日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

D-Day祈祷会でアイルランドの牧師に敬意が表される

アイルランド教会とカトリック教会の指導者らは、ノルマンディー上陸作戦の80周年を記念してフランスのノルマンディーで行われた祈祷会に出席した。 アイルランド国教会のアーマー大司教ジョン・マクドウェル大司教とカトリック教会のアーマー大司教イーモン・マーティン大司教は共同で、1944年に命を捧げた人々の犠牲について振り返った。 彼らは、ノルマンディーのソードビーチ近くのランヴィル連邦戦争墓地で行われたロイヤル・アイリッシュ連隊の追悼式で、それぞれ演説を行った。 マクドウェル大司教は、1944年6月6日にこの海岸に上陸したアイルランド国教会の牧師、ジェームズ・マクマリー・テイラー牧師に敬意を表した。 彼はまた、第二次世界大戦の退役軍人の間で、そして彼らと共に東ベルファストで育った自身の経験を思い出した。 1944年に海岸に上陸したアイルランド教会の牧師、ジェームズ・マクマリー・テイラー牧師 同氏は「住民全員が身体的な被害を受けていた。通常は手足を失うなどだ。しかし、私は苦々しい思いを覚えていない」と語った。 「言い換えれば、私はジェームズ・マクマリー・テイラーのような人たちに囲まれていたのです。彼らは、しばしば非常に困難な状況にあっても、自らの義務を快活に果たした、並外れた普通の人々でした。」 続きを読む:ノルマンディー上陸作戦の予測を変えたアイルランド人女性を偲ぶバイデン氏、ノルマンディー上陸作戦80周年に民主主義の防衛を呼び掛け マーティン大司教は、1942年に聖コルンバン宣教会の司祭として叙階されたロスコモン郡出身のジョン・パトリック・オブライエン神父について語った。 戦時中、宣教師の渡航が制限されていたため、彼は陸軍牧師として訓練を受け、ノルマンディー上陸作戦に同行した。 カトリック大司教は、ジャック・オブライエン神父と他の牧師たちがアイルランド島のあらゆる郡のあらゆる宗派の兵士たちを牧師として導いたと指摘した。 マーティン大司教は、第二次世界大戦中、アイルランド島全土から集まった何万人もの男女が並んで従軍していたことは、おそらく時には都合よく、ほとんど忘れ去られてきたと語った。 「戦争と暴力が再び私たちの大陸と世界を不安定にする恐れがある中、ジョン大司教と私はランヴィルで共に立ち、平和と和解、友愛と共通の人間性を証しします」と彼は語った。 #DDay祈祷会でアイルランドの牧師に敬意が表される

D-Day祈祷会でアイルランドの牧師に敬意が表される

1717779484
2024-06-07 15:53:31

アイルランド教会とカトリック教会の指導者らは、ノルマンディー上陸作戦の80周年を記念してフランスのノルマンディーで行われた祈祷会に出席した。

アイルランド国教会のアーマー大司教ジョン・マクドウェル大司教とカトリック教会のアーマー大司教イーモン・マーティン大司教は共同で、1944年に命を捧げた人々の犠牲について振り返った。

彼らは、ノルマンディーのソードビーチ近くのランヴィル連邦戦争墓地で行われたロイヤル・アイリッシュ連隊の追悼式で、それぞれ演説を行った。

マクドウェル大司教は、1944年6月6日にこの海岸に上陸したアイルランド国教会の牧師、ジェームズ・マクマリー・テイラー牧師に敬意を表した。

彼はまた、第二次世界大戦の退役軍人の間で、そして彼らと共に東ベルファストで育った自身の経験を思い出した。

1944年に海岸に上陸したアイルランド教会の牧師、ジェームズ・マクマリー・テイラー牧師

同氏は「住民全員が身体的な被害を受けていた。通常は手足を失うなどだ。しかし、私は苦々しい思いを覚えていない」と語った。

「言い換えれば、私はジェームズ・マクマリー・テイラーのような人たちに囲まれていたのです。彼らは、しばしば非常に困難な状況にあっても、自らの義務を快活に果たした、並外れた普通の人々でした。」


続きを読む:
ノルマンディー上陸作戦の予測を変えたアイルランド人女性を偲ぶ
バイデン氏、ノルマンディー上陸作戦80周年に民主主義の防衛を呼び掛け


マーティン大司教は、1942年に聖コルンバン宣教会の司祭として叙階されたロスコモン郡出身のジョン・パトリック・オブライエン神父について語った。

戦時中、宣教師の渡航が制限されていたため、彼は陸軍牧師として訓練を受け、ノルマンディー上陸作戦に同行した。

カトリック大司教は、ジャック・オブライエン神父と他の牧師たちがアイルランド島のあらゆる郡のあらゆる宗派の兵士たちを牧師として導いたと指摘した。

マーティン大司教は、第二次世界大戦中、アイルランド島全土から集まった何万人もの男女が並んで従軍していたことは、おそらく時には都合よく、ほとんど忘れ去られてきたと語った。

「戦争と暴力が再び私たちの大陸と世界を不安定にする恐れがある中、ジョン大司教と私はランヴィルで共に立ち、平和と和解、友愛と共通の人間性を証しします」と彼は語った。

#DDay祈祷会でアイルランドの牧師に敬意が表される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。