日本語版
最新ニュース
エンタメ

ハリケーン・スプリングスティーン、マドリードで賞賛を浴びる

昨日、シヴィタス・メトロポリターノスタジアムの周りでは、ここ数日の不調を受けて心配する人もいたようだ。「なんてことだ、彼が来なかったら大惨事だ!」ミケランジェロは大イベントの直前に叫んだ。昨日と明日の試合で、彼は マドリードでの3泊のうち2泊、 彼はすでにアイドルを18回見たことがある。今回は72の異なるテーマのリストを作成した。 ブルース・スプリングスティーン 過去 5 回のコンサートを演奏しました。マラソンです。 「彼は先に進むだろう」とベテランのフォロワーは確信している。最初の挫折はマルセイユで、ニュージャージー出身の精力的なロック歌手は 彼はコンサートをキャンセルしなければならなかった ヴェロドロームスタジアムの芝生にファンがすでに集まっていたにもかかわらず、試合開始の数分前に声が出なかったため、試合は中止された。プラハでも、ミラノの2日間でも同じことが起きた。どれほど落ち込んだか想像できるだろう。「ブルースは、マドリードで成功したスタジアムツアーを再開することを望んでいる」と声明では警告している。 そしてその日が来た。7か月前、6万席をわずか30分で完売させたハリケーン・スプリングスティーンが再びステージに登場し、観客を揺さぶってくれることを大勢の観客が祈る。9時5分前になると噂が広まり、観客は落ち着かなくなる。20分も遅れるとパニックが広がる。普通ではない。最初の笛が鳴る… しかし、失敗はしませんでした。ちょうどいいタイミングで日が沈むと、大した用具も持たずに、20人のメンバーが一人ずつ姿を現しました。 Eストリートバンドスタジアムが歓声を上げ、スプリングスティーンはスペイン語でファンに挨拶する。「こんにちは、マドリード!準備はいいですか?1、2、3...」そして彼は「ロンサム・デイ」の激しい詩をかすれた声で歌う。「地獄が起こり、家は燃えている。」 最初の爆発は、世界がいかに悪いか、常に悪いかという批判だった。しかし、破滅に直面しても、「No Surrender」のような希望の賛美歌を歌えば、誰もが元気を取り戻す。ジーンズ、黒のベスト、白いシャツの上にネクタイという格好は、ブルースの「やり方」だ。これから3時間、感情のジェットコースターが続く。「Ghost」で拍手する6万人の観客から、ブルースと古い友人の抱擁まで。 スティーブン・ヴァン・ザント 「Two Hearts」の激しい旋律から、「Darkness On The Edge Of Town」の静けさまで、最初の30分は一瞬の休息もなくあっという間に過ぎていきます。 平均100ユーロのチケットでは、期待したほど良い音が出ないときもあるが、誰も気にしない。マジシャンは魔法をかける。彼は「ダーリング・カウンティ」の冒頭で観客と戯れ、ジョン・フォガティのアンセムで、報道陣や通りかかった10歳の子供を含む全員を叫ばせる。 「世界中でロック」観客は「おおー!」「おおー!」と歓声を上げ、まるでコケがメトロポリターノでキャリア最後のゴールを決めたかのようだった。 夜も更け、何千台もの携帯電話の幸せな光がスタンドを照らす中、彼が1977年にヴァン・ザントと赤いフォード・ギャラクシーでユタ州とネバダ州を旅した際に作曲した曲「The Promised Land」が流れる。彼らはコンサートのたびに歌う約束の地を知りたかったのだ。ブルースはハーモニカのソロを演奏し、ファンにそれを渡す。ファンはおそらく人生で最も幸せな瞬間に興奮して飛び跳ねる。 最初の1時間が過ぎると、夜のハイライトの1つがやって来て、スタジアム全体が「My Hometown」と「The River」を歌います。興奮しないのは難しいです。Eストリートバンドが消え、彼がアコースティックギターと1人残され、「Last Man Standing」を演奏するときのように、これは彼の最初のバンドであるThe Castilesへのトリビュートであり、「ボス」によると、彼はそのバンドの唯一の生存者です。そして、井戸で溺れそうになると、パンクの女王の名曲「Because The Night」が流れます。 パティ・スミス、 ミュージシャン全員が機関車に石炭を投入しました。…

ハリケーン・スプリングスティーン、マドリードで賞賛を浴びる

1718242382
2024-06-12 23:18:10

昨日、シヴィタス・メトロポリターノスタジアムの周りでは、ここ数日の不調を受けて心配する人もいたようだ。「なんてことだ、彼が来なかったら大惨事だ!」ミケランジェロは大イベントの直前に叫んだ。昨日と明日の試合で、彼は マドリードでの3泊のうち2泊、 彼はすでにアイドルを18回見たことがある。今回は72の異なるテーマのリストを作成した。 ブルース・スプリングスティーン 過去 5 回のコンサートを演奏しました。マラソンです。

