日本語版
最新ニュース
日本

EU選挙では中道が維持されるも極右勢力が依然として大混乱を引き起こす

欧州議会選挙では27カ国で投票が行われ、有権者は主に中道派を支持したが、フランスとドイツでは極右政党が大きな躍進を遂げた。日曜遅くに公表された部分的な結果によると、中道派の政治団体は議席数を減らす見込みだが、720議席ある議会のうち400議席以上という明確な多数派を依然として維持している。それでも、この結果は、極右勢力を破壊的な勢力として強化し、欧州連合の主流派体制を動揺させることになりそうだ。この投票結果は、欧州の一部政治体制に対する風向きが冷え込んでいることを示しており、過去10年間の極右勢力の勢いがまだ頂点に達していないことを強調している。 フランスでは、この投票が政治的激震を招いた。結果発表後すぐに、エマニュエル・マクロン大統領は国営テレビで、国民議会を解散し、新たな議会選挙を要請すると発表した。「国家主義者や扇動家の台頭は我が国と欧州にとって危険だ」と彼は警告した。この結果により、マクロン氏の最大のライバルであるマリーヌ・ル・ペン氏は、3年後の大統領選挙でフランス主流派に挑戦する上でこれまでで最も強い立場に立つことになるかもしれない。任期制限のため、マクロン氏はその時点で退陣しなければならない。ドイツ当局により公式に「疑わしい」過激派グループとされている極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)も好成績を収めた。予想では、同党の得票率は約16%だった。この結果により、AfDは主流保守派のキリスト教民主同盟に次ぐものの、オーラフ・ショルツ首相率いる社会民主党を上回り、国内第2党となった。国家主義的で反移民政策を掲げる欧州議会のグループは、2019年の前回選挙よりも良い結果となり、今後約130議席を占める見通しだ。右派政党は現在、欧州連合(EU)加盟27カ国のうち7カ国で単独または連立政権を組んでいる。有権者がナショナリズムやアイデンティティーにますます集中するようになり、移民問題や、米国で勢いを増しているジェンダーやLGBTQ問題に関する文化戦争政治と結びつくことが多くなったため、右派政党は欧州大陸全土で勢力を伸ばしてきた。極右勢力の強さは米国でも波紋を呼びそうだ。米国では、大統領職への復帰を目指すドナルド・J・トランプ前大統領に忠誠を誓う同族の政治勢力を勇気づけると期待される。右派の台頭を促した他の要因としては、コロナ禍の政策に対する根強い怒りや、パンデミックをきっかけに高まるインフレ、そして欧州が安価なロシア産エネルギーから離れることになったウクライナ戦争の結果として高まるインフレなどがある。この選挙は、EUの中核メンバーであるフランスとドイツの政府の本当の弱点を露呈した。伝統的に、EUでは彼らのリーダーシップなしにはほとんど何も起こらない。「トランプ政権が近づき、欧州で大規模な戦争が起こる可能性が高まる中、フランスとドイツが国内で脆弱な状況にあることを踏まえると、欧州がこうした脅威にどう対応できるのか深刻な疑問がある」と、コンサルタント会社ユーラシア・グループの欧州担当ディレクター、ムジタバ・ラーマン氏は述べた。欧州連合(EU)首脳らはすでに、伝統的保守派や右派有権者の懸念に対応するため、環境政策を骨抜きにし、EUの移民政策を全面的に見直している。しかし、より過激な右派政党が選挙で勝利すれば、国境はさらに厳しくなり、EUの気候変動対策の野心は縮小する可能性がある。極右勢力の躍進にもかかわらず、欧州議会の主流保守派である欧州人民党は、前回選挙より13議席多い189議席を獲得し、第1位を維持し、大幅な議席増加を達成する見込みだった。しかし、他の2つの中道政党は敗北し、欧州レベルでの政治の中心が損なわれた。社会民主党進歩同盟は4議席を失い、135議席で第2位に終わる見込み。リベラル派政治グループのリニュー・グループは5議席中1議席を失い、83議席で終わる見込み。欧州委員会委員長で欧州保守派の一員であるウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は、自身の政党の勝利を祝い、他の中道派に対し「強力で効果的な欧州」を保証するために協力するよう公に呼びかけた。「我々は安定の要である」とフォンデアライエン氏は日曜夜遅く、ブリュッセルの欧州議会で記者団に語った。「この結果は中道政党に大きな責任を伴います。我々は個々の点では異なるかもしれませんが、安定には皆が関心を持っています」と彼女は語った。選挙で最大の敗者は緑の党のようで、支持率は5年前と比べて4分の1に落ち込んだ。それでも、53議席を有する緑の党は、極右政党に代わる中道派の多数派を強化する上で重要な役割を果たす可能性がある。EU加盟27カ国すべての最終数字は月曜早朝に公表される予定だ。この結果は、EUの執行機関である強力な欧州委員会の委員長を含むEUの最高指導者や法案、予算を承認する欧州議会における権力のバランスを概ね維持するものとみられる。弱体化した中道派多数派にとって最初の試練は、7月に予定されている欧州委員会の新委員長の承認をめぐるものとなるだろう。フォンデアライエン氏は5年前にわずか9票差で承認され、今回も指名される可能性が高いが、任命を確実にするためには集中的なロビー活動が必要になるだろう。極右政党の支持を取り付けなければ中道派を遠ざけかねないというシナリオを辛うじて回避した彼女は、今度は特に気候変動問題でより穏健な政策公約を求める社会党と自由党に直面することになりそうだ。欧州委員会のトップとして2期目を確保するには、彼らの票が必要だ。移民問題とウクライナ問題で中道派の潜在的なパートナーと合意すれば、プロセスはよりスムーズになるだろう。欧州委員会委員長の承認には単純多数決が必要だが、それは秘密裏に行われ、過去にはそれが支持者と目される人々の離反につながったことがある。オーレリアン・ブリーデン パリからレポートを寄稿しました。 #EU選挙では中道が維持されるも極右勢力が依然として大混乱を引き起こす

