日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クレイグ・グリーンとチャールズ・ジェフリー:彼らを救世主と呼ぼう

2月の女性向けショーに続き、ロンドンでの第2弾 ファッションウィークの40周年記念の祝賀行事は、メンズファッション業界に焦点が当てられていたが、英国ファッション協会のキャロライン・ラッシュ最高経営責任者が金曜朝のオープニングイベントで述べたように、これは「普通のファッションウィークではない」。業界の現状に関するパネルディスカッションや、黒人文化、南アジア文化、クィア文化が英国ファッションに与えた影響を探る展示会、ランニングクラブが数件、パブクイズ、ノーザンソウルナイトなどがあった。実際の服はあまりなかった。3日間の公式スケジュールには、いくつかのプレゼンテーションと4つのキャットウォークショーが記載されていた。 ない たとえ、BFC のお気に入りのアンバサダーであるデビッド・ベッカムが、いつものように明るいコメントを添えるために現れたとしても、普通のファッション ウィークだった。しかし、これは英国ファッションにとって決して普通のことではない。保守党政権の経済的自殺実験であるブレグジットは、特に国内デザイナーに壊滅的な打撃を与えている。多くのデザイナーにとって命綱だったオンライン小売業者マッチズファッションの崩壊は、さらに悲惨な状況に拍車をかけている。そしてバーバリーの苦境もある。同ブランドのロゴは光り輝く鎧を着た騎士であり、バーバリーは常に英国産の高貴な一流品と自負してきたが、今誰が救出に駆けつけるのだろうか?「私は希望を持っています」と チャールズ・ジェフリー 金曜日の夜のショー前のプレビューでジェフリーはこう語った。「自分たちの現状を受け入れるしかないんだ」。彼はマッチズに商品を売らなかったため、その危機を回避した。また、韓国と日本には熱心なファンがいて、その数は増え続けている。他のファンが厳しい状況に陥る中、ジェフリーは緩衝材となっている。ジェフリーはセントラル・セント・マーチンズの名高い卒業生の一人であり、少なくともジョン・ガリアーノが40年前に卒業して以来、イギリスのファッションを定義してきた選ばれた数少ない人物の一人だ。「今もセント・マーチンズにいるけれど、まだいろいろなことが起こっている。でも、奇妙な感じだね」と彼は思いを巡らせる。私の視点から見ると(それは偶然にも、LFWの存在の40年をカバーするものでもある)、常に「いろいろなことが起こっている」のだ。それは常に周期的であり、頻繁な低迷期でさえ、エネルギーと希望を生み出したのは通常、奇妙なことだった。 サラ・モワーが昨年デザイン・ミュージアムで見事に企画した「反逆者:ロンドンファッションの30年」展は、数十人の名を再び世に知らしめると同時に、残酷な離職率を痛烈に浮き彫りにした。しかし、「彼らは今どこにいるのか?」という問いに対する答えは、「少なくとも最初はそこにいた」だった。' 他のファッションの中心地では、これほど豊富な新進気鋭の才能を誇ることはできません。それで、私が慎重に喜びを感じている理由がここにあります。先週、ロンドンが息を呑むようなファッションの創造性の温床として永続的に存続していることを実証する2人のデザイナーによる10周年記念コレクションが発表されました。1人はジェフリー、もう1人は クレイグ・グリーンは、先週水曜日に予定外の登場をした。彼らは、ファッションの首都の偉大な伝統であるアポロ対ディオニュソスの対決に最新の新風を吹き込んだ。チャラヤン対マックイーン、アーデム対ケイン、ニコル対サンダース。才能のプールは常にそれほど深い。はるか遠くのサイドラインを狙って、オジー・クラークとビル・ギブをリングに引きずり込むこともできる。チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com) チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com) チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com) チャールズ・ジェフリー 2025年春夏ルック32。 (スポットライト/Launchmetrics.com) チャールズ・ジェフリー 2025年春夏 41。 (スポットライト/Launchmetrics.com) ジェフリーはラバーボーイ、ディオニュソス的、異教の祭司。彼はサマセット ハウスの壮大な中庭に過去と現在の部族を住まわせ、24 時間の物語を演じた。その物語は、ピーター パンの迷子の少年の 1 人がナイトシャツ、スカラップ ボクサー パンツ、ジェフリーのトレードマークであるバナナ ブーツを履いて登場し、エリン…

