1717800610
2024-06-07 20:30:55
エミリー・バーデンさんはサンフランシスコの自宅裏庭に立っている。サンフランシスコに引っ越す前、彼女は最高裁判所判事のサミュエル・アリト氏と隣人だった。バーデンさんによると、アリト氏はバーデン家の前庭の看板をめぐって彼女とアリトの妻マーサ・アン・アリト氏の間で白熱したやり取りを静かに見守っていたという。
マリッサ・レシュノフ(-)
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
マリッサ・レシュノフ(-)
保守派の最高裁判事サミュエル・アリト氏の元隣人でリベラルな女性が、2020年の大統領選挙と2021年1月6日の国会議事堂襲撃の前後にアリト氏の妻マーサ・アン氏と交わした一連の緊迫したやり取りについて、公に証言している。
この騒動は、反トランプの看板をめぐる論争から始まり、アリト判事が目撃した路上での罵り言葉に満ちた対立にまで発展した。
「これは私が人生で経験した中で最もクレイジーな出来事の一つでした」と隣人のエミリー・バーデンさんはNPRのインタビューで語った。「この人たちと私の間の力関係の不均衡は甚大です。文字通りこれ以上大きくなることはあり得ないくらいです。」
アリト判事は、 議事堂襲撃事件の数日後、バージニア州北部の自宅前に逆さまのアメリカ国旗が翻ったのも、この近隣紛争が背景にあったからだ。
船員たちは、昔から逆さまの国旗を苦難の象徴として使ってきた。最近では、逆さまのアメリカ国旗は、トランプ支持派の「盗みを止めろ」運動や、前大統領の権力維持を目指す運動とも結び付けられるようになった。1月6日の暴動では、トランプ支持者の一部が逆さまの国旗を掲げていた。この結びつきから、民主党はアリト判事に対し、トランプと暴動に関連する事件から身を引くよう求めている。
アリト判事はこれらの主張を否定し、アリト判事の反対にもかかわらず、妻だけがバーデン判事との口論の後に逆さまの旗を掲げたと述べた。
「妻が国旗を掲げる理由は、今回の目的には関係ありません」とアリト氏は述べた。 書きました 民主党議員らに対し、「しかし、私は、彼女が当時、主に私が全く関与していない非常に厄介な近隣紛争のせいで、非常に苦しんでいたことに留意します」と述べた。
彼は、妻も展示の責任を単独で負っていると述べた。 別の旗ニュージャージー州アリト家のビーチハウスには、「天国へのアピール」として知られる国旗が掲げられている。この国旗はアメリカ独立戦争にまで遡り、近年では極右の宗教保守派にも支持されている。「妻は国旗を掲げるのが好きだ」とアリト氏は書いている。「私は違う」
最高裁判所判事サミュエル・アリト・ジュニア氏(左)と妻マーサ・アン・アリト氏は、2018年に米国議会議事堂のロタンダでビリー・グラハム牧師の棺に敬意を表した。
パブロ・マルティネス・モンシヴァイス/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
パブロ・マルティネス・モンシヴァイス/AP
バーデン氏はNPRに対し、アリト氏の逆さまの旗の説明は「ばかげている」し、近隣住民との争いの時系列とも合わないと語った。バーデン氏は、マーサ=アン・アリト氏に「Cワード」と呼んだことがあることを認めている。アリト氏が始めたものだという。しかし、事件は数週間前に起きたと指摘している。 後 アリト邸宅の前に逆さまの旗が掲げられたという。 ニューヨークタイムズの報道、それがこのニュースを報じた。
最高裁判所はNPRのコメント要請に応じなかった。
ますます白熱する一連の対決
バーデンさんと夫(当時はボーイフレンド)は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによりニューヨークでの女優やレストランのウェイトレスとしての仕事を辞めざるを得なくなった後、2020年にバージニア州北部にある母親の家に引っ越した。
バーデンさんは自分自身を「左翼」と表現しているが、当初は通りの向こう側に住むアリト家のことをあまり気にしていなかったという。アリト家は袋小路のさらに奥にあり、彼女の母親の家の庭からは見えない。
ジョー・バイデン氏が2020年の大統領選挙の勝者と宣言された後、バーデン氏は祝賀のため庭に手作りの看板を立てた。看板の片側には「バイドン」、もう片側には「くたばれトランプ」と書かれていた。
ある日、バーデンさんは、風で看板が倒れたと話す。バーデンさんによると、マーサ・アン・アリトさんが偶然通りかかり、看板を下ろしてくれたことに感謝したという。しかし、バーデンさんは看板をそのままにしておくつもりはなかったという。
「私は『看板はそのままにしておきます。ありがとう。さようなら』とか、そういうふうに言うんです。それで終わりです」と彼女は言う。
2021年1月6日の米国議会議事堂襲撃後、バーデン氏は「あなたは共犯者だ」「トランプはファシストだ」と書かれた新しい看板を掲げた。
翌日、バーデンさんによると、彼女と夫は母親の家の前に車を停めて座っていたが、そこに誰かが車で近づいてきたという。
