日本語版
最新ニュース
企業

バイデン大統領、ノルマンディー上陸作戦80周年を祝う

コルヴィル・シュル・メール、フランス — バイデン大統領 木曜日、ノルマンディーで世界の指導者らと記念式典に出席した。 D-デイ80周年彼は厳粛な雰囲気の中で、ナチスを倒す歴史的な戦いと権威主義や孤立主義に対する現代の戦いとの関連を描きました。「彼らの世代、彼らの試練の時に、ノルマンディー上陸作戦の連合軍は義務を果たした」とバイデン氏はノルマンディー米軍墓地で第二次世界大戦の退役軍人数十人を前にして語った。「今、我々にとっての疑問は、我々が試練の時に、我々の義務を果たすかどうかだ」バイデン氏の木曜日の演説は、出席した20名以上の国家元首や政府首脳を含む世界中の聴衆に向けたものだったが、大統領と前任者との激しい国内政治闘争を背景に行われた。 ドナルド・トランプ5年前にも同じイベントで講演した。その間 ノルマンディー上陸作戦75周年の演説トランプ大統領は1944年にノルマンディーの海岸を襲撃した退役軍人を称賛したが、第二次世界大戦から生まれた世界同盟については同様の称賛はしなかった。バイデン氏は演説でトランプ大統領の名前は挙げなかったが、共和党の最有力候補が破壊した世界秩序をはっきりと支持し、NATOやその他の同盟が「我々を強くしてくれる」と主張した。「孤立主義は80年前も答えではなかったし、今日も答えではない」と彼は拍手を浴びながら語り、「独裁と自由の闘いは終わることがない」と付け加えた。巻き込まれるすぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリーバイデン氏は、ウクライナで進行中の戦争を考えると、彼のメッセージは特に重要であると述べ、ロシアのプーチン大統領を「暴君」と呼び、 NATO同盟は拡大した ロシアがウクライナを侵略して以来。「誤解しないでください。世界の独裁者たちはウクライナで何が起きるか、この違法な侵略を野放しにするかどうかを注視しています」と彼は語った。「そんなことは許されません。横暴な連中に屈したり、独裁者に屈したりすることは、まったく考えられません。」水曜日の朝にパリに到着し、一日を非公開で過ごした大統領は、 ノルマンディーへの挨拶訪問 第二次世界大戦の退役軍人 ノルマンディー上陸作戦に参加した兵士たち。中には100歳を超える高齢者もいます。「あなたたちは世界を救った」とバイデン氏は木曜日、大半が車椅子に乗っている軍人たちとの交流会で、ある退役軍人に語った。バイデン氏は退役軍人一人一人に挨拶し、敬礼や握手を交わし、写真撮影に応じた。また、この機会に自らデザインした特別なチャレンジコインを配布した。また、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が退役軍人にフランス最高勲章レジオンドヌール勲章を授与した際には、数人の退役軍人とプライベートなひとときを共有し、耳元でささやきながら祝福した。「皆さんは、我が国の兵士たちと力を合わせ、フランスを自由な国にするためにここに来ました」とマクロン氏は述べた。「そして今日、皆さんはここ、祖国に帰ってきたのです」木曜日に表彰された人々の中には、ダッハウ強制収容所の解放に尽力した元兵士でフロリダ州ジャクソンビル在住のヒルベルト・マーゴルさん(100歳)や、任務中に捕虜となり、戦争捕虜として19か月間生き延びた元B-17爆撃機パイロットでカリフォルニア州バークレー在住のロランド・マーティンさん(100歳)がいる。バイデン氏はノルマンディー上陸作戦記念日の式典での短い演説の中で、「戦い、命を落とすものがあることを疑いなく知っていた」英雄たちを特に挙げた。木曜日遅くには、バイデン夫妻はオマハビーチで開催される国際式典に出席する予定で、マクロン大統領を含む数人の高官らが、史上最大規模の海、空、陸の攻撃を遂行した部隊に敬意を表すことも予定されている。多くの犠牲者が出たにもかかわらず、この作戦は米軍を世界最高の戦闘部隊として確立し、80年にわたって続く世界同盟関係を深めるのに役立った。この軍事的勝利を祝うイベントは、ウクライナでの戦争が長引く中で行われた。 ロシアは利益を上げている 2年以上の戦闘を経て、ここ数ヶ月で戦争は終結した。戦争の莫大な費用は、 アメリカとヨーロッパ そして時にはワシントンとヨーロッパ諸国との関係が緊張することもあった。ウクライナ大統領 ヴォロディミル・ゼレンスキー ノルマンディーでのイベントに出席する予定で、追加予算の必要性を訴える機会となる。 キエフへの軍事支援 来週イタリアで開催されるG7サミットを前に、世界で最も裕福な民主主義国が一堂に会する。