クレイグ・グリーンとチャールズ・ジェフリー:彼らを救世主と呼ぼう

1717991561
2024-06-09 18:44:56

2月の女性向けショーに続き、ロンドンでの第2弾 ファッションウィークの40周年記念の祝賀行事は、メンズファッション業界に焦点が当てられていたが、英国ファッション協会のキャロライン・ラッシュ最高経営責任者が金曜朝のオープニングイベントで述べたように、これは「普通のファッションウィークではない」。業界の現状に関するパネルディスカッションや、黒人文化、南アジア文化、クィア文化が英国ファッションに与えた影響を探る展示会、ランニングクラブが数件、パブクイズ、ノーザンソウルナイトなどがあった。実際の服はあまりなかった。3日間の公式スケジュールには、いくつかのプレゼンテーションと4つのキャットウォークショーが記載されていた。 ない たとえ、BFC のお気に入りのアンバサダーであるデビッド・ベッカムが、いつものように明るいコメントを添えるために現れたとしても、普通のファッション ウィークだった。

しかし、これは英国ファッションにとって決して普通のことではない。保守党政権の経済的自殺実験であるブレグジットは、特に国内デザイナーに壊滅的な打撃を与えている。多くのデザイナーにとって命綱だったオンライン小売業者マッチズファッションの崩壊は、さらに悲惨な状況に拍車をかけている。そしてバーバリーの苦境もある。同ブランドのロゴは光り輝く鎧を着た騎士であり、バーバリーは常に英国産の高貴な一流品と自負してきたが、今誰が救出に駆けつけるのだろうか?

「私は希望を持っています」と チャールズ・ジェフリー 金曜日の夜のショー前のプレビューでジェフリーはこう語った。「自分たちの現状を受け入れるしかないんだ」。彼はマッチズに商品を売らなかったため、その危機を回避した。また、韓国と日本には熱心なファンがいて、その数は増え続けている。他のファンが厳しい状況に陥る中、ジェフリーは緩衝材となっている。ジェフリーはセントラル・セント・マーチンズの名高い卒業生の一人であり、少なくともジョン・ガリアーノが40年前に卒業して以来、イギリスのファッションを定義してきた選ばれた数少ない人物の一人だ。「今もセント・マーチンズにいるけれど、まだいろいろなことが起こっている。でも、奇妙な感じだね」と彼は思いを巡らせる。私の視点から見ると(それは偶然にも、LFWの存在の40年をカバーするものでもある)、常に「いろいろなことが起こっている」のだ。それは常に周期的であり、頻繁な低迷期でさえ、エネルギーと希望を生み出したのは通常、奇妙なことだった。 サラ・モワーが昨年デザイン・ミュージアムで見事に企画した「反逆者:ロンドンファッションの30年」展は、数十人の名を再び世に知らしめると同時に、残酷な離職率を痛烈に浮き彫りにした。しかし、「彼らは今どこにいるのか?」という問いに対する答えは、「少なくとも最初はそこにいた」だった。 他のファッションの中心地では、これほど豊富な新進気鋭の才能を誇ることはできません。

それで、私が慎重に喜びを感じている理由がここにあります。先週、ロンドンが息を呑むようなファッションの創造性の温床として永続的に存続していることを実証する2人のデザイナーによる10周年記念コレクションが発表されました。1人はジェフリー、もう1人は クレイグ・グリーンは、先週水曜日に予定外の登場をした。彼らは、ファッションの首都の偉大な伝統であるアポロ対ディオニュソスの対決に最新の新風を吹き込んだ。チャラヤン対マックイーン、アーデム対ケイン、ニコル対サンダース。才能のプールは常にそれほど深い。はるか遠くのサイドラインを狙って、オジー・クラークとビル・ギブをリングに引きずり込むこともできる。

チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com)
チャールズ ジェフリー 2025年春夏
チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com)
チャールズ ジェフリー 2025年春夏
チャールズ ジェフリー 2025年春夏 (スポットライト/Launchmetrics.com)
チャールズ ジェフリー 2025年春夏
チャールズ・ジェフリー 2025年春夏ルック32。 (スポットライト/Launchmetrics.com)
チャールズ ジェフリー 2025年春夏
チャールズ・ジェフリー 2025年春夏 41。 (スポットライト/Launchmetrics.com)