2022年6月27日、中絶の権利を訴える抗議活動家らがバージニア州北部にあるアリト最高裁判事の自宅前でデモを行った。
タソス・カトポディス/ゲッティイメージズ
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
タソス・カトポディス/ゲッティイメージズ
「車内の人物はただじっと私たちを睨みつけていました」とバーデンさんは言う。「私はただそこに座って、心の中で『ああ、なんてことだ、あれはアリト夫人だ。彼女だ』と考えていました。彼女はそこに永遠に感じられるほど長い間立ち止まり、そして車で走り去りました。」
「私は何人かの友人に『今何が起こったのか、みんなは信じられないと思う。今、すごく変な気分よ』とテキストメッセージを送りました」と彼女は言う。
約1週間後、 ニューヨーク・タイムズ、逆さまのアメリカ国旗がアリト家の前にはためき始めた。バーデンさんはそれを一度も見たことがないと言う。
そして、2021年1月20日、ジョー・バイデン氏が大統領に就任する予定だった。バーデン氏によると、彼女と夫は好奇心からアリト氏の自宅を車で通り過ぎることにしたという。
「何かが見られることを期待していたのか、何を見ることを期待していたのか、私にはわかりません」と彼女は言う。
バーデンさんは、マーサ・アン・アリトさんがたまたま家の前にいたと話している。
「彼女は私たちを見て通りに走り出て、何か叫んでいたのですが、私たちには聞こえませんでした」とバーデンさんは言う。「私たちは窓を閉めていて、車に乗っていました。だから彼女が何を叫んでいるのか聞こえなかったのです。」
その通りは袋小路になっており、バーデンさんと夫は引き返してアリト家の前をもう一度通らなければならなかった。
「そしてバックミラーを見ると、彼女が私たちの車に唾を吐いたように見えました。あるいは、彼女が私たちの車に唾を吐いたように見えました。そして私たちはその場から逃げ出しました」とバーデンは言う。バーデンの説明では、アリトは車に接触できるほど近くにはいなかったという。
バーデンとアリトスの間の最後の、そして最も白熱した対決は、2021年2月15日に起こった。
「夫と私はちょうど車道にいて、ゴミ箱を取りに来ました。するとアリト夫妻が」――アリト判事とマーサ=アン・アリト両名――「歩いてきました。おそらくただ散歩していただけだったのでしょう。」
バーデンさんは、彼女と夫はそれを見て驚いたと語る。
「そしてアリト夫人はこう言った。『まあまあまあ、もしそれがクソファシストじゃなかったら、エミリーと私の夫の名前と私の母の名前は、あなたは…あなたはクソファシストよ』」
バーデンさんは、マーサ・アン・アリトさんが夫妻のフルネームで名乗ったことに驚いたという。バーデンさんはこれまで名前で自己紹介したことがなく、夫とはまだ結婚しておらず、姓も共通していなかった。
バーデン氏はバージニア州北部に住んでいた頃、2020年の大統領選挙と2021年1月6日の国会議事堂襲撃の前後に、アリト氏の妻マーサ・アン氏と一連の緊張したやり取りを経験した。
マリッサ・レシュノフ(-)
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
マリッサ・レシュノフ(-)
「それで私は言い返したんです」とバーデン氏は言う。「私はただこう言ったんです。『よくもこんな振る舞いができたな。あなたは国の最高裁判所の代表者だ。何をしているんだ。私はあなたにとって他人だ。私の星座のせいでこんなことになるなんて。正気じゃない』」
バーデン氏は、マーサ・アン・アリト氏を「Cワード」と呼んだことを認めている。
アリト氏は、手紙の中で「汚い言葉」が使われており、「女性に対して使われる最も下品な言葉」だと述べた。
バーデンさんはNPRに対し、今ではその言葉を使ったことを後悔していると語った。
「彼らは、私たちが彼らにとって何の価値もないのに、嫌がらせや脅迫をすることを選んだのです。私たちはただの一般人です」とバーデンは言う。「だから、それが私が伝えたかったメッセージだったのです。そして、もし罵り言葉がそれを何らかの形で軽視するのであれば、そうですね、私は言ったことを後悔するでしょう」
バーデン氏によると、アリト判事は会談中ずっと沈黙していたという。バーデン氏が叫ぶと、アリト夫妻は立ち去った。
「アリト氏は以前よりずっと早く立ち去っています」と彼女は思い出した。「本当にそこから立ち去ったのです。」
その後すぐに、バーデンさんの夫が警察に電話し、その通話内容を録音した。彼女はその録音内容をNPRに提供した。応対した警官は、事後的にできることは何もないが、アリトス夫妻の警護部隊を呼ぶと言った。
彼はバーデンさんの夫に、また何か事件があったら警察に電話するように言った。しかしバーデンさんは、それがアリト夫妻とバーデンさんが出会った最後の時だったと言っている。
「私の妻は一般市民であり、他のすべての米国人と同様に憲法修正第1条に基づく権利を有している」とアリト氏は議会への書簡で述べた。「彼女は自分で決断を下す。私は常に彼女のその権利を尊重してきた」
#アリト氏の隣人が全国ニュースとなった厄介な争いの詳細を語る #-
