1717622087
2024-06-05 20:47:13
国王は、がん診断後初の公の演説で、戦時中の世代が払った犠牲を決して忘れないことが「私たちの義務」だと述べた。
2024年6月5日水曜日 22:03、英国
国王夫妻は、ノルマンディー上陸作戦80周年の記念式典で退役軍人の「勇気と奉仕」に敬意を表し、感動して涙を流した様子だった。
日焼け ポーツマスでのイベント国王は、戦時中の世代が「圧政を自由に置き換える」ために払った「犠牲」が決して忘れられないようにすることが「我々の義務」であると述べた。
写真には、国王が初めての公の演説と、即位以来最も注目を集める登場をしたイベントで涙を拭う様子が写っている。 がん診断 今年初めに。
チャールズ皇太子、政治家、退役軍人も出席したこの一大イベントで、英国海軍の軍人エリック・ベイトマン氏の言葉に女王は感極まったようだった。
国王は群衆に向かってこう語った。「今日、そして生涯を通じて私たちが聞いた勇気、回復力、団結の物語は、必ず私たちを感動させ、鼓舞し、あの偉大な戦時世代に私たちが何を負っているかを思い出させてくれる。」
「その証言を聞くのは我々の特権だが、我々の役割は完全に受動的というわけではない。
「我々と将来の世代が、圧制を自由に置き換えるために彼らが尽くした奉仕と犠牲を忘れないようにするのは我々の義務だ。」
国王は、第二次世界大戦中に国内で戦った人々の「真の共同の努力」を称賛し、英国は従軍した人々に「永遠に」恩義があると語った。
ウィリアムは、D-デイに参加した兵士であるロイヤル・ウォリックシャー連隊のアラステア・バナーマン大尉が上陸作戦の朝に妻に宛てて書いた日記の抜粋を読み上げた。
彼は国旗を振る群衆に対し、サウスシー・コモンでの式典に参加できたことを「大変光栄に思う」と述べ、「私たちは奉仕した人々を常に忘れない」と語った。
彼は演説中、首にバス勲章のグレートマスター、ゴールデン、ダイヤモンド、プラチナの60周年記念メダル、戴冠式メダルなどのメダルを身に着けていた。
ヘレン・ミレン女史は午前11時頃にこのイベントを正式に紹介し、出席した退役軍人の勇敢さを称賛した。
俳優のフィル・ダンスターが1940年代の軍服を着て舞台に登場し、ノルマンディー上陸作戦の48時間前に王立工兵隊のロドニー・モード少佐が書いた手紙を読み上げると、子どもたちはユニオンジャックの旗を振った。
「コール・ザ・ミッドワイフ」のスター、ヘレン・ジョージが歌手のアンサンブルを率いてヴェラ・リン女史の「We’ll Meet Again」を歌い上げ、観衆も1939年の歌の歌詞を一緒に歌った。
画像：チャールズ皇太子がポーツマスでノルマンディー上陸作戦の退役軍人と会話。写真：ロイター
退役軍人の中には、この歴史的な節目を記念してポーツマスで2日間にわたって行われる追悼行事に出席する者もいる。
「ここに来られてとても幸運です」
水曜日には、ノルマンディーでの式典で「最後の警鐘」が演奏される中、ノルマンディー上陸作戦の退役軍人が追悼式を率いて戦死した兵士たちに敬礼した。
スピリット・オブ・ノルマンディー・トラストの退役軍人約11名がコルヴィル＝モンゴメリーでの記念式典に参加した。
英国海軍の退役軍人で、HMSカンパニア号に乗艦していたアレック・ペンストーンさん（99歳）は、「自分がまだ生きていることに驚いています。まさか生きているとは思っていませんでした。とても幸運です」と語った。
写真: チェシャー出身の退役軍人、100歳のバーナード・モーガンがバイユー戦争墓地で追悼の意を表している。写真: PA
スカイニュースでさらに詳しく読む:
連合軍の犠牲は忘れ去られつつあるのか？
D-Day の海岸でバグパイプを演奏したマッド・パイパーの遺産
アン王女、兵士たちの「忠誠心と勇敢さ」を称賛
プリンセス・ロイヤルはノルマンディーで、D-Dayに武器を手に海岸を襲撃するロイヤル・レジーナ・ライフル連隊のライフル兵の像を披露し、カナダ連隊の「忠誠心、勇気、義務」を称賛した。
アン王女はその後、バイユー戦争墓地で行われた英国在郷軍人会の追悼式で、ノルマンディー上陸作戦の退役軍人たちに敬意を表し、その一人に対し、自分が公の役割を果たせたのは彼のおかげだと語った。
アンさんは退役軍人とその家族とともに式典に出席した。式典では、会衆が4,000人以上の軍人犠牲者の手入れの行き届いた墓に囲まれていた。
これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。
フルバージョンを開く
ノルマンディー上陸作戦は史上最大の海上侵攻であり、1944年の戦いは連合国の勝利の基礎を築きました。
1944年6月6日、イギリス、アメリカ、カナダ、フランスの軍隊がフランス北部のノルマンディーの海岸でドイツ軍を攻撃した。
連合軍は6月5日にポーツマスから出発した。
ノルマンディー上陸作戦の80周年記念日である木曜日、記念式典は1944年に上陸作戦が始まったのと同じ午前7時25分にノルマンディーで始まる。
軍のパイパーがイギリス海兵隊の上陸用舟艇に乗ってアロマンシュ・レ・バンの海岸に上陸し、上陸を指揮した者たちに敬意を表して哀歌を演奏し始める。
退役軍人が感動的なイベントで主役に
最前列には高位の王族らが座っていたが、中心舞台に立ったのは退役軍人たちだった。
そして、HMSエレバスに乗艦していたエリック・ベイトマンがD-Dayについて語ったとき、女王は感動して涙を流した。
式典全体が感動でいっぱいとなり、ポーツマスは立ち止まって、危険を冒して命を捧げた人々を追悼した。
それは王が逃したくない日だった。
がんと診断されてから彼の予定の多くはキャンセルになったが、彼はこれらの節目がどれだけ意味のあることなのかを知っている。
そして式典の終了後、国王夫妻はウィリアム王子とともに退役軍人たちの物語と思い出を直接聞きました。
退役軍人たちは、それがどれほど意味のあることだったかを私たちに話してくれました。
それは感動的な一日であり、そして確かに「私はそこにいた」と言える人たちが集まった最後の大規模な集まりだった。
#国王と女王ノルマンディー上陸作戦の退役軍人の勇気を讃える中で感極まる #英国ニュース