1717604948
2024-06-05 07:25:39
英国労働党のキール・スターマー党首は、リシ・スナック首相が2000ポンドの増税を行うと主張したことを「全くのナンセンス」と一蹴した。両党首は初のテレビ選挙討論会で経済、移民、国民保険サービス（NHS）を巡り対立した。
スターマー氏は、ITVでの白熱した対決でスナック氏が繰り返し攻撃を展開したことを受けて、この攻撃論は「ナンセンス」だと述べた。
スナック氏はITVでの有権者への最初の演説で、スターマー氏が年金基金を「略奪」し、家族への税金を上げると主張し、ライバルとの境界線を引こうとした。
一方、労働党党首は選挙の時期を疑問視し、スナク首相がインフレとエネルギー価格が年内に悪化することを「知っている」ため夏に投票日を設定したと非難した。
スターマー氏は、スナク氏がスターマー氏が負担を増やすだろうと繰り返し主張したことを受けて、首相を「増税に関する英国の専門家」と揶揄した。
続きを読む： スナック氏とスターマー氏が選挙討論で激戦
両首脳は、財政状況をめぐる冒頭の小競り合いの後、互いの話を遮って話し合ったとして、討論会の司会者ジュリー・エッチンガム氏から叱責された。
最初の血が流されたのは、保守党党首がスターマー氏に、政府と若手医師との長期にわたる対立をどう解決するかを問い詰め、35％の賃上げは提案しないと述べて拍手喝采を浴びたときだった。
しかし、スターマー氏は、NHSの待機リストが改善しているという首相の主張を揶揄し、「以前は720万人だったが、今は750万人だ。首相は待機リストが減っていると言っているが、この男は数学が得意だと言っている」と述べ、聴衆の笑いを誘った。
スナック氏はその後、労働争議のせいだと非難し、群衆から不満の声が上がり、ライバルは「それは他の誰かのせいだ」と反撃した。
スナック氏はITV討論会での最初の発言で、「増税や年金の削減以外に、労働党が実際に何をするかは誰にも分からない」と述べていた。
リシ・スナック財務大臣は、パンデミック中の財務大臣としての実績を指摘し、人々に自分の行動で判断するよう求めた。
「しかし、私が何をするか知っていますか？税金を減らし、年金を守り、移民を減らします。」
番組後半の気候変動に関する討論会で、スナック氏はこの非難をさらに詳しく述べ、スターマー氏は「私が行ったすべての改革を覆す」だろうとし、「皆さんとあなたに何千ポンドもの損害を与えることになる」と述べた。
労働党党首は当初、この主張について言及することを拒否したが、最終的には「彼が言い続けているこの2,000ポンドの費用はまったくのナンセンスだ」と述べた。
スターマー氏は「今回の選挙は選択の問題だ。過去14年間見てきたような混乱と分裂をさらに続けるのか、それとも新たなページを開いて労働党とともに再建するのか」と語った。
「私は我が国に対して野心を持っています。それを実現するための実際的な計画を持っています。」
一方、スナック氏は、英国政府のルワンダ追放計画が裁判所によって阻止され続けるなら、欧州人権条約（ECHR）から脱退する用意があるかもしれないと、これまでで最も強い示唆をした。
この comcast-player コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。comcast-player は、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために使用します。コンテンツを読み込むには、詳細を確認し、同意してください。設定の管理
同氏は「国境の安全と我が国の安全、あるいは外国の裁判所のどちらかを選ばなければならないとしたら、私は常に我が国の安全を選ぶだろう」と述べた。
スターマー氏は、英国が国際条約から離脱すれば「のけ者」国家になる危険があると述べた。
最近の分析では保守党が選挙で惨敗に向かっていることが示唆されており、世論調査での保守党支持率が悲惨な状況にある中、スナック氏は党勢拡大を狙っていたはずだ。
討論会後の速報評決はスナック氏の希望をわずかに明るくした。ユーガブの世論調査では、討論会中スナック氏が全体的に最も良いパフォーマンスを見せたと回答した人が51％だったのに対し、スターマー氏に投票した人は49％だった。
首相はパンデミック中の財務大臣としての実績を指摘し、国民に自身の行動で判断するよう求めた。
キール・スターマーは、裕福な首相が苦境に立たされた家庭の苦境を理解していないと示唆した。
「毎週、外出していると誰かが近づいてきて、一時解雇がいかに家族や家を救ったかを話してくれる。それが私のような人間だからだ」と彼は語った。
スターマー氏は、裕福な首相は困窮世帯が直面している苦境を理解していないと示唆した。
彼は自身の子供時代について言及し、「郵便配達員が請求書を持って来た時、その請求書はいくらになるのか、支払えるのかと心配する苦しみはよく分かる。首相はあなたや他の人々が置かれている立場を全く理解していないと思う」と述べた。
右派の扇動家ファラージ氏がリフォームUKの党首に就任し、候補者として立候補すると電撃発表したことを受け、スナック氏はITV討論会の締めくくりの発言で動揺する有権者に訴えた。
「スターマー氏か私のどちらかが首相になるだろう。他の誰かに投票すれば、スターマー氏が首相になる可能性が高くなる」と彼は語った。
スターマー氏は有権者に対し、「一夜にして全てを解決する魔法の杖」があるなどと主張するつもりはないが、国が直面する問題に対する実際的な解決策を提示すると語った。
「7月5日に目覚めて、さらに5年間保守党政権が続くとしたら、どんな気持ちになるか想像してみてほしい」と同氏は語った。
「さらに5年間の衰退と分裂。放火犯たちはマッチを返した。」
「今度は、労働党政権が袖をまくり上げて、国を再び国民のために役立てる仕事に取り掛かる姿を想像してほしい」と同氏は付け加えた。
#スターマー氏とスナック氏テレビ討論で経済と移民問題をめぐり対立