世界観: ラテンアメリカの水着ブランドが世界に進出

🇨🇴 ラテンアメリカのデザイナーたちがマイアミ・スイム・ウィークに集結メデジンを拠点とするColombiamodaを主催するInexmodaは、Paraisoと提携して米国を拠点とする水着ショーケースの最新版に参加し、5月29日から6月5日までのイベントでコロンビアのブランドPiel Canela、Champlevé、Be Surreal、Acquerello、Coco Blanco、Bless、Zelma、Rosa Pistacho、Wanittaを特集します。「私たちは、私たちの能力と、世界のファッション業界にとってどのような存在であるかを世界に伝えたいのです」とInexmodaのエグゼクティブプレジデントのSebastián Díezは述べています。「コロンビアは、水着とリゾートウェアのファッションと創造性において、最も興味深く、最も急速に成長している場所の1つになりつつあります」とParaiso Miami Swim Weekの共同創設者兼クリエイティブディレクターのNatalija Dedic Stojanovicは付け加えました。ランウェイで世界的企業に加わった他のラテンアメリカのブランドには、Latal x Moda PeruとコロンビアのベテランAdriana Fernandezが含まれています。 [FashionNetwork, Fashion United]

🇮🇳 靴大手バタ・インディアは四半期利益が3%減少したと報告した。 グルグラムに本拠を置き、同名のバタや、パワー、ノーススターなどのブランドを製造・販売する同社は、2024年1月から3月までの期間で、売上高79億7,800万ルピーに対して、純利益6億3,600万ルピー（760万ドル）を計上し、前年比2.5％増となった。インド部門は、スイスに本拠を置く多国籍グループ、バタ・コーポレーションの一部であり、3万2,000人以上の従業員を擁し、70か国で年間1億5,000万足の靴を販売し、18か国21の工場で製造を行っている。1894年にオーストリア・ハンガリー帝国（現在のチェコ共和国）でトーマス・バタによって設立されたこのマスマーケットブランドは、アジア、ラテンアメリカ、アフリカの新興市場では誰もが知る名前となっている。 [Economic Times, BoF]

🇦🇪 アフリカの密輸金の大半はアラブ首長国連邦に流れていると報道非政府組織（NGO）スイスエイドの最近の報告書によると、UAEはアフリカの未申告輸出の93％を占め、その額は数百億ドルに上る。次に大きい輸入国はスイスとインドだ。マリ、ジンバブエ、コートジボワールはアフリカ大陸で未申告の金生産量が最も多く、マネーロンダリングに関連する違法取引の多くは職人的な採掘によるものだ。宝石市場で有名なドバイは世界最大の金取引拠点の一つで、2021年の世界金会議の数字によると、毎年世界の在庫の20～40％がこの都市を通過する。 [Financial Times, BoF]

🇺🇬 ウガンダの古着販売業者が廃業に追い込まれている。 ウガンダ中古衣料品・靴販売業者協会の副会長リディア・ンダギレ氏は、ヨーロッパ諸国によるウガンダの中古衣料品・靴の輸出制限の脅迫について語った。 中古 東アフリカの国への中古衣料品の輸出入の急増と、ウガンダの同性愛取り締まりをめぐるアフリカ成長機会法（AGOA）の特恵貿易協定の終了による米国からの輸入コストの上昇により、人々は廃業に追い込まれている。「会員のほとんどが辞めていっています」と彼女は語った。首都カンパラのオウィノ市場だけでも、10万人（ほとんどが女性）の生計を支えていると推定されている。 [Foreign Policy]

🌍 報告書は、中古衣料品取引によって創出されたアフリカの雇用を強調している。 国際開発ネットワーク「ヒューマナ・ピープル・トゥ・ピープル」の委託を受けたアンゴラ、ギニアビサウ、マラウイ、モザンビーク、ザンビアを対象とした報告書は、これら5カ国の衣料品産業は250万人以上の人々を支え、年間7,350万ドル以上の税収を生み出し、不可欠な公共サービスやインフラの資金に役立っていると結論付けている。また、報告書は、反対の報告に異議を唱え、グローバル北半球からの古着輸入の増加は、これらの国々の地元繊維製造業の衰退の主な要因ではないと主張している。 [Kohan Textile Journal, Ecotextile News]