第二次世界大戦中、ソ連はナチスドイツとの戦いで多大な犠牲を出したにもかかわらず、プーチン大統領は式典に招待されなかった。1940年代以来のヨーロッパ最大の戦争の舞台となったウクライナにおけるロシアの「侵略戦争」により、モスクワがDデイの行事に参加するのは不適切となった。 フランス大統領は。他の世界の指導者たちも過去と現在のつながりについて言及した。チャールズ3世は、祖父であるジョージ6世が第二次世界大戦中に語った言葉を繰り返し、連合軍がDデイの「最大の試練」に直面したとき、「この注目すべき戦時世代は…その瞬間が来てもひるまなかった」と語った。病名不明の癌の治療を受けているチャールズ皇太子は、軍服を着て講壇に立ち、力強い声で演説した後、ヴェル・シュル・メールにある英国ノルマンディー記念碑に花輪を捧げた。そこからそう遠くないところで、彼の息子で後継者であるウィリアム王子が、カナダ軍が上陸したノルマンディーの海岸ジュノーでの式典に出席した。「今日ここで静かに静かに立っていると、あの日、激しい戦闘に突入するのに必要だった勇気を想像することはほとんど不可能だ」と述べ、「カナダと英国は1944年と同じように肩を並べて立ち続けている。80年経った今も、同じくらい強く結ばれている」と付け加えた。バイデン氏は、ウクライナ戦争の最中に同盟関係を築いてきた政権の実績を、トランプ氏との明確な対比を狙う自身の再選の最大のセールスポイントとして挙げている。 タイム誌のインタビューバイデン氏は、トランプ大統領が「米国との同盟関係を放棄したかった」と述べ、ホワイトハウスに戻れば最終的にはNATOから米国を脱退させるだろうと示唆した。「過去数年間、そして今後4年間に我々が下す決断が、今後長い間、ヨーロッパの未来を決定することになるだろう」とバイデン氏は5月28日のインタビューで語った。「だからこそ、我々はNATOを破綻させるわけにはいかない。政治的にも経済的にもNATOを構築しなければならないのだ」フランスでは、ノルマンディー上陸作戦の記念日はいつも厳粛に祝われるが、今年は特に盛大で、おそらくノルマンディー上陸作戦で戦った兵士の一部が存命で、祝賀行事に直接参加できる最後の10年になると思われる。記念日を前にした数日間のフランスの新聞の社説には、切迫した郷愁の感覚がはっきりと表れていた。ル・モンド紙のコラムニスト、シルヴィー・カウフマンは、 書きました アメリカの退役軍人たちが、歓声を上げる群衆に囲まれながら、記念式典に参加するためにフランス行きの飛行機に搭乗する場面。「彼らを応援する国民の熱狂が偽りでないとすれば、それは2024年の80周年が第二次世界大戦の英雄たちがいてくれることを期待できる最後の記念日の一つであることを誰もが予想しているからだ」と彼女は書いた。D-Dayの祝賀は多くのフランス人にとって団結の瞬間であるが、地政学や国内政治もしばしば関係してくる。今年は記念日が欧州議会選挙と重なるため、 極右派閥 欧州連合全体で大きな利益を得る。フランスでは、ポピュリスト 国民連合党とその党首、ジョーダン・バルデラは、世論調査でエマニュエル・マクロン大統領の中道連合を大きくリードしている。マクロン大統領は、ノルマンディーで25カ国の首脳が集まり、圧政に対する自由の勝利を祝うノルマンディー上陸作戦の記念式典を利用して、国民連合の国家主義的ビジョンよりも自らのグローバルで親欧州的なビジョンの利点を暗に主張したいと考えている。バイデン氏はフランス到着後、比較的目立たないようにしている。水曜日には公の行事は行わず、木曜日の追悼行事の大半は傍観者で、集まった群衆に短いスピーチをするだけだった。彼は金曜日にノルマンディーに戻り、 これはアメリカ国民に向けた発言だ。ホワイトハウスによれば、この演説は「自由と民主主義を守ることの重要性」に焦点を当てたものになるという。バイデン氏は木曜日の演説の中で少し予告した。「ノルマンディー上陸作戦で戦い、血を流した人々の最後の声が聞こえなくなる日はそう遠くない」と彼は語った。「だから私たちには特別な義務がある。ここで起きた出来事が、これから何年も沈黙の中に埋もれていくのを許してはならない」彼はさらにこう付け加えた。「彼らがあの日ここで英雄だったという事実は、私たちが今日しなければならないことを免除するものではありません。民主主義は決して保証されたものではありません。すべての世代が民主主義を守り、擁護し、そのために戦わなければなりません。」オロルニパとティムシットはパリから報告した。ロンドンのウィリアム・ブースもこの報告に貢献した。 #バイデン大統領ノルマンディー上陸作戦80周年を祝う

