企業

韓国、ゴミ風船問題で北朝鮮との和平協定を一時停止へ

ソウル、韓国 — 北朝鮮が風船キャンペーンを中止すると発表したにもかかわらず、韓国は月曜日、ゴミを運ぶ風船の打ち上げをめぐり北朝鮮を罰するため、北朝鮮との和解協定を停止すると発表した。北朝鮮は数日にわたり、韓国の民間人によるビラ撒き運動に対する怒りの反応として、数百個の風船を飛ばして韓国にゴミや肥料を投下した。日曜日、韓国はこれに対し「耐え難い」報復措置を取ると述べたが、北朝鮮は突然、国境を越えた風船飛ばしを中止すると発表した。続きを読む： ゴミ攻撃：北朝鮮がゴミやうんちを積んだ風船を韓国に送る韓国大統領府によると、同国の大統領直属国家安全保障会議は月曜日、南北の最前線での敵意を和らげることを目的とした2018年の南北合意を、南北間の相互信頼が回復されるまで停止することを決定したと発表した。安保理は、今回の停止措置により、韓国は北朝鮮との国境付近で軍事演習を再開し、北朝鮮の挑発行為に対して効果的かつ即時の対応をとることが可能になると述べた。安保理は、停止措置に関する提案が火曜日の閣議で承認のために提出されると述べた。観測者たちは、韓国が国境の拡声器から反平壌のプロパガンダ放送やKポップの歌、外部ニュースを大音量で流すためには、合意の一時停止が必要だと言っている。観測者たちによると、こうした放送は、2600万人の国民のほとんどが外国のニュースへの公式アクセスを認められていない、厳格に統制された北朝鮮で以前から痛手となってきたという。2018年の合意は、当時リベラルな韓国の文在寅大統領と北朝鮮の金正恩指導者との短い和解期間中に成立したもので、南北がプロパガンダ放送やビラ配布キャンペーンなど、互いに対するあらゆる敵対行為を停止することを義務付けている。しかし、この協定では民間のビラ撒きも禁止すべきだとは明記されていない。そのため、韓国の活動家らは北朝鮮で風船を飛ばして反平壌のビラ、韓国ドラマや世界のニュースが入ったUSBスティック、米ドルを撒き続けることが可能となっている。こうしたビラ撒き運動に激怒した北朝鮮は、これまでに飛来する風船に発砲したり、北朝鮮にある韓国が建設した無人の南北連絡事務所を破壊したりしている。続きを読む： 世界は北朝鮮を警戒しなければならない2018年の合意はすでに崩壊の危機に瀕している。昨年11月の北朝鮮による偵察衛星打ち上げ後に緊張が高まり、南北両国は合意に違反する措置を講じた。韓国は最前線の航空監視を再開し、北朝鮮は国境警備隊の駐屯地を復旧した。先週の火曜日以来、韓国各地で肥料、タバコの吸殻、布切れ、古紙などを積んだ北朝鮮の風船約1,000個が発見された。韓国軍によると、有害物質は発見されなかったという。北朝鮮のキム・カンイル国防副大臣は日曜夜、韓国国民に「どれだけ不快な思いをさせているかを十分に経験させた」として、北朝鮮は風船飛行作戦を中止すると述べた。同副大臣は、韓国の活動家らが独自の風船飛行活動を再開すれば、北朝鮮は再び風船を飛ばすだろうと語った。続きを読む： 北朝鮮、南北統一という数十年にわたる目標を放棄。知っておくべきこと専門家によると、北朝鮮の風船攻撃は7年ぶりと報じられており、韓国の現保守政権の対北朝鮮強硬政策をめぐって分裂を引き起こすことが目的だという。2022年以降、北朝鮮は核兵器実験を劇的に増やしており、アナリストらはこれを核能力を強化し、米国との将来の外交における影響力を高める試みと呼んでいる。 #韓国ゴミ風船問題で北朝鮮との和平協定を一時停止へ