日本語版
最新ニュース
健康

牛肉 – ライム病のリスク – Teagasc

2024年6月12日 ライム病はボレリア菌によって引き起こされる感染症で、感染したダニに噛まれることで人間に感染する、とティーガスク社の牛肉専門家エイダン・マレー氏が詳しく語る。 こんなに残念な春が過ぎた後は、日が長くなり草が生えるというのは嬉しいことです。ただし、私たちが望むよりは遅いです。気温が暖かくなったら、ビタミン D レベルを高めるためにショートパンツを履きたくなるかもしれません。 私たちが経験している穏やかな冬は、多くのことに影響を与えます。しかし、あまり考えていないかもしれない点が 1 つあります。それは、ダニの数が増え、地理的に広がっていることです。 ダニは赤血球を攻撃するバベシアという原生動物を媒介し、赤水に感染するリスクを未経験の牛に与えることは、皆さんもよくご存知でしょう。しかし、ダニに噛まれると人間の健康にもリスクがあることは、あまり知られていません。リスクは、ライム病を引き起こすボレリア菌を拾ってしまうことです。リスクは小さいですが、体にダニを見つけたり、ダニに噛まれたと感じたら、警戒すべきです。 農場の樹木が生い茂ったエリアや草が生い茂ったエリアを歩くときは、長袖と長ズボンを着用して肌を露出しないようにし、DEET ベースの虫除け剤を使用してください。ダニに刺されていないか、自分の体をチェックしてください。脇の下、股間、膝の裏などの部位は、特に注意が必要です。 ダニに刺された場合は、症状がすぐに現れない場合があるため、体に刺された日付と場所を記録してください。ピンセットを使用してダニを慎重に取り除き、刺された部分を消毒してください。 噛まれた場合は、かかりつけの医師に診てもらいましょう。また、説明できない症状がある場合は、ライム病は正しく診断するのが難しい病気であるため、かかりつけの医師にライム病であることを伝えましょう。 症状 初期段階では、次のようなインフルエンザのような症状が現れることがあります。 高熱、または暑くて震えを感じること。 頭痛; 筋肉および関節の痛み; 疲労感とエネルギーの喪失。 ライム病の初期症状を示す人のほとんどでは、ダニに刺された周囲に円形の赤い皮膚発疹が現れます。 図1: ライム病の症状(画像出典: ホームページ) 画像出典: ホームページ 発疹はダニに刺されてから最長 3 か月後に現れることがあります。ほとんどの発疹は最初の 4 週間以内に現れ、通常は数週間続きます。ライム病に罹った人全員が発疹を発症するわけではありません。 ダニに刺されても大抵は無害ですが、ライム病を発症した場合、治療せずに放置すると非常に衰弱する可能性があります。 診断 診断が難しい場合もありますが、ライム病の確認は通常、血液検査によって行われます。 処理 ライム病のほとんどの人は抗生物質治療で回復します。人によっては数か月かかることもありますが、症状は時間とともに改善するはずです。重症の場合は、抗生物質治療のために入院することもあります。 ライム病に関する詳しい情報はHSE.ieのウェブサイトをご覧ください。 ビーフ2024 Teagasc…

2024年6月12日

ライム病はボレリア菌によって引き起こされる感染症で、感染したダニに噛まれることで人間に感染する、とティーガスク社の牛肉専門家エイダン・マレー氏が詳しく語る。

こんなに残念な春が過ぎた後は、日が長くなり草が生えるというのは嬉しいことです。ただし、私たちが望むよりは遅いです。気温が暖かくなったら、ビタミン D レベルを高めるためにショートパンツを履きたくなるかもしれません。

私たちが経験している穏やかな冬は、多くのことに影響を与えます。しかし、あまり考えていないかもしれない点が 1 つあります。それは、ダニの数が増え、地理的に広がっていることです。

ダニは赤血球を攻撃するバベシアという原生動物を媒介し、赤水に感染するリスクを未経験の牛に与えることは、皆さんもよくご存知でしょう。しかし、ダニに噛まれると人間の健康にもリスクがあることは、あまり知られていません。リスクは、ライム病を引き起こすボレリア菌を拾ってしまうことです。リスクは小さいですが、体にダニを見つけたり、ダニに噛まれたと感じたら、警戒すべきです。

農場の樹木が生い茂ったエリアや草が生い茂ったエリアを歩くときは、長袖と長ズボンを着用して肌を露出しないようにし、DEET ベースの虫除け剤を使用してください。ダニに刺されていないか、自分の体をチェックしてください。脇の下、股間、膝の裏などの部位は、特に注意が必要です。

ダニに刺された場合は、症状がすぐに現れない場合があるため、体に刺された日付と場所を記録してください。ピンセットを使用してダニを慎重に取り除き、刺された部分を消毒してください。

噛まれた場合は、かかりつけの医師に診てもらいましょう。また、説明できない症状がある場合は、ライム病は正しく診断するのが難しい病気であるため、かかりつけの医師にライム病であることを伝えましょう。

症状

初期段階では、次のようなインフルエンザのような症状が現れることがあります。

  • 高熱、または暑くて震えを感じること。
  • 頭痛;
  • 筋肉および関節の痛み;
  • 疲労感とエネルギーの喪失。

ライム病の初期症状を示す人のほとんどでは、ダニに刺された周囲に円形の赤い皮膚発疹が現れます。

図1: ライム病の症状(画像出典: ホームページ

画像出典: ホームページ

発疹はダニに刺されてから最長 3 か月後に現れることがあります。ほとんどの発疹は最初の 4 週間以内に現れ、通常は数週間続きます。ライム病に罹った人全員が発疹を発症するわけではありません。

ダニに刺されても大抵は無害ですが、ライム病を発症した場合、治療せずに放置すると非常に衰弱する可能性があります。

診断

診断が難しい場合もありますが、ライム病の確認は通常、血液検査によって行われます。

処理

ライム病のほとんどの人は抗生物質治療で回復します。人によっては数か月かかることもありますが、症状は時間とともに改善するはずです。重症の場合は、抗生物質治療のために入院することもあります。

ライム病に関する詳しい情報はHSE.ieのウェブサイトをご覧ください。

ビーフ2024

Teagasc のスタッフは、6 月 26 日午前 9 時から午後 4 時まで、ミース州 Teagasc Grange、Eircode: C15 PW93 で開催される Teagasc 全国牛肉公開日 BEEF2024 の準備の真っ最中です。このイベントでは、牛肉農家が家族経営の農場事業の収益性と環境の持続可能性を高めるのに役立つ技術の応用に焦点を当てるほか、農業ライフスタイル展示も行われます。この展示では、農場の安全対策を紹介するとともに、心臓血管の健康、がんの予防と管理、農家の幸福と精神衛生にも焦点が当てられます。

BEEF2024の詳細については、こちらをご覧ください。

1718189744
#牛肉 #ライム病のリスク #Teagasc
2024-06-12 10:41:18

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。