バイデン大統領、ノルマンディー上陸作戦80周年を祝う

1717682907
2024-06-06 13:41:10

コルヴィル・シュル・メール、フランス — バイデン大統領 木曜日、ノルマンディーで世界の指導者らと記念式典に出席した。 D-デイ80周年彼は厳粛な雰囲気の中で、ナチスを倒す歴史的な戦いと権威主義や孤立主義に対する現代の戦いとの関連を描きました。

「彼らの世代、彼らの試練の時に、ノルマンディー上陸作戦の連合軍は義務を果たした」とバイデン氏はノルマンディー米軍墓地で第二次世界大戦の退役軍人数十人を前にして語った。「今、我々にとっての疑問は、我々が試練の時に、我々の義務を果たすかどうかだ」

バイデン氏の木曜日の演説は、出席した20名以上の国家元首や政府首脳を含む世界中の聴衆に向けたものだったが、大統領と前任者との激しい国内政治闘争を背景に行われた。 ドナルド・トランプ5年前にも同じイベントで講演した。

その間 ノルマンディー上陸作戦75周年の演説トランプ大統領は1944年にノルマンディーの海岸を襲撃した退役軍人を称賛したが、第二次世界大戦から生まれた世界同盟については同様の称賛はしなかった。バイデン氏は演説でトランプ大統領の名前は挙げなかったが、共和党の最有力候補が破壊した世界秩序をはっきりと支持し、NATOやその他の同盟が「我々を強くしてくれる」と主張した。

「孤立主義は80年前も答えではなかったし、今日も答えではない」と彼は拍手を浴びながら語り、「独裁と自由の闘いは終わることがない」と付け加えた。

巻き込まれる

すぐに最新情報を入手できるように要約されたストーリー

バイデン氏は、ウクライナで進行中の戦争を考えると、彼のメッセージは特に重要であると述べ、ロシアのプーチン大統領を「暴君」と呼び、 NATO同盟は拡大した ロシアがウクライナを侵略して以来。