🇮🇳 インドのアディティア・ビルラ・ファッション＆リテール社の損失が拡大 同社は、2024年3月期第4四半期の連結純損失が266.35億ルピー（3200万ドル）だったと報告した。これは、昨年の同時期の損失194.54億ルピーに比べて減少している。同社は、この結果はTCNS ClothingとStyleverse Lifestyleの買収により「前四半期と比較できない」と述べ、「 [our Madura unit into a separately listed entity called Aditya Birla Lifestyle Brands Limited (ABLBL)] 2つの独立した成長エンジンの創出への道を切り開いている」と述べた。ABLBLは、ルイ・フィリップ、ヴァンヒューゼン、アメリカンイーグル、フォーエバー21、リーボックなどのブランドとパートナーシップで構成されており、一方ABFRLはパンタロンズ、サビヤサチ、タスバ、マルチブランド小売業者ザ・コレクティブ、ギャラリー・ラファイエット・インディアなどの保有株を保持している。 [Economic Times]

🇮🇳 インドの眼鏡小売チェーンLenskartが2億ドルの資金を調達。 グルグラムに拠点を置く同社は、シンガポールの国営複合企業テマセクとフィデリティ・マネジメント・アンド・リサーチ・カンパニーから二次投資を確保しており、業界筋によると、今回の投資により同社の評価額は50億ドル程度になる見込みだ。2010年にペユシュ・バンサル、アミット・チャウダリー、スミート・カパヒの3氏によって設立されたレンズカートは、インドと中東に1,100以上の店舗を展開している。 [Business Standard]

🇨🇳 スイスの中国向け時計輸出、4月はそれほど急激に落ち込まない。 中国本土への輸出は4月に7.5％減少したが、3か月移動平均の20.6％減少から改善した。一方、香港への輸出は2％増加し、3か月移動平均の22.6％減少から改善した。しかし、ジェフリーズ・リサーチの分析によると、全体的に「中国の輸入データは弱まりを見せており、貴金属ジュエリーと時計の輸入は4月に前年比で50％以上減少した」という。 [BoF]

🇮🇳 インドのアクティブウェア企業テクノスポーツが2,500万ドルの投資を確保。 インド、南アフリカ、アラブ首長国連邦の市場でテクノスポーツのブランド名で取引されている、スニル・ジュンジュンワラ、プスペン・マイティ、スミット・サンタリアによって設立されたベンガルールを拠点とするパフォーマンスウェアおよびアスレジャーメーカーは、元セコイア・キャピタル・インディア（現ピークXVパートナーズ）のパートナーであるアベイ・パンディ、VTバラドワジ、ガウタム・マゴによって設立されたムンバイを拠点とするベンチャーキャピタル会社A91パートナーズから資金を調達した。 [Economic Times]

🇨🇳 著名な中国人クチュール顧客がジャンバティスタ・ヴァリを非難。 中国のソーシャルメディアプラットフォームで100万人以上のフォロワーを持ち、上海にメゾン・ルルというオートクチュールコレクションを展示するスペースを持つルルとして知られるルー・ミンは、カンヌでイギリス人女優アニャ・テイラー＝ジョイにデポジットを支払ったと主張するドレスのサンプルをイタリアのブランドが貸し出したと非難した。ブランドが業界の暗黙のルールを破ったと主張する彼女の投稿は、Xiaohongshuで話題になった。 WWDブランドの広報担当者は次のように説明した。「仕様がなければ [for exclusivity at the time of order] 独占販売料の頭金を支払えば、その作品は他の顧客にも提供される可能性があります。」 [Jing Daily]

🇮🇳 インドのアパレル輸出業者ゴカルダス・エクスポートが第4四半期の収益54%増を発表。 ベンガルールに拠点を置き、20の生産ユニットで3万2000人以上を雇用している同社は、2024年3月期の連結売上高が81億8000万ルピー（9800万ドル）だったと報告した。これは昨年の同時期の53億1000万ルピーから増加している。マネージングディレクターのシヴァラマクリシュナン・ガナパティ氏は、「価格圧力、一時的な買収コスト、法定最低賃金の上昇、新ユニットでの一時的な立ち上げコストを克服し、強力なEBITDAを達成した」と述べた。 [Economic Times, The Hindu]

🇵🇰 パキスタンの繊維輸出は減少したが、糸と綿の輸出は増加した。 同国の統計局は、現在の会計年度の最初の10か月（2023年7月～4月24日）の繊維製品の輸出額が136億8,325万1,000ドルで、前年同期比0.19％減少したと報告した。しかし、綿糸と原綿の輸出額はともに増加した。 [Associated Press of Pakistan]

