ナディーン・ユシフ、BBCニュース、トロント
大統領の選択/YouTubeカナダは、食料品価格の高騰に対する消費者の長年の怒り（その多くは大手企業に向けられたもの）を受けて、国内市場に参入する国際的な食料品店を探している。しかし、アルディやリドルが問題を解決してくれるだろうか？
昨年末、エミリー・ジョンソンはRedditで、カナダの食品価格が高騰していることに対する不満を表明した。
彼女は特に、カナダで最大の食品小売業者で、約2,500店舗を誇るロブローという食料品店に注目した。
彼女のRedditグループ「LoblawsIsOutofControl」には、鶏肉1.4キロが40カナダドル（29.36ドル、23.06ポンド）など、法外な値段で売られている食料品の写真が溢れていた。
その後すぐに、ジョンソン氏らは食品価格の高騰と記録的な利益の不均衡にうんざりしているとして、ロブローに対する全国的なボイコット運動を開始した。
怒りが高まるにつれ、利益を擁護してきたこの食料品店の元社長、ギャレン・ウェストン氏は、ロブローのコマーシャルに頻繁に出演し、年間840万カナダドルと報じられている給与のおかげで、カナダの食品インフレの事実上の顔となった。
中には「Roblaw$」の偽ロゴをプリントしたTシャツを販売し始めた者もいたが、食料品店から著作権侵害の苦情が寄せられた。
5月に始まり無期限に続くとみられているこのボイコットは、カナダの食料品の価格設定方法や、食料を買うのに苦労するカナダ人が増える中、ロブローのような企業がなぜ利益を上げ続けているのかについて、全国的な議論を巻き起こしている。
また、この事件は、ロブローだけでなく国内の他の大手食料品店の食料品販売慣行に対する政治的圧力と監視を引き起こした。
「食料品は以前はそれほど問題にならなかったが、この1年で価格が急騰したため、無駄なものは何も買わなくなっている」と、トロントに住む2児のシングルマザー、テラ・サフェルさん（49歳）はBBCに語った。
ゲッティイメージズスタッフェルさんによると、200豪ドルの買い物で、かつては彼女と子どもたちの1週間の食費を賄っていたという。今では、昼食の材料と、必要不可欠な食料品を買うのがやっとだという。
「私たちは肉をあまり買えないので、主なタンパク質源は卵です」と彼女は言い、自分もロブローをボイコットしていると付け加えた。
彼女のような不満を抱えるカナダ国民に応えて、カナダの連邦イノベーション大臣は、競争を促進して食品価格を引き下げようと、国際的な食料品店にカナダに店舗を構えるよう誘うために、数回にわたり海外を訪問した。
しかし専門家らは、カナダ市場への参入を目指す外国食料品店は既存業者との差別化を図るために厳しい戦いに直面しており、同国の物価高騰の危機にはより複雑な解決策が必要になるかもしれないと指摘している。
ロブロー社はボイコットに対し、カナダ国民にとって「選ばれる小売業者」であり続けることに引き続き尽力すると表明した。
同社はBBCへの声明で、手頃な価格の食品をより入手しやすくするため、ディスカウントストアをさらにオープンする計画だと付け加えた。
カナダの食べ物はどれくらい高いのでしょうか?
