日本語版
最新ニュース
企業

「ザ・ホンブレス」と名乗る若者たちが、500ポンド以下で古い「バンガー」3台を購入し、ストックポートからイビサ島まで運転する。そのうちの1台がマンチェスター・ユナイテッドのスター選手と間違われる前に。

マンチェスター出身の友人3人が、500ポンド以下で古い「バンガーズ」を互いに買い合い、1,500マイル以上をドライブしてイビサ島まで行ったことが話題になっている。 ジョシュ・カー(24歳)と彼の友人、ジャック・バートウィッスル(25歳)、エリオット・バロット(28歳)は、近くの駐車場で会うことにした。 ストックポート 2024年5月18日、彼らはフランス、アンドラ、スペインを巡る4日間の旅に出発する前に、どんな車を購入したのかを知らなかった。 彼らはそれぞれ、ウサギの耳、ヘッドランプのまつげ、そして「私のおっぱいが見たいならクラクションを鳴らして」と書かれた「失礼なステッカー」などの特別な装飾のために50ポンドの予算を割り当てられ、その後、自分たちの旅のすべての段階をカメラに収めた彼ら自身のトップギアのエピソードを制作した。 続きを読む マンチェスター空港から2.50ポンドのビールと60ポンドのフライトで楽しめる、素晴らしい海辺の目的地 自らを「ザ・オンブレス」と名付けたこのグループは、途中でカーナビなしでエッフェル塔を見つけたり、濃霧の中、夜間にアンドラの風の強い山道を進んだりするなど、数々の困難に直面したが、なんとか故障はしなかった。 彼らは5月21日に出発し、3日後にイビサ島に到着した。その途中で旅の動画を投稿し、ソーシャルメディアで1000万人以上が視聴した。 エリオット(左)、ジャック、ジョシュ(右)が英仏海峡トンネルを越えた後、衛星ナビなしでパリまでのルートを計画している(画像:PA) 「みんなトップギアが大好きだと思うよ」とジョシュは言う。「それが僕たちがこういうことをやろうと思ったきっかけだよ。たくさんの人がクラクションを鳴らしてくれたし、道中立ち止まって『君たちはマンチェスターからイビサ島まで運転している人たちだよね?』って言ってくれたりもしたよ」 「私が面白いと思うコメントは、エリオットが(マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダーの)ブルーノ・フェルナンデスに似ているとか、ジャックが(ダーツ選手の)ルーク・リトラーに似ているというものだ。」 デジタルマーケティングに携わるジョシュは、幼い頃に父親と一緒に人気のイギリスのテレビ番組「トップギア」を見て以来、友人たちと「トップギアスペシャル」をやることを夢見てきました。昨年、ジョシュと彼の2人の友人、ジャックとエリオットは、言葉を行動に移すことを決意し、自分たちだけの「トップギア」チャレンジについてブレインストーミングを始めました。 彼らは、500ポンド以下で古い車を互いに買い、フランス、アンドラ、スペインを経由してマンチェスターからイビサ島まで約1,500マイルをドライブする計画を立てていた。 アンドラに駐車された3台のシトロエン サクソ、日産 ノート、フォード Ka (画像: PA) ジョシュはこう語った。「みんなでビールを飲みながら、ランダム生成器を使って誰が誰のために買うかを決めていたんだ。私は、実際には使えるかもしれないひどい車を持っているトム、ディック、ハリー全員に電話をかけていたよ。」 テレビ番組と同様、5月18日にロミリーの駐車場で彼らが集まり、その反応を撮影するまで、誰も彼らが買った車を見ることは許されなかった。 「私たちは別々の場所に車を停めたので、まだ車が見えていなかったのですが、誰かが入ってくるのをカメラで監視して準備しました」とジョシュは語った。 エリオットはジャックに2003年型シトロエン サクソを購入し、ツートンカラーにスプレー塗装して、インフレータブルカヌーを載せたピンクのルーフラックを取り付けた。ジョシュはエリオットにセンターコンソールのないフォード KAを495ポンドで購入し、BMW Mスポーツエディションにカスタマイズした。 ジャックはジョシュに日産ノートを買ってあげた。ジョシュはそれを、ピンクの羽根、ラメ、ウサギの耳、ヘッドライトのまつげなどで「できるだけ女の子らしく」しようとした。 3人は5月21日にマンチェスターを出発し、フォークストンまで行き、英仏海峡トンネルを通る列車でカレーに向かった。最初の挑戦は、衛星ナビを使わず、フランスの道路標識だけを頼りにパリのエッフェル塔にたどり着くことだった。 彼らがフランスの首都に到着した時にはすでに暗くなっていたが、何度か道を間違えた後、空にエッフェル塔のスポットライトを見つけ、目的地に到着することができた。 翌日、彼らはピレネー山脈にあるアンドラへと一路向かった。 「実は、そこが山の頂上にあるとは知らなかった」とジョシュは言う。だから、真っ暗で濃霧の中、山を登るのはそれ自体が挑戦だった。今まで見た中で最も風の強い道だった。 「そして、私たちがそこに着いたとき、そこはゴーストタウンのようでした。普段はスキー場のような場所なので、誰もいませんでしたし、気温も20度から2度くらいまで下がっていました。」 翌日、霧は晴れ、ジョシュと友人たちは車で山を下り、ベニドルムまでの6時間半の旅を始めた。 「素晴らしい景色が広がっていて、いい車に乗っていたら、非現実的だっただろう」と彼は言う。「シトロエン・サクソに乗らなければ、絶対に楽しい時間を過ごせるだろう。」 「翌日、私たちはいくつかの小さなチャレンジをしました。凹凸のあるダートトラックでドラッグレースをし、ドーナツを数回行い、車を良い形で送り出しました。」 オンブレス家は翌日に車を廃車にするつもりだったが、フォードKAは受け入れられなかったため、ソーシャルメディアに「無料で車を欲しい人はいませんか?」と投稿した。 彼らの旅を追っていた友人の友人が連絡を取り、数時間後にそれを受け取るためにやって来た。…