ジェフリーはラバーボーイ、ディオニュソス的、異教の祭司。彼はサマセット ハウスの壮大な中庭に過去と現在の部族を住まわせ、24 時間の物語を演じた。その物語は、ピーター パンの迷子の少年の 1 人がナイトシャツ、スカラップ ボクサー パンツ、ジェフリーのトレードマークであるバナナ ブーツを履いて登場し、エリン オコナーが、これまでプレイしたことのない最も魅力的なビデオ ゲームから取り出した水玉模様の夜会服の上に角のついたヘルメットと甲羅をかぶり、その威厳に満ちた姿で終わる。夜、昼、そしてその間のすべてを取り戻す。そしてその「その間」は、ジェフリーのアイドルであるウエストウッドとガリアーノに栄光の奴隷となって、クィア、歴史主義、アニミズム、異教の熱狂的な夢を抱く。

彼は、私たちの世界が成り立つ世界の概念に釘付けになっている。彼にとって、ロンドンは、儀式によって支配された古代世界、ロンディニウムの残骸の上に築かれたものだ。たくましい若者がイチジクの葉のついた服を着て行進してきた。 錯視 そこには、古典的な裸像のニットの姿があった。柔らかいニットの鎧、動物の耳のビーニー帽、金属の爪の付いた厚底ローファーを身につけた百人隊長がいた。(空港で楽な時間を過ごせるとは思わないように、とジェフリーは忠告した。)その百人隊長に殉教した聖セバスティアヌスは、矢に刺された少年少女の中に現れた。それは子供用の弓矢セットから吸い取られた矢のようで、ジェフリーがすることのほとんどすべてに子供らしい遊び心がひねくれた形で浸透していることを思い出させた。しかし、私はまた、 編み物をする人たちギロチンの足元で編み物をする若い女性たち、革命のロゼットをピンで留めた中庭の石畳の上をのんびりと歩く若い女性たち。ビョークが最も伝染力のある時によく叫んでいたように、 おかしいよ!

それでも、純粋に商業的に意味のあるものがたくさんありました。紋章入りのニット、フレッドペリーのポロシャツ、ミュータントバンカーストライプ、アクセサリーなど。それらの洗練さは印象的で、スーパースタイリストによってさらに光沢が加わりました。 ケイティ・グランドジェフリーには大きな計画がある。トレードマークであるウォーホル風のバナナのモチーフに続き、ウォーホル風のファクトリー、映画、音楽、ダンスなどが融合したクリエイティブな場所を夢見ていることがわかるだろう。彼はテレビ番組を望んでいる。すでにラジオ番組を持っており、NEKOというバンドも初めてのライブを控えているが、彼のステージ衣装は、ショーと同じ夜に始まった展覧会「The Lore of Loverboy」ですでに展示されていた。イニシエーション、リチュアル、マニフェストの3つの部屋で、クラブの運営者からティルダ・スウィントンやハリー・スタイルズのようなポップカルチャーのアイコンのためのクチュリエに至るまでのジェフリーの軌跡をたどる。最後のルックは、写真家のティム・ウォーカーのために作った、HOPEと書かれた王冠が付いた段ボール製のスーツだ。

ジェフリーは 1990 年生まれ。クレイグ グリーンは 4 歳年上。2 人は若く、そして非常に才能に恵まれており、少なくとも今のところは、英国ファッションの希望を背負うに十分な存在です。チャールズがディオニュソス的なショーマンなら、クレイグはアポロン的、つまり抑制と理性の極致です。この役は彼自身の生来の控えめな性格にぴったりです。彼は派手さとは正反対です。