「誤解しないでください。世界の独裁者たちはウクライナで何が起きるか、この違法な侵略を野放しにするかどうかを注視しています」と彼は語った。「そんなことは許されません。横暴な連中に屈したり、独裁者に屈したりすることは、まったく考えられません。」

水曜日の朝にパリに到着し、一日を非公開で過ごした大統領は、 ノルマンディーへの挨拶訪問 第二次世界大戦の退役軍人 ノルマンディー上陸作戦に参加した兵士たち。中には100歳を超える高齢者もいます。

「あなたたちは世界を救った」とバイデン氏は木曜日、大半が車椅子に乗っている軍人たちとの交流会で、ある退役軍人に語った。

バイデン氏は退役軍人一人一人に挨拶し、敬礼や握手を交わし、写真撮影に応じた。また、この機会に自らデザインした特別なチャレンジコインを配布した。また、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が退役軍人にフランス最高勲章レジオンドヌール勲章を授与した際には、数人の退役軍人とプライベートなひとときを共有し、耳元でささやきながら祝福した。

「皆さんは、我が国の兵士たちと力を合わせ、フランスを自由な国にするためにここに来ました」とマクロン氏は述べた。「そして今日、皆さんはここ、祖国に帰ってきたのです」

木曜日に表彰された人々の中には、ダッハウ強制収容所の解放に尽力した元兵士でフロリダ州ジャクソンビル在住のヒルベルト・マーゴルさん(100歳)や、任務中に捕虜となり、戦争捕虜として19か月間生き延びた元B-17爆撃機パイロットでカリフォルニア州バークレー在住のロランド・マーティンさん(100歳)がいる。

バイデン氏はノルマンディー上陸作戦記念日の式典での短い演説の中で、「戦い、命を落とすものがあることを疑いなく知っていた」英雄たちを特に挙げた。

木曜日遅くには、バイデン夫妻はオマハビーチで開催される国際式典に出席する予定で、マクロン大統領を含む数人の高官らが、史上最大規模の海、空、陸の攻撃を遂行した部隊に敬意を表すことも予定されている。多くの犠牲者が出たにもかかわらず、この作戦は米軍を世界最高の戦闘部隊として確立し、80年にわたって続く世界同盟関係を深めるのに役立った。

この軍事的勝利を祝うイベントは、ウクライナでの戦争が長引く中で行われた。 ロシアは利益を上げている 2年以上の戦闘を経て、ここ数ヶ月で戦争は終結した。戦争の莫大な費用は、 アメリカとヨーロッパ そして時にはワシントンとヨーロッパ諸国との関係が緊張することもあった。

ウクライナ大統領 ヴォロディミル・ゼレンスキー ノルマンディーでのイベントに出席する予定で、追加予算の必要性を訴える機会となる。 キエフへの軍事支援 来週イタリアで開催されるG7サミットを前に、世界で最も裕福な民主主義国が一堂に会する。第二次世界大戦中、ソ連はナチスドイツとの戦いで多大な犠牲を出したにもかかわらず、プーチン大統領は式典に招待されなかった。1940年代以来のヨーロッパ最大の戦争の舞台となったウクライナにおけるロシアの「侵略戦争」により、モスクワがDデイの行事に参加するのは不適切となった。 フランス大統領は

他の世界の指導者たちも過去と現在のつながりについて言及した。

チャールズ3世は、祖父であるジョージ6世が第二次世界大戦中に語った言葉を繰り返し、連合軍がDデイの「最大の試練」に直面したとき、「この注目すべき戦時世代は…その瞬間が来てもひるまなかった」と語った。

病名不明の癌の治療を受けているチャールズ皇太子は、軍服を着て講壇に立ち、力強い声で演説した後、ヴェル・シュル・メールにある英国ノルマンディー記念碑に花輪を捧げた。