EU選挙では中道が維持されるも極右勢力が依然として大混乱を引き起こす

1717984171
2024-06-10 00:57:35

欧州議会選挙では27カ国で投票が行われ、有権者は主に中道派を支持したが、フランスとドイツでは極右政党が大きな躍進を遂げた。

日曜遅くに公表された部分的な結果によると、中道派の政治団体は議席数を減らす見込みだが、720議席ある議会のうち400議席以上という明確な多数派を依然として維持している。

それでも、この結果は、極右勢力を破壊的な勢力として強化し、欧州連合の主流派体制を動揺させることになりそうだ。

この投票結果は、欧州の一部政治体制に対する風向きが冷え込んでいることを示しており、過去10年間の極右勢力の勢いがまだ頂点に達していないことを強調している。

フランスでは、この投票が政治的激震を招いた。結果発表後すぐに、エマニュエル・マクロン大統領は国営テレビで、国民議会を解散し、新たな議会選挙を要請すると発表した。

「国家主義者や扇動家の台頭は我が国と欧州にとって危険だ」と彼は警告した。

この結果により、マクロン氏の最大のライバルであるマリーヌ・ル・ペン氏は、3年後の大統領選挙でフランス主流派に挑戦する上でこれまでで最も強い立場に立つことになるかもしれない。任期制限のため、マクロン氏はその時点で退陣しなければならない。

ドイツ当局により公式に「疑わしい」過激派グループとされている極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)も好成績を収めた。

予想では、同党の得票率は約16%だった。この結果により、AfDは主流保守派のキリスト教民主同盟に次ぐものの、オーラフ・ショルツ首相率いる社会民主党を上回り、国内第2党となった。

国家主義的で反移民政策を掲げる欧州議会のグループは、2019年の前回選挙よりも良い結果となり、今後約130議席を占める見通しだ。

右派政党は現在、欧州連合(EU)加盟27カ国のうち7カ国で単独または連立政権を組んでいる。有権者がナショナリズムやアイデンティティーにますます集中するようになり、移民問題や、米国で勢いを増しているジェンダーやLGBTQ問題に関する文化戦争政治と結びつくことが多くなったため、右派政党は欧州大陸全土で勢力を伸ばしてきた。

