日本語版
最新ニュース
日本

訪問者は天然プールで泳げないことに憤慨

満水時のスタールベルクヴェン(写真:トビー・デ・コルト)上から見たスタールベルクヴェン(写真:トビー・デ・コルト)次へ満水時のヘット・スタールベルクヴェン 1/2 (写真: トビー・デ・コルト) オイステルウェイクのシュタールベルクヴェンではまだ泳ぐことができません。塩素プールはしばらく使用できないだけでなく、自然プールも当面の間、自治体によって使用が禁止されています。ハード・フォルト・スタール活動委員会は完全にうんざりしており、シュタールベルクヴェンを開放し続けるための請願書を復活させました。 オイステルウェイクの森にあるスタールベルクフェンのプールは、2つの部分から構成されています。泳いだりカヌーをしたりできる天然水の湿原と、3つの塩素プールです。塩素プールは塩素水が漏れていたため、何年も使用されていませんでした。5月18日からオープンするはずでしたが、現在では湿原での水泳は禁止されています。 市当局はプールのウェブサイトで、水位が高いため安全に泳ぐことはできないと書いている。桟橋とプラットフォームは水面下にあるため、安全に使用できない。水が引いてすべてが清掃された場合にのみ、湿地帯は再び水泳者に開放される。 「ナチュールモニュメンテンは、狡猾な方法で自治体を罠にかけようとしている。」レオナルド・フィリッポは、ハード・フォー・スティール活動委員会のスポークスマンです。彼は、オイスターウェイク市が、スタールベルク湿原の土地を所有するナチュールモニュメンテンによって徐々に追い出されていると考えています。フィリッポは、「100年もの間存在し、常にその役割を果たしてきた自然の池が、かつて市がナチュールモニュメンテンに湿原のある土地を売却したために無駄になっているのは衝撃的です。ナチュールモニュメンテンは、市を巧妙な方法で罠にかけようとしているのです。」と述べています。ナトゥールモニュメンテンは、シュタールベルクヴェンを閉鎖する意図を否定している。「自治体と2052年までの新しいリース契約が締結され、特別な前提条件が合意されています。これらの自然の価値を将来にわたって保護し、可能な限り改善することが重要です」と、広報担当者は回答の中で述べている。自然保護団体によると、改修されたプールで使用できるさまざまな持続可能なプール技術の研究が行われているという。 しかし、対策委員会は自治体に手を差し伸べている。「現在責任者となっている人たちが自ら問題を引き起こしたのです。彼らはメンテナンスを適切に行っていません。お金の使い道については、常に他の選択肢がありました。20年間何もしなければ、いつかは水漏れします。そうなると、いつかはメンテナンスを行わなければなりません。」 スタールベルクヴェンの塩素プール(写真:リアンヌ・スウィンケルズ)。市当局は、メンテナンスがほとんど行われていないことを認めている。「20年間メンテナンスが行われていないと言うのは単純すぎるが、何年もメンテナンスがほとんど行われていない。市当局もそのことを認識しており、そのため市議会とともに約5年間、スタールベルクヴェンの将来構想に取り組んでいる」行動委員会は現在3000以上の署名を集めている。しかし 請願書 2021年からはオンライン化も予定されています。注目すべきことに、ここ数週間で新たな署名が追加されています。フィリッポ氏:「9月に市議会はプールを改修するかどうか、また改修方法を決定します。それが私たちが再び注目する理由です。」 「もし我々に任せられるなら、塩素プールはステンレス鋼で覆われるべきです」と彼は続ける。「そうすれば、もう漏れず、さらに 100 年は持ちます。これは 500 万から 600 万ドルという大きな投資です。もちろん、プールはそれほど儲かるものではありません。しかし、それは問題ではありません。プールは社会にかなりの利益をもたらすことができます。コストです。」オイスターウィクでは、ここ数年間、屋外プールで泳ぐことができませんでした。 太陽はたくさん降り注いでいるが、この屋外プールは深刻な問題を抱えている 2024-06-06 11:09:28 1717681989 #訪問者は天然プールで泳げないことに憤慨