そこからそう遠くないところで、彼の息子で後継者であるウィリアム王子が、カナダ軍が上陸したノルマンディーの海岸ジュノーでの式典に出席した。

「今日ここで静かに静かに立っていると、あの日、激しい戦闘に突入するのに必要だった勇気を想像することはほとんど不可能だ」と述べ、「カナダと英国は1944年と同じように肩を並べて立ち続けている。80年経った今も、同じくらい強く結ばれている」と付け加えた。

バイデン氏は、ウクライナ戦争の最中に同盟関係を築いてきた政権の実績を、トランプ氏との明確な対比を狙う自身の再選の最大のセールスポイントとして挙げている。 タイム誌のインタビューバイデン氏は、トランプ大統領が「米国との同盟関係を放棄したかった」と述べ、ホワイトハウスに戻れば最終的にはNATOから米国を脱退させるだろうと示唆した。

「過去数年間、そして今後4年間に我々が下す決断が、今後長い間、ヨーロッパの未来を決定することになるだろう」とバイデン氏は5月28日のインタビューで語った。「だからこそ、我々はNATOを破綻させるわけにはいかない。政治的にも経済的にもNATOを構築しなければならないのだ」

フランスでは、ノルマンディー上陸作戦の記念日はいつも厳粛に祝われるが、今年は特に盛大で、おそらくノルマンディー上陸作戦で戦った兵士の一部が存命で、祝賀行事に直接参加できる最後の10年になると思われる。

記念日を前にした数日間のフランスの新聞の社説には、切迫した郷愁の感覚がはっきりと表れていた。ル・モンド紙のコラムニスト、シルヴィー・カウフマンは、 書きました アメリカの退役軍人たちが、歓声を上げる群衆に囲まれながら、記念式典に参加するためにフランス行きの飛行機に搭乗する場面。

「彼らを応援する国民の熱狂が偽りでないとすれば、それは2024年の80周年が第二次世界大戦の英雄たちがいてくれることを期待できる最後の記念日の一つであることを誰もが予想しているからだ」と彼女は書いた。

D-Dayの祝賀は多くのフランス人にとって団結の瞬間であるが、地政学や国内政治もしばしば関係してくる。今年は記念日が欧州議会選挙と重なるため、 極右派閥 欧州連合全体で大きな利益を得る。

フランスでは、ポピュリスト 国民連合党とその党首、ジョーダン・バルデラは、世論調査でエマニュエル・マクロン大統領の中道連合を大きくリードしている。マクロン大統領は、ノルマンディーで25カ国の首脳が集まり、圧政に対する自由の勝利を祝うノルマンディー上陸作戦の記念式典を利用して、国民連合の国家主義的ビジョンよりも自らのグローバルで親欧州的なビジョンの利点を暗に主張したいと考えている。

バイデン氏はフランス到着後、比較的目立たないようにしている。水曜日には公の行事は行わず、木曜日の追悼行事の大半は傍観者で、集まった群衆に短いスピーチをするだけだった。

彼は金曜日にノルマンディーに戻り、 これはアメリカ国民に向けた発言だ。ホワイトハウスによれば、この演説は「自由と民主主義を守ることの重要性」に焦点を当てたものになるという。

バイデン氏は木曜日の演説の中で少し予告した。

「ノルマンディー上陸作戦で戦い、血を流した人々の最後の声が聞こえなくなる日はそう遠くない」と彼は語った。「だから私たちには特別な義務がある。ここで起きた出来事が、これから何年も沈黙の中に埋もれていくのを許してはならない」

彼はさらにこう付け加えた。「彼らがあの日ここで英雄だったという事実は、私たちが今日しなければならないことを免除するものではありません。民主主義は決して保証されたものではありません。すべての世代が民主主義を守り、擁護し、そのために戦わなければなりません。」

オロルニパとティムシットはパリから報告した。ロンドンのウィリアム・ブースもこの報告に貢献した。

#バイデン大統領ノルマンディー上陸作戦80周年を祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。