極右勢力の強さは米国でも波紋を呼びそうだ。米国では、大統領職への復帰を目指すドナルド・J・トランプ前大統領に忠誠を誓う同族の政治勢力を勇気づけると期待される。

右派の台頭を促した他の要因としては、コロナ禍の政策に対する根強い怒りや、パンデミックをきっかけに高まるインフレ、そして欧州が安価なロシア産エネルギーから離れることになったウクライナ戦争の結果として高まるインフレなどがある。

この選挙は、EUの中核メンバーであるフランスとドイツの政府の本当の弱点を露呈した。伝統的に、EUでは彼らのリーダーシップなしにはほとんど何も起こらない。

「トランプ政権が近づき、欧州で大規模な戦争が起こる可能性が高まる中、フランスとドイツが国内で脆弱な状況にあることを踏まえると、欧州がこうした脅威にどう対応できるのか深刻な疑問がある」と、コンサルタント会社ユーラシア・グループの欧州担当ディレクター、ムジタバ・ラーマン氏は述べた。

欧州連合(EU)首脳らはすでに、伝統的保守派や右派有権者の懸念に対応するため、環境政策を骨抜きにし、EUの移民政策を全面的に見直している。しかし、より過激な右派政党が選挙で勝利すれば、国境はさらに厳しくなり、EUの気候変動対策の野心は縮小する可能性がある。

極右勢力の躍進にもかかわらず、欧州議会の主流保守派である欧州人民党は、前回選挙より13議席多い189議席を獲得し、第1位を維持し、大幅な議席増加を達成する見込みだった。しかし、他の2つの中道政党は敗北し、欧州レベルでの政治の中心が損なわれた。

社会民主党進歩同盟は4議席を失い、135議席で第2位に終わる見込み。リベラル派政治グループのリニュー・グループは5議席中1議席を失い、83議席で終わる見込み。

欧州委員会委員長で欧州保守派の一員であるウルズラ・フォン・デア・ライエン氏は、自身の政党の勝利を祝い、他の中道派に対し「強力で効果的な欧州」を保証するために協力するよう公に呼びかけた。

「我々は安定の要である」とフォンデアライエン氏は日曜夜遅く、ブリュッセルの欧州議会で記者団に語った。「この結果は中道政党に大きな責任を伴います。我々は個々の点では異なるかもしれませんが、安定には皆が関心を持っています」と彼女は語った。

選挙で最大の敗者は緑の党のようで、支持率は5年前と比べて4分の1に落ち込んだ。それでも、53議席を有する緑の党は、極右政党に代わる中道派の多数派を強化する上で重要な役割を果たす可能性がある。

EU加盟27カ国すべての最終数字は月曜早朝に公表される予定だ。

この結果は、EUの執行機関である強力な欧州委員会の委員長を含むEUの最高指導者や法案、予算を承認する欧州議会における権力のバランスを概ね維持するものとみられる。

弱体化した中道派多数派にとって最初の試練は、7月に予定されている欧州委員会の新委員長の承認をめぐるものとなるだろう。

フォンデアライエン氏は5年前にわずか9票差で承認され、今回も指名される可能性が高いが、任命を確実にするためには集中的なロビー活動が必要になるだろう。

極右政党の支持を取り付けなければ中道派を遠ざけかねないというシナリオを辛うじて回避した彼女は、今度は特に気候変動問題でより穏健な政策公約を求める社会党と自由党に直面することになりそうだ。欧州委員会のトップとして2期目を確保するには、彼らの票が必要だ。

移民問題とウクライナ問題で中道派の潜在的なパートナーと合意すれば、プロセスはよりスムーズになるだろう。

欧州委員会委員長の承認には単純多数決が必要だが、それは秘密裏に行われ、過去にはそれが支持者と目される人々の離反につながったことがある。

オーレリアン・ブリーデン パリからレポートを寄稿しました。

#EU選挙では中道が維持されるも極右勢力が依然として大混乱を引き起こす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。