼のパートナーであるクリスティーナ・シンプソン(ケイティ・シンプソンの妹)と一緒に暮らしていた。 ロブは2年の刑期を言い渡され、そのうち2年間は執行猶予となった。 ロビンソンは18ヶ月の執行猶予、デ・モンモランシー・ライトは8ヶ月の執行猶予となった。 判事は、クレスウェル氏の「代理権と支配力」がなければ、彼らのうち誰も被告席に立つことはなかっただろうと確信していると述べた。 クレスウェルは法廷で「自分の影響下にある女性を、自分の性的満足を含む自分の目的のために利用し虐待する存在とみなしていた熟練した略奪的な虐待者」と評された。 ローズ・ド・モンモランシー・ライト 裁判所は、3人全員の行動が当初の警察の捜査を妨害する一因となったと聞いた。 殺人裁判では、クレスウェル被告は以前ケイティ・シンプソン被告と「不倫関係」を持っており、彼女が新たな関係にあることを知った後に彼女を襲ったと伝えられた。 ヘイリー・ロブはクレスウェルと10年間性的関係を持っていた。 彼女は当初、不正行為を否定していたが、その後、負傷した女性が発見される前夜に、死亡した女性を「徹底的に殴った」と彼が彼女に話していたことを認めた。 ロブ氏は、クレスウェル氏が病院に行く前にシャワーを浴びていたことを知っていたと認め、彼の衣服の一部を洗濯したことを認めた。 検察は、当初の警察の捜査を別の方向に導く重要な情報を彼女が提供しなかったと主張した。 中央のジル・ロビンソン、ブロンドの髪 ロビンソン氏もクレスウェル氏と数年間交際していた。彼女も彼の服を何着か洗濯したことを認めたが、これは珍しいことではないと述べた。 クレスウェルが逮捕された後、なぜ警察に行かなかったのかと尋ねられると、彼女は警察が来るだろうと思っていたと答えた。 シンプソンさんが負傷しているのが発見された日、クレスウェル氏はロブ氏とロビンソン氏に会い、「私がやったと思うだろう」と言ったと言われている。 彼は、シンプソンさんの負傷を説明するために、彼女が馬に踏みつけられたと言うつもりだと言った。 デ・モンモランシー・ライト被告側の弁護士は、クレスウェル被告が多くの若い女性に対してかなりの支配力を行使していたと述べた。 PSNIによる初期調査の取り扱いは論争を引き起こし、いくつかの調査につながった。 ジョン・バウチャー警察本部長は5月の警察委員会の会合で、捜査の初期段階で警官らが「不正行為を犯した」と述べた。…

クレスウェル氏を援助した女性たちに執行猶予付きの判決

1718364990
2024-06-14 10:34:30

3人の女性が、若いジャンパー競技選手の強姦と殺人容疑で告発されていた男性を助けたとして執行猶予付きの判決を受けた。

ケイティ・シンプソンさん(21歳)は、2020年8月にデリー州レターズハンドニーの住宅で起きた事件の6日後に病院で死亡した。

この事件は警察が殺人事件として捜査を開始するまで、何ヶ月も自殺として扱われていた。

シンプソンさんの強姦と殺人の容疑で起訴された男 – ジョナサン・クレスウェル – 4月の裁判2日目に自宅で死亡しているのが発見された。

36歳の男は容疑を否認していた。

殺人裁判が始まる前に、3人の女性はシンプソンさんの死に関連する一連の犯罪について有罪を認めていた。

今日、彼らは判決を受けるためにデリー刑事裁判所に出廷した。

検察は、ジル・ロビンソン、ヘイリー・ロブ、ローズ・デ・マウトモランシー・ライトの3人が殺人事件の隠蔽に関与していたとは考えていなかったが、クレスウェルによる暴行事件の隠蔽に加担していたとは考えていたと認めた。

「被告3人は、クレスウェル被告から伝えられたように、ケイティさんが『自殺』する前にクレスウェル被告がケイティさんを暴行したと信じて行動していた」と判事は述べた。

「『自殺』という主張は、完全にクレスウェルが作り上げた虚構だ」

PSNIによる初期調査の取り扱いは論争を引き起こし、いくつかの調査につながった。

ダウン州バンブリッジのウィーバーズ・メドウに住むロブ容疑者(30歳)は、クレスウェル容疑者の自宅で血痕を拭い、衣服を洗濯することで情報を隠蔽し、司法をゆがめたことを認めた。

ティロン州オマーのブラックフォートロードに住む42歳のロビンソンも、衣服を洗濯したことを認めている。

ダウン州ニュータウンアーズ、クレイガントレットロード在住の22歳のデ・モンモランシー・ライトは、情報を隠していたことを認めた。

彼女はクレスウェルと、当時の彼のパートナーであるクリスティーナ・シンプソン(ケイティ・シンプソンの妹)と一緒に暮らしていた。

ロブは2年の刑期を言い渡され、そのうち2年間は執行猶予となった。

ロビンソンは18ヶ月の執行猶予、デ・モンモランシー・ライトは8ヶ月の執行猶予となった。

判事は、クレスウェル氏の「代理権と支配力」がなければ、彼らのうち誰も被告席に立つことはなかっただろうと確信していると述べた。

クレスウェルは法廷で「自分の影響下にある女性を、自分の性的満足を含む自分の目的のために利用し虐待する存在とみなしていた熟練した略奪的な虐待者」と評された。

ローズ・ド・モンモランシー・ライト

裁判所は、3人全員の行動が当初の警察の捜査を妨害する一因となったと聞いた。

殺人裁判では、クレスウェル被告は以前ケイティ・シンプソン被告と「不倫関係」を持っており、彼女が新たな関係にあることを知った後に彼女を襲ったと伝えられた。

ヘイリー・ロブはクレスウェルと10年間性的関係を持っていた。

彼女は当初、不正行為を否定していたが、その後、負傷した女性が発見される前夜に、死亡した女性を「徹底的に殴った」と彼が彼女に話していたことを認めた。

ロブ氏は、クレスウェル氏が病院に行く前にシャワーを浴びていたことを知っていたと認め、彼の衣服の一部を洗濯したことを認めた。

検察は、当初の警察の捜査を別の方向に導く重要な情報を彼女が提供しなかったと主張した。

中央のジル・ロビンソン、ブロンドの髪

ロビンソン氏もクレスウェル氏と数年間交際していた。彼女も彼の服を何着か洗濯したことを認めたが、これは珍しいことではないと述べた。

クレスウェルが逮捕された後、なぜ警察に行かなかったのかと尋ねられると、彼女は警察が来るだろうと思っていたと答えた。

シンプソンさんが負傷しているのが発見された日、クレスウェル氏はロブ氏とロビンソン氏に会い、「私がやったと思うだろう」と言ったと言われている。

彼は、シンプソンさんの負傷を説明するために、彼女が馬に踏みつけられたと言うつもりだと言った。

デ・モンモランシー・ライト被告側の弁護士は、クレスウェル被告が多くの若い女性に対してかなりの支配力を行使していたと述べた。

PSNIによる初期調査の取り扱いは論争を引き起こし、いくつかの調査につながった。

ジョン・バウチャー警察本部長は5月の警察委員会の会合で、捜査の初期段階で警官らが「不正行為を犯した」と述べた。

同氏は、警察オンブズマンから1400ページに及ぶ報告書を受け取っており、懲戒手続きが進行中であると述べた。

警察委員会のヌーラ・マカリスター委員は、警察が数ヶ月間シンプソンさんの死を自殺として扱っていたように見える理由について疑問を呈した。

#クレスウェル氏を援助した女性たちに執行猶予付きの判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。