日本語版
最新ニュース
健康

初期の集計結果によると、モディ首相は過半数削減に向かっている

2時間前サイモン・フレーザー、アジアオンライン編集者、ロンドンゲッティイメージズデリーの首相の切り抜き - モディ氏は3期目に向けて順調に進んでいる インドのナレンドラ・モディ首相の連合は総選挙の投票数では大きくリードしているが、初期の結果では出口調査で予想されていた圧勝には遠く及ばないことが示されている。モディ首相率いるインド人民党連合は、争われる543議席のうち290議席以上でリードしている。インド国民会議派とその他の野党連合は220議席以上でリードしている。これまでのところ、反対が強まっていることに多くの観察者が驚いている。週末に行われた一連の出口調査では、BJP主導のNDA連合が憲法改正を可能にする超多数派を獲得する見込みであることが示された。モディ首相は歴史的な3期連続の政権獲得を目指し、BJPで370議席、自身の連合で400議席という目標を掲げていた。しかし、火曜日遅くに発表される最終結果で初期の傾向が裏付けられれば、BJPは単独では下院で過半数を獲得するために必要な272議席さえ獲得できない可能性がある。この選挙は、モディ首相が在任10年の間にインドでの生活の多くの側面を変えてきたことに対する国民投票であると多くの人に見られており、今回の選挙は大きな番狂わせとなるだろう。インド国民会議派本部では、党員らが早期の選挙結果を祝っている。インド市場は動揺を示しており、2%以上下落している。これは、与党連合にとって今のところ圧倒的な結果ではないことを物語っている。EPABJP支持者はまだ笑顔だが、選挙戦は予想以上に厳しいしかし、専門家は、電子投票機による集計はまだ初期段階であり、今後数時間で大きく変わる可能性があると強調している。公式統計によれば、平均66%の有権者が選挙に参加した。これは世界史上最大の選挙であり、登録有権者数は約10億人で、これは世界人口の約8人に1人にあたる。安全と物流上の理由から、投票は4月19日から6月1日まで7回に分けて行われた。選挙の大部分は、インドの一部で気温が50度近くまで上昇するなど、極度かつ致命的な暑さの中で行われた。ゲッティイメージズデリーの議会支持者は野党の強力な支持を歓迎している。BJPとそのライバル陣営は激しい、時には辛辣な選挙戦を展開し、ライバル陣営からイスラム教徒を悪者扱いしていると非難された際、首相は分裂を招いているとの主張を否定した。モディ首相はインド国内を視察し、福祉制度の実現やインドの世界的な知名度向上などの分野での功績をアピールした。野党は、特に若者の失業率の高さと、憲法改正によって恵まれない人たちが力を奪われるかもしれないという懸念を強調した。また、インドの「独裁政治への傾斜」を阻止すると約束した。近年、多くの野党指導者や政府批判者が投獄されている。その中には、4月に汚職容疑で拘留されたが、後に選挙活動のため一時的に釈放されたデリーのアルビンド・ケジリワル首相も含まれる。

初期の集計結果によると、モディ首相は過半数削減に向かっている

サイモン・フレーザーアジアオンライン編集者、ロンドン

ゲッティイメージズ 2024年6月4日火曜日、インドのニューデリーで行われた総選挙の開票作業中のインドのナレンドラ・モディ首相の段ボール製の切り抜き。ゲッティイメージズ

デリーの首相の切り抜き – モディ氏は3期目に向けて順調に進んでいる

インドのナレンドラ・モディ首相の連合は総選挙の投票数では大きくリードしているが、初期の結果では出口調査で予想されていた圧勝には遠く及ばないことが示されている。

モディ首相率いるインド人民党連合は、争われる543議席のうち290議席以上でリードしている。インド国民会議派とその他の野党連合は220議席以上でリードしている。

これまでのところ、反対が強まっていることに多くの観察者が驚いている。

週末に行われた一連の出口調査では、BJP主導のNDA連合が憲法改正を可能にする超多数派を獲得する見込みであることが示された。

モディ首相は歴史的な3期連続の政権獲得を目指し、BJPで370議席、自身の連合で400議席という目標を掲げていた。

しかし、火曜日遅くに発表される最終結果で初期の傾向が裏付けられれば、BJPは単独では下院で過半数を獲得するために必要な272議席さえ獲得できない可能性がある。

この選挙は、モディ首相が在任10年の間にインドでの生活の多くの側面を変えてきたことに対する国民投票であると多くの人に見られており、今回の選挙は大きな番狂わせとなるだろう。

インド国民会議派本部では、党員らが早期の選挙結果を祝っている。インド市場は動揺を示しており、2%以上下落している。これは、与党連合にとって今のところ圧倒的な結果ではないことを物語っている。

EPAインド人民党(BJP)支持者たちは、2024年6月4日、インドのバンガロールにあるBJP本部のテレビ画面で選挙結果を見て祝っている。 EPA

BJP支持者はまだ笑顔だが、選挙戦は予想以上に厳しい

しかし、専門家は、電子投票機による集計はまだ初期段階であり、今後数時間で大きく変わる可能性があると強調している。

公式統計によれば、平均66%の有権者が選挙に参加した。これは世界史上最大の選挙であり、登録有権者数は約10億人で、これは世界人口の約8人に1人にあたる。

安全と物流上の理由から、投票は4月19日から6月1日まで7回に分けて行われた。選挙の大部分は、インドの一部で気温が50度近くまで上昇するなど、極度かつ致命的な暑さの中で行われた。

ゲッティイメージズ インド国民会議の支持者がデリーで祝うゲッティイメージズ

デリーの議会支持者は野党の強力な支持を歓迎している。

BJPとそのライバル陣営は激しい、時には辛辣な選挙戦を展開し、ライバル陣営からイスラム教徒を悪者扱いしていると非難された際、首相は分裂を招いているとの主張を否定した。

モディ首相はインド国内を視察し、福祉制度の実現やインドの世界的な知名度向上などの分野での功績をアピールした。

野党は、特に若者の失業率の高さと、憲法改正によって恵まれない人たちが力を奪われるかもしれないという懸念を強調した。また、インドの「独裁政治への傾斜」を阻止すると約束した。

近年、多くの野党指導者や政府批判者が投獄されている。その中には、4月に汚職容疑で拘留されたが、後に選挙活動のため一時的に釈放されたデリーのアルビンド・ケジリワル首相も含まれる。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。