「ザ・ホンブレス」と名乗る若者たちが、500ポンド以下で古い「バンガー」3台を購入し、ストックポートからイビサ島まで運転する。そのうちの1台がマンチェスター・ユナイテッドのスター選手と間違われる前に。

1717413451
2024-06-03 10:45:00

マンチェスター出身の友人3人が、500ポンド以下で古い「バンガーズ」を互いに買い合い、1,500マイル以上をドライブしてイビサ島まで行ったことが話題になっている。

ジョシュ・カー(24歳)と彼の友人、ジャック・バートウィッスル(25歳)、エリオット・バロット(28歳)は、近くの駐車場で会うことにした。 ストックポート 2024年5月18日、彼らはフランス、アンドラ、スペインを巡る4日間の旅に出発する前に、どんな車を購入したのかを知らなかった。

彼らはそれぞれ、ウサギの耳、ヘッドランプのまつげ、そして「私のおっぱいが見たいならクラクションを鳴らして」と書かれた「失礼なステッカー」などの特別な装飾のために50ポンドの予算を割り当てられ、その後、自分たちの旅のすべての段階をカメラに収めた彼ら自身のトップギアのエピソードを制作した。

続きを読む マンチェスター空港から2.50ポンドのビールと60ポンドのフライトで楽しめる、素晴らしい海辺の目的地

自らを「ザ・オンブレス」と名付けたこのグループは、途中でカーナビなしでエッフェル塔を見つけたり、濃霧の中、夜間にアンドラの風の強い山道を進んだりするなど、数々の困難に直面したが、なんとか故障はしなかった。

彼らは5月21日に出発し、3日後にイビサ島に到着した。その途中で旅の動画を投稿し、ソーシャルメディアで1000万人以上が視聴した。

エリオット(左)、ジャック、ジョシュ(右)が英仏海峡トンネルを越えた後、衛星ナビなしでパリまでのルートを計画している(画像:PA)

「みんなトップギアが大好きだと思うよ」とジョシュは言う。「それが僕たちがこういうことをやろうと思ったきっかけだよ。たくさんの人がクラクションを鳴らしてくれたし、道中立ち止まって『君たちはマンチェスターからイビサ島まで運転している人たちだよね?』って言ってくれたりもしたよ」

「私が面白いと思うコメントは、エリオットが(マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダーの)ブルーノ・フェルナンデスに似ているとか、ジャックが(ダーツ選手の)ルーク・リトラーに似ているというものだ。」

アンドラに駐車された3台のシトロエン サクソ、日産 ノート、フォード Ka (画像: PA)

#ザホンブレスと名乗る若者たちが500ポンド以下で古いバンガー3台を購入しストックポートからイビサ島まで運転するそのうちの1台がマンチェスターユナイテッドのスター選手と間違われる前に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。