1717385119
2024-06-02 22:30:00
ヨハネスブルグにある南アフリカの国家選挙結果管理センターは、集計、批判、混乱の場であり、現在は、そのメインルームから着実に世界に発信されてきた歴史的な選挙結果を発表する式典が行われている。
アフリカ民族会議（ANC）が2019年の得票率を17％失い、議会で71議席を失うことになる。
ANC政府の最高幹部らは、整然と並べられた椅子の最前列に座り、選挙結果と党首で現職大統領のシリル・ラマポーザ氏の演説を聞いた。
それは、アパルトヘイトと戦った後に彼らがもたらした民主主義を今見守っている国の解放指導者たちの一行だった。 30年間の権力独占を弱める。
彼らの中には、1976年のソウェト学生蜂起の際に高校を中退し、亡命先のANCに加わり、後にその軍事部門であるウムコント・ウェシズウェ（MK）に加わった国防大臣タンディ・モディセもいた。
ANCの敗北を確定させる結果が発表される直前、モディセ氏は聴衆席から次のように語った。「この瞬間こそ、私がANCに入党した理由です。特にアフリカ人、この国の黒人に選択の権利を与えるためです。この選挙は選択の問題でもあり、南アフリカ人は望む方法で自分たちの考えを表現してきました。」
「彼らの言うことを受け入れなければならない」
シリル・ラマポーザ大統領が国家成果オペレーションセンターで演説。写真：ロイター
これはラマポーザ大統領の感情とも重なるもので、同大統領の中央からの演説は「我々の国民は声を上げた。我々が好むと好まざるとにかかわらず、国民は声を上げたのだ」という一文で最高潮に達した。
この結果を受け入れていない一人は、彼らの元同志であり元ANC指導者である。
土曜日、同じ会場で、南アフリカの元大統領ジェイコブ・ズマ氏は、6か月前に結成された野党「ウムコント・ウェシズウェ（MK）」の党首として選挙結果を非難した。同党は、ズマ氏とモディセ氏がともに戦ったANCの武装抵抗組織にちなんで名付けられた。
ズマ氏の地元州であり最大の投票圏であるクワズール・ナタール州で議席を奪い、ANCの選挙での勝利を阻止したズマ氏のMK党について、モディセ氏にどう思うか尋ねた。
「私はその党についてはコメントしないことに決めました。私は当時ANCによって結成されたウムコント・ウェシズウェのメンバーです。私はANCに留まると決めました。それが私の選択です」とモディセ氏は言う。
続きを読む：
ANCの支持基盤は深い忠誠心と絶望的な希望によって支えられている
マンデラ氏の幼少期の家の内部 – 現在は貧困村となっている
ネルソン・マンデラは「今日、自分の国を墓の中で見ればひっくり返るだろう」
ジェイコブ・ズマ元大統領が国家結果オペレーションセンターに到着。写真：ロイター
ケープタウンの投票所で、ネルソン・マンデラ元大統領とデズモンド・ツツ元英国国教会大主教の肖像画の下で投票する男性
結果が発表された今、ANCには議会が開会し次期大統領の投票が始まる前に連立政権を樹立するための2週間の期限がある。
この脆弱な時期と政治移行期において、ズマ氏と彼が率いる若いANC離党者の脅威は重要な考慮事項だ。
「我々は、選挙が集中している州への人員配置を増やした。警備を強化した。昨夜も、今なお、特別な努力を続けている」と、南アフリカ警察庁長官のセラレ・ファニー・マセモラ中将は、最終結果発表前の開票センターでスカイニュースに語った。前日には、ズマ大統領が選挙結果を公表しないよう呼びかけ、騒動を起こすとほのめかしていた。
「満足できない人には、法的手段がある。誰もがそれに従うべきであり、暴力などを呼び掛けるべきではない」
#南アフリカ選挙ANC #が勝ち取った民主主義は30 #年にわたる権力の掌握を終わらせるために利用された #世界ニュース