他の多くの国と同様に、カナダでもサプライチェーンの問題と労働力不足により、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後に生活費が上昇した。
経済協力開発機構（OECD）のデータによると、カナダの食品インフレ率は英国や米国よりも低い11.4％でピークを迎えたが、全体の数字だけでは全体像は分からない。
いくつかの日用品について3か国間で価格を比較すると、通常の買い物かごの中身の一部については、確かにカナダの方が高価であることが分かります。
カナダ人はまた、米ドルに比べて価値が急落している通貨にも苦戦しており、これは米国から輸入される食品の価格とカナダ人の全体的な購買力の両方に影響を与えている。
金利の上昇は、家賃や住宅価格の上昇と相まって、カナダの多くの人々の財布を圧迫している。
「人々は住宅ローンの支払いやその他の費用の増加も感じているため、（食品価格の上昇を）感じている」と、モントリオールのコンコルディア大学で食品業界を専門とするマーケティング教授のジョーダン・ルベル氏は語った。
もう一つの問題は、カナダの食料品市場が極度に統合されていることだとルベル教授は述べた。
この国の業界は、ロブロー（ロブローの店舗を運営）、エンパイア（ソビーズの店舗を運営）、メトロの3つの大企業によって支配されている。
同社は食料品市場シェアの約60％を占めており、残りの大部分はウォルマートとコストコが占めている。
それに比べて、米国の食料品市場には、より多くの地域企業が参入している。そして、ウォルマートは国内で圧倒的に最も人気のあるチェーン店だが、ウォルマートと本格的に競合する食料品店は他にも12社以上ある。
同様に、英国の市場も多様化しており、合計14社の企業が年間10億ポンドを超える食料品を販売している。
ルベル教授は、ロブロー社のボイコットは、選択肢の少なさにうんざりしているカナダ国民と、高騰する食品価格に真剣に取り組む意欲を欠いている国内の巨大食料品店からのシグナルだと述べた。
外国の食料品店は役に立つでしょうか?
カナダのフランソワ・フィリップ・シャンパーニュ技術革新・科学産業大臣は、どの国際食料品店を誘致しようとしているかについては口を閉ざしている。
しかし、ウォール・ストリート・ジャーナルが4月に入手した政府文書には、ドイツのアルディやリドル、フランスのレ・ムスケテール、その他トルコ、スペイン、ポルトガルの企業を含む12の候補店舗の名前が挙がっている。
ディスカウントスーパーマーケットチェーンのアルディは、すでに米国に約2,400店舗を展開している。同社は英国でも4番目に大きなスーパーマーケットである。
最大のライバルであるリドルも英国と米国に拠点を置いているが、アルディほど規模は大きくない。
他の国では人気があるにもかかわらず、カナダ市場への参入には独自の課題が伴うと小売専門家は言う。
「カナダに来る外国の小売業者が犯す典型的な間違いは、カナダが米国の51番目の州だと思っていることだ」とコンサルティング会社カンターのシニアディレクター、アマリンダー・シン氏は言う。
現実には、カナダの買い物客は非常に異なっていると彼は語った。
彼らのニーズは、カナダ大西洋岸に住んでいるか、ブリティッシュコロンビアに住んでいるか、あるいはトロントのような大都市に住んでいるかなど、地域によって異なると彼は述べた。
ゲッティイメージズカナダは高度に多文化な国でもあり、人口の20%が他国出身者であるため、全国規模の食料品店が成功するには彼らをターゲットにする必要があるとシン氏は語った。
考慮すべきもう 1 つの要素は、Loblaw の強力なロイヤルティ ポイント プログラムがカナダの全人口の 40% をカバーしていることです。
「問題は、いかにして買い物客を引きつけるか、そしてこの市場をしっかりと掌握しているロブローズやソベイ、メトロといった世界的企業からいかにしてシェアを奪うかだ」とシン氏は語った。
与党自由党が世論調査で大きく後れを取っているカナダにとって重大な選挙を前に、大臣の海外歴訪はちょっとした政治劇だとの意見もある。
「大物を追い詰めるには、会議や写真撮影会などがあり、何かやっているように見える」とルベル教授は語った。
シャンパーニュ大臣事務所の広報担当者リヤド・ナゼラリー氏はBBCに対し、大臣が「カナダへの投資の可能性」について外国の小売業者と話し合ったことを認めたが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。
カナダは、競争法を改正して新規参入者にとってより有利なものにするなど、他の対策にも取り組んでいると付け加えた。
ルベル教授は、政府は既存の地域企業や地元の小規模食料品店の育成にも重点を置くべきだと考えていると述べた。
専門家らは、ロブローに対するボイコットの影響は限定的だろうと述べている。しかし、全国の地元の独立系食料品店は恩恵を受けているようで、5月初旬以降、客足や売り上げが大幅に伸びた店もある。
ルベル教授は、地元の企業を支援することは、市場における競争を改善しながら、地元経済と地域社会の構造を構築するのに大いに役立つと述べた。