🇦🇷 アルゼンチンのアパレルメーカーTextilcomeが2つの工場を閉鎖。 地元メディアによると、ブエノスアイレスに拠点を置き、グリシーノ、クリストバル・コロン、チーキーなどの地元および地域のブランド向けに製品を生産している同社は、ラ・リオハ州とカタマルカ州の施設を閉鎖し、267人の従業員を解雇した。 ディアリオAr。 [FashionNetwork]

🇮🇳 インドのWHPジュエラーズが1,000万ドルの投資を確保したと報じられている。 アディティア・ペテ氏が設立したムンバイを拠点とするオンラインの金・ダイヤモンド小売業者は、消費者に直接販売するほか、Nykaa、Ajio、Amazon、Flipkart、TataCliqなどのサードパーティプラットフォームを通じて販売しており、初の資金調達ラウンドでシンガポールを拠点とする非公開の投資会社から資金を調達した。 [Asian News International, India Retailing]

🇯🇵 クリスチャン・ディオールが日本人をはじめとするアスリートをアンバサダーに任命。 フランスの高級ブランドは、北米と欧州の数人のアスリートに加え、日本のフェンシング選手江村美咲、オーストラリアの水泳選手エマ・マッケオン、ジャマイカの短距離走者エレイン・トンプソン＝ヘラーを、来たるパリオリンピック・パラリンピックのブランドアンバサダー「チーム」の一員に選んだ。 [Ragtrader]

🇮🇳 伝統的なインドのファッション小売業者Libasが1,800万ドルの資金を調達。 シドハント・ケシュワニ氏が創設し、フリップカート、ミントラ、10以上のモノブランドストアで販売されているニューデリーを拠点とする婦人服ブランドは、ムンバイを拠点とするプライベートエクイティ会社ICICIベンチャーから15億ルピーの投資を確保した。 [Economic Times]

🇨🇳 香港の小売売上高は4月に14.7%減少した。 政府データによると、この中国の都市の小売売上高の減少は、訪問者の支出の減少とイースター休暇中の海外旅行の急増が一因となっている。4月の売上高は3月の7％減に続き、296億香港ドル（37億9000万ドル）に落ち込んだ。 [Reuters]

🇮🇳 インドの宝石商スカイ・ゴールドの年間利益が倍増。 軽量の18金と24金の宝飾品を生産するナビムンバイに拠点を置くこの会社は、2023～2024年度の純利益が前年の1億8600万ルピーに対し4億5000万ルピー（480万ドル）となったと発表した。 [Economic Times]

🇧🇷 ロレアルグループは、マリナ・トーレス氏をブラジルのラグジュアリー部門責任者に任命した。 このフランスの美容大手は、トラベルリテール・アメリカズ・チームの元フレグランス担当ゼネラルマネージャーを、ランコム、ジョルジオ・アルマーニ、イヴ・サンローランなどの同部門のブランドの管理責任者に任命した。 [FashionNetwork]

🇨🇳 プラダが中国の女優兼映画監督の賈玲をブランドアンバサダーに起用イタリアの高級ブランドは、最新の地元キャンペーンに「Hi Mom」や「Yolo」などの映画を手掛けたコメディ女優兼監督を起用した。 [China Daily]

🇹🇭 グッチはタイの俳優兼歌手のビルキンをブランドアンバサダーに任命した。 イタリアの高級ブランドは、「I Promised You the Moon」などのテレビシリーズのスター（本名はプティポン・アサラタナクル）と広告契約を結んだ。 [BoF Inbox, L’Officiel Philippines]

🇨🇳 趙光勲氏が中国ブランドMaia Activeの社長に任命された。 10月にこのアスレジャーブランドを買収したアンタスポーツは、アンタグループの元小売事業担当副社長であるチャオ氏を任命し、CEOのシュー・ヤン氏に直接報告することになる。 [Jing Daily]

🇧🇷 ブラジルの美容大手ナチュラが歌手イザをブランド大使に任命した。 同社は、ブラジルのポップスおよびR&B歌手で、芸名をイザというイザベラ・クリスティーナ・コレイア・デ・リマ・リマを起用し、キャンペーンに出演して特定の製品を宣伝してもらうことにした。 [FashionNetwork]