グリーンが物理的なプレゼンテーションを行うのは数年前のことだ。10周年を記念して、彼は新しいコレクションが個人的なものだと判断し、ロンドンのスタジオで発表することにした。そして、スケジュールをずらし、ますます広まっている「ファッション」という概念とは意図的に異なる方法で発表した。 ファッションウィーク。グリーンは、自分にとって非常にプライベートな空間に他人が入るのは怖いと告白した。彼はそこで週7日、一日に不健康なほどの時間を過ごす。「まるで自分の家にいるみたいだ」と彼は主張した。ランウェイのペイントが行われている間、彼はまだルックを仕上げている最中だった。しかし、彼はこれらの服で伝えたいことが十分にあったので、侵入は最終的に正当化されると感じた。

クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア (クレイグ・グリーン)
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア (クレイグ・グリーン)
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア (クレイグ・グリーン)
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア
クレイグ グリーン 2025年春夏 メンズウェア (クレイグ・グリーン)

彼の父親は昨年末に亡くなった。父親の理想の息子と息子の理想の父親との間には、未解決の緊張関係があった(ショーノートではそれを「受け継がれた規範の荒々しい支配」と詩的に表現していた)。そして、その緊張関係を解消しようとしたグリーンの努力は、非常に共鳴する感情的なコレクションを生み出した。それは現在の状況にも適している。彼はこう言った。「これまで以上に、何か新しくて違うものを提供することが大切だと思います。それは、困難な時期に挑戦的なアイデアを前進させること、つまりイギリスのデザインが最も得意とすることです。」

グリーンの義父と名付け親が観客の中にいたので、父親像が前面に出ていた。しかし、クレイグ・グリーンほど深く葛藤を抱えた思想家にとって、父親の影響についての熟考は決して単純なものではないだろう。コレクションの重要なモチーフの 1 つはハンカチで、シンプルな綿の四角形がアシンメトリーなシャツに昇華されている。彼によると、赤ちゃんのよだれかけのようだ。あるいは、愛する人を亡くした時の思い出として誰かが取っておくようなもの。ただし、グリーンの父親はハンカチを使うような人ではなかったと彼は主張している。祖父も同様だ。そして彼自身、ハンカチという概念全体がひどく不衛生だと思っていた。私が言ったように、何事も単純なものではない。一方、ティータオルはどうか? 彼の父親はティータオル派だったはずだ。そのため、ティータオルもハンカチと同じように変身させられた。そして、トラクターや消防車、セメントミキサーなど、小さな男の子の寝室をモチーフにした装飾が施されている。 昇華された男らしさの規範は、初期に強制されました。しかし、グリーンがコルセットを暗示し、昇華の概念を拡大したとき、彼はすべてを赤ちゃんのハーネスのように柔らかいパッド入りのジャージーで作りました。

ハーネスは常に彼のシグネチャーのひとつだ。ここでは、エコーのレザージャケットを何度も解体し、作り直すことでそれが美しく表現されている。グリーンは、おそらく父親の指導の下で、子供がおもちゃを分解しては組み立て直すようなものだと考えていた。それらは、すべての臓器が重なり合って見える解剖学上の人形を思い出させた。彼はそのような内臓を恐れたことは一度もないが、実際には、それらは射撃パッチ、保護パッチ、彼が美しくもダークだと考えた機能的な要素のコラージュだった。興味深いことに、グリーンはそれらが父親のファンタジーを参照していると感じた。最近、彼は自分自身が子供を持つことがどんな感じなのか考えていた。

ショーが進むにつれて、透け感のあるジェラバ、ネットに編み込まれたニット、フリンジの付いた宙に浮いたケープなど、軽やかな雰囲気が漂ってきた。変形したティータオルというアイデアは、ポリエステルジャージーのロールストリップから編まれた奇妙で美しいタバードに再び現れ、溶けていった。グリーンは、平凡さと詩的な組み合わせに魅力を感じた。それはまた、彼の作品の魂が魔法をかけられた遊牧民、シャーマン、天使を示唆していた、彼自身のキャットウォークキャリアの中で最も感動的な瞬間のいくつかを思い起こさせた。クレイググリーンのショーがそのような空想を刺激したのはこれが初めてではないが、今回は天使も守護者なのかもしれない。私はそれをイギリスファッションの未来への前向きなメッセージと受け止めよう。結局のところ、1か月足らずで選挙があり、悪魔は去るだろうという信念を持って投票に臨まなければならないのだ。

#クレイググリーンとチャールズジェフリー彼らを救世主と呼ぼう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。