訪問者は天然プールで泳げないことに憤慨

満水時のスタールベルクヴェン(写真:トビー・デ・コルト)上から見たスタールベルクヴェン(写真:トビー・デ・コルト)次へ

満水時のヘット・スタールベルクヴェン 1/2 (写真: トビー・デ・コルト)

オイステルウェイクのシュタールベルクヴェンではまだ泳ぐことができません。塩素プールはしばらく使用できないだけでなく、自然プールも当面の間、自治体によって使用が禁止されています。ハード・フォルト・スタール活動委員会は完全にうんざりしており、シュタールベルクヴェンを開放し続けるための請願書を復活させました。

オイステルウェイクの森にあるスタールベルクフェンのプールは、2つの部分から構成されています。泳いだりカヌーをしたりできる天然水の湿原と、3つの塩素プールです。塩素プールは塩素水が漏れていたため、何年も使用されていませんでした。5月18日からオープンするはずでしたが、現在では湿原での水泳は禁止されています。

市当局はプールのウェブサイトで、水位が高いため安全に泳ぐことはできないと書いている。桟橋とプラットフォームは水面下にあるため、安全に使用できない。水が引いてすべてが清掃された場合にのみ、湿地帯は再び水泳者に開放される。

「ナチュールモニュメンテンは、狡猾な方法で自治体を罠にかけようとしている。」

レオナルド・フィリッポは、ハード・フォー・スティール活動委員会のスポークスマンです。彼は、オイスターウェイク市が、スタールベルク湿原の土地を所有するナチュールモニュメンテンによって徐々に追い出されていると考えています。フィリッポは、「100年もの間存在し、常にその役割を果たしてきた自然の池が、かつて市がナチュールモニュメンテンに湿原のある土地を売却したために無駄になっているのは衝撃的です。ナチュールモニュメンテンは、市を巧妙な方法で罠にかけようとしているのです。」と述べています。

ナトゥールモニュメンテンは、シュタールベルクヴェンを閉鎖する意図を否定している。「自治体と2052年までの新しいリース契約が締結され、特別な前提条件が合意されています。これらの自然の価値を将来にわたって保護し、可能な限り改善することが重要です」と、広報担当者は回答の中で述べている。自然保護団体によると、改修されたプールで使用できるさまざまな持続可能なプール技術の研究が行われているという。

しかし、対策委員会は自治体に手を差し伸べている。「現在責任者となっている人たちが自ら問題を引き起こしたのです。彼らはメンテナンスを適切に行っていません。お金の使い道については、常に他の選択肢がありました。20年間何もしなければ、いつかは水漏れします。そうなると、いつかはメンテナンスを行わなければなりません。」

スタールベルクヴェンの塩素プール(写真:リアンヌ・スウィンケルズ)。

市当局は、メンテナンスがほとんど行われていないことを認めている。「20年間メンテナンスが行われていないと言うのは単純すぎるが、何年もメンテナンスがほとんど行われていない。市当局もそのことを認識しており、そのため市議会とともに約5年間、スタールベルクヴェンの将来構想に取り組んでいる」

行動委員会は現在3000以上の署名を集めている。しかし 請願書 2021年からはオンライン化も予定されています。注目すべきことに、ここ数週間で新たな署名が追加されています。フィリッポ氏:「9月に市議会はプールを改修するかどうか、また改修方法を決定します。それが私たちが再び注目する理由です。」

「もし我々に任せられるなら、塩素プールはステンレス鋼で覆われるべきです」と彼は続ける。「そうすれば、もう漏れず、さらに 100 年は持ちます。これは 500 万から 600 万ドルという大きな投資です。もちろん、プールはそれほど儲かるものではありません。しかし、それは問題ではありません。プールは社会にかなりの利益をもたらすことができます。コストです。」

オイスターウィクでは、ここ数年間、屋外プールで泳ぐことができませんでした。

太陽はたくさん降り注いでいるが、この屋外プールは深刻な問題を抱えている

2024-06-06 11:09:28
1717681989
#訪問者は天然プールで泳げないことに憤慨

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。