企業

ミャンマーの民主化運動指導者ティン・ウー氏が97歳で死去

ミャンマーの元軍司令官で国防大臣のティン・ウー氏が土曜日、ミャンマーのヤンゴンで亡くなった。享年97歳。ティン・ウー氏の個人秘書であるミン・ウー氏は病院で同氏の死亡を確認した。同氏によると、ティン・ウー氏は心臓が弱く、腎不全と肺水腫で亡くなったという。ティン・ウー氏は、現在のミャンマーで最も影響力のある人物の一人であり、1988年に失敗した民主化運動の際にアウン・サン・スー・チー氏とともに同国の主要野党である国民民主連盟を設立した。3年後、アウンサンスーチー氏は自宅軟禁中にノーベル平和賞を受賞した。同氏は再び拘留されており、ティンウー氏の死を知らされていたかどうかは不明だ。「アウンサンスーチー氏は、信頼できる腹心を失ったため、彼の死を聞き、深く悲しむだろう」とミンウー氏は語った。2013年、彼女はニューヨークタイムズ紙に対し、ティン・ウー氏は「私にとって父親のような存在」だったと語った。ティン・ウー氏はNLDとして知られる政党の副議長、その後議長に就任した。NLDは1990年の選挙で大差で勝利したものの、当時の軍事政権によって政権の掌握を阻止された。その後すぐに、彼は軍事政権により逮捕され、長期の懲役刑を宣告された数十人の民主化活動家や党員の一人となった。彼はその後、「おじさんたち」として知られる元軍将校の仲間の一人となり、アウンサンスーチー氏が15年間自宅軟禁されていた間、彼女に助言を与えた。ティン・ウー氏は釈放され、数十年にわたる軍事政権に終止符を打った民主政権が樹立された後も、人権問題やミャンマーの発展に関する問題について発言を続けた。「個人的に、移行は困難で挑戦的なことだとわかっている」と彼は2014年の東南アジア諸国連合会議での演説で述べた。「私は将軍、政治犯、僧侶、法学生、弁護士、そして政党NLDの創立メンバーでした」と彼は語った。「私は軍務に就いていた時に人々に与えた危害を直視しなければなりませんでした。このことに対して私は謝罪し、人権と民主主義のために尽力することを誓いました。」「私は軍隊を愛しているが、国民をもっと愛している」と彼は2020年にニューヨークタイムズに語った。「だからこそ私は国民の側に立ったのだ」ティン・ウー氏は1927年3月12日、ビルマ南部のパテイン川沿いの港町パテインで、土地測量士のウ・マウン・チャイン氏とドー・ミャ・ティン氏の息子として生まれた。彼は6人兄弟の長男だった。「彼は16歳の時から祖国に仕え、ファシスト日本や中国共産党と戦った」と、彼の政党のスポークスマンであるウ・トゥン・ミン氏は電話インタビューで語った。「彼は軍で最高の称号であるトゥラの称号を授与された。」ティン・ウー氏は1946年に少尉として軍に入隊し、1951年に大隊長に昇進した。彼はカレン民族同盟やその他の武装民族グループ、そしてビルマ共産党に対する作戦を主導したことで勲章を授与された。彼は、1974年に元国連事務総長ウ・タントの葬儀をめぐる学生抗議運動に対する血なまぐさい弾圧の際に軍の最高司令官を務めた。1976年、一部のアナリストが権力闘争とみなした状況の中で、ティン・ウー氏は汚職とクーデター未遂事件の共犯者として告発された。同氏は1980年に恩赦により釈放されるまで投獄された。彼は10年後に反対活動を理由に再び逮捕され、さらに何年も刑務所や自宅軟禁下で過ごした。彼が最後に逮捕されたのは2003年5月で、彼とアウンサンスーチー氏が車列を組んでいた政府支持派の暴徒に襲撃され、一部の支持者によると暗殺未遂だったとのことで逮捕された。2人は2010年に釈放された。「テロリストの一団がアウンサンスーチー氏の車に近づいたとき、ティンウー氏は車から降りてテロリストたちに『お前たち、これはアウンサンスーチー氏の車だ、下がれ』と叫んで命令した」と車列にいたトゥン・ミン氏は語った。アウンサンスーチー氏とティンウー氏は逃亡したが、他に数十人が殺害されたとみられ、その後両名とも逮捕された。2015年、NLDは同国初の真に民主的な選挙で勝利し、野党から与党への困難な移行を開始した。同党は2020年の第2回選挙で圧倒的勝利を収めた。しかし翌年、クーデターで政権を追放された。全国的な蜂起と暴力的な弾圧が続いた。アウンサンスーチー氏は一連の事件で逮捕され、有罪判決を受けたが、これは同氏を無期限に拘留することを意図したものと思われる。ティンウー氏は自宅に留まることを許され、民主主義を支持する発言を続けた。ティン・ウー氏の遺族には、現在99歳になる妻のティン・モー・ワイ医師（ティン・モー・ワイ氏が戦闘による負傷の治療を受けていた病院で医師として働いていた時に知り合った）、息子のタン・シン・ウー氏、そして2人の孫がいる。 #ミャンマーの民主化運動指導者ティンウー氏が97歳で死去