「彼は先に進むだろう」とベテランのフォロワーは確信している。最初の挫折はマルセイユで、ニュージャージー出身の精力的なロック歌手は 彼はコンサートをキャンセルしなければならなかった ヴェロドロームスタジアムの芝生にファンがすでに集まっていたにもかかわらず、試合開始の数分前に声が出なかったため、試合は中止された。プラハでも、ミラノの2日間でも同じことが起きた。どれほど落ち込んだか想像できるだろう。「ブルースは、マドリードで成功したスタジアムツアーを再開することを望んでいる」と声明では警告している。

そしてその日が来た。7か月前、6万席をわずか30分で完売させたハリケーン・スプリングスティーンが再びステージに登場し、観客を揺さぶってくれることを大勢の観客が祈る。9時5分前になると噂が広まり、観客は落ち着かなくなる。20分も遅れるとパニックが広がる。普通ではない。最初の笛が鳴る…

しかし、失敗はしませんでした。ちょうどいいタイミングで日が沈むと、大した用具も持たずに、20人のメンバーが一人ずつ姿を現しました。 Eストリートバンドスタジアムが歓声を上げ、スプリングスティーンはスペイン語でファンに挨拶する。「こんにちは、マドリード!準備はいいですか?1、2、3…」そして彼は「ロンサム・デイ」の激しい詩をかすれた声で歌う。「地獄が起こり、家は燃えている。」

最初の爆発は、世界がいかに悪いか、常に悪いかという批判だった。しかし、破滅に直面しても、「No Surrender」のような希望の賛美歌を歌えば、誰もが元気を取り戻す。ジーンズ、黒のベスト、白いシャツの上にネクタイという格好は、ブルースの「やり方」だ。これから3時間、感情のジェットコースターが続く。「Ghost」で拍手する6万人の観客から、ブルースと古い友人の抱擁まで。 スティーブン・ヴァン・ザント 「Two Hearts」の激しい旋律から、「Darkness On The Edge Of Town」の静けさまで、最初の30分は一瞬の休息もなくあっという間に過ぎていきます。

平均100ユーロのチケットでは、期待したほど良い音が出ないときもあるが、誰も気にしない。マジシャンは魔法をかける。彼は「ダーリング・カウンティ」の冒頭で観客と戯れ、ジョン・フォガティのアンセムで、報道陣や通りかかった10歳の子供を含む全員を叫ばせる。 「世界中でロック」観客は「おおー!」「おおー!」と歓声を上げ、まるでコケがメトロポリターノでキャリア最後のゴールを決めたかのようだった。

夜も更け、何千台もの携帯電話の幸せな光がスタンドを照らす中、彼が1977年にヴァン・ザントと赤いフォード・ギャラクシーでユタ州とネバダ州を旅した際に作曲した曲「The Promised Land」が流れる。彼らはコンサートのたびに歌う約束の地を知りたかったのだ。ブルースはハーモニカのソロを演奏し、ファンにそれを渡す。ファンはおそらく人生で最も幸せな瞬間に興奮して飛び跳ねる。

最初の1時間が過ぎると、夜のハイライトの1つがやって来て、スタジアム全体が「My Hometown」と「The River」を歌います。興奮しないのは難しいです。Eストリートバンドが消え、彼がアコースティックギターと1人残され、「Last Man Standing」を演奏するときのように、これは彼の最初のバンドであるThe Castilesへのトリビュートであり、「ボス」によると、彼はそのバンドの唯一の生存者です。そして、井戸で溺れそうになると、パンクの女王の名曲「Because The Night」が流れます。 パティ・スミス、 ミュージシャン全員が機関車に石炭を投入しました。

その夜は壮大で、コンサートには千通りのエンディングがあるように思えるほどだった。そしていよいよ本当のエンディングが近づき、次から次へと音が鳴り響く中、スタンドに座っている人は誰もおらず、観客の音量がバンドの音量を上回ることもあった。「Badlands」、「Thunder Road」、「Born To Run」、「Dancing In The Dark」、パーティーのような「Twist And Shout」、そして「I’ll See You In My Dreams」での別れ。

スプリングスティーンが初めて私たちのコンサートを訪れた1981年当時、彼はまだ32歳だった。3つのスタジアムを完売させたわけではない。2つも、1つも。バルセロナの忘れ去られたモンジュイック宮殿のチケット7,000枚のうち、500枚は売れなかった。ABCの記録は「まるで雄牛が角でつかんで連れ去ったかのようだ」で始まった。40年経った今も、同じことが繰り返されている。形容詞が尽きつつある。

#ハリケーンスプリングスティーンマドリードで賞賛を浴びる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。