1717379672
2024-06-03 00:27:10
英国人建設会社の社長は、高級ビーチクラブでの飲酒が酒に酔った勢いで起こる乱闘騒ぎでウェイター数人とスペイン人警官2人が負傷し、独身最後のパーティーの2晩を刑務所で過ごしたにもかかわらず、夢のマヨルカ島での結婚式を挙げることができた。
ハートフォードシャー州セント・オールバンズで2つの建設会社を経営する新郎コナー・ロリマーさん（29歳）は、幼なじみのローレンさん（29歳）と太陽が降り注ぐマヨルカ島の田舎にある改装された農家で結婚式を挙げるため、保釈金として850ポンドを支払わざるを得なかった。
素朴なエス・リケルス・ホテルで行われた彼の結婚式は、パルマの威厳あるフジャット・デ・グアルディア宮廷とは全く異なる世界だった。そこでは、式が始まるわずか48時間前に、彼と7人の友人（新郎新婦の付き添い人ジョー・ラファベリー、29歳）が手錠をかけられて連行された。
翌朝、彼らは釈放のためにそれぞれ1000ユーロを支払い、釈放された。一方、彼らの友人たちは、1泊300ポンドのINNside Melia Palma Bosqueのプールサイドで7時間も飲み明かしていた。
予想外の請求にもめげず、幸せなカップルは祝賀会に全力を尽くした。祝賀会では一泊350ポンドのジャズサックス奏者が招かれ、各ゲストには自分の名前とコナーが愛するウェストハム・ユナイテッドの伝説的選手の名前が刻まれた特製カクテルボトルが手渡された。
ハートフォードシャー州セント・オールバンズで2つの建設会社を経営するコナー・ロリマー（29歳）は、保釈金850ポンドを支払って拘留から解放され、太陽が降り注ぐマヨルカ島の田舎にある改装された農家で幼なじみのローレン（29歳）と結婚式を挙げた。2人は結婚式で一緒に写っている。
乱闘が起きたパルマの威厳あるフジャット・デ・グアルディア裁判所とはかけ離れた素朴なエス・リケルス・ホテルで、コナーとローレンの結婚式を祝うゲストたちの写真。
逮捕された8人のうちの1人のパートナーがMailOnlineに対し、騒動で「恥ずかしい思いをした」と認めたにもかかわらず、ローレンはDJのエンジェル・ロッドと皮肉たっぷりに「ブギーのせいにするな」をデュエットし、観客から喝采を浴びた。
結婚式にはリアリティ番組スターのジャック・ウッズ（28歳）も出席した。ウッズはセミプロのサッカー選手で、元建築業者で、最近チャンネル4の番組「ライズ・アンド・フォール」に出演した。
彼らの幸せは長くは続かないかもしれない。なぜなら、もし検察が騒動で彼らを起訴することに決めたら、彼らは刑事裁判のためにマヨルカ島に戻るという困難な見通しに直面することになるからだ。
パルマ裁判所の広報担当者はメールオンラインに対し、「裁判所は、民事上の損害の疑いで保釈金を支払って拘留されていた8人の（英国人）男性の保釈を認めた。彼らが戻る日付は決まっていない。これは刑事事件である」と語った。
このマヨルカ島の祝賀行事は、4月に行われたコナーさんとローレンさんの正式な結婚式に続くもので、エイソスで働く花嫁は現代的なアイボリーのタキシードを着用し、新郎は茶色のツイードスーツとシャンパンカラーのネクタイを着用した。
2011年から一緒に暮らし、セント・オールバンズにある46万ポンドの家に住む新婚夫婦は、幼い息子とともに役所の外で幸せそうに写真を撮り、その後ハート型のウエディングケーキを切る姿も撮影された。
ローレンさんはフェイスブックでイベントの写真をシェアし、「合法だが公式ではない。2024年6月に続行予定」と書いた。
しかし、ゲストから「結婚式パート2」と呼ばれたこの旅行は、先週の火曜日に混乱に陥った。警察は、コナーとジョー、ジョーの22歳の弟フィンレイ、友人のサミュエル・ヨーマンズ（29歳）、ジョン・スクワイアズ（29歳）、ジョージ・クック（30歳）、カラム・ドゥドレネック（28歳）を、カバリアの高級ビーチクラブ「バルネアリオ・イレタス」で喧嘩を扇動したとして逮捕した。
2011年から一緒に暮らし、セントオールバンズにある46万ポンドの家に住む新婚夫婦は、4月に正式に結婚した。スペインでの祝賀会は、ゲストから「結婚式パート2」と呼ばれ、週末に行われた。カップルは結婚式のパーティー参加者と一緒に写っている。
コナー・ロリマーはスペインのパルマで行われた結婚式で2人の花婿付添人とともに写っている。
逮捕された8人の男性のうちの1人のパートナーがMailOnlineに対し、騒動に「恥ずかしい思いをした」と認めたにもかかわらず、ローレンはゲストの歓声の中、DJエンジェル・ロッドと「ブギーのせいにするな」を皮肉たっぷりにデュエットした。ローレンは結婚式で撮影された。
午後7時半頃に起きたこの騒動の衝撃的な映像には、レゲトン音楽が流れる中、警備員とレストランのスタッフが泥酔したと思われる行楽客と格闘する様子が映っている。
乱闘の中で、ビキニ姿の女性1人と警備員1人が地面に倒された。
衝突で負傷したウェイターはメールオンラインの独占インタビューで、スタッフが海にゴミを投げ捨てるのをやめるよう懇願した際に男性らが「攻撃的」になったと非難した。
既婚で一児の父、ナチョさん（42歳、姓を明かすことを望まなかった）は、コスタ・デル・ソルのレストランで25年間働いているが「こんな状況は見たことがなかった」と語った。
乱闘は「戦いのよう」で、何度も殴られ、その後イギリス人の一人にヘッドロックをかけられたという。
彼はこう語った。「彼らは朝早くからビーチで祝杯を挙げて飲んでいた。私が仕事でレストランに来たのは午後4時頃だったが、彼らは午前10時頃にはそこにいた。」
「彼らは飲み続けながら、他の客に迷惑をかけ、ゴミやボトルなどを砂浜や海に捨て始めます。」
「争いの発端はゴミ問題だった。彼らは海にゴミを捨てていた。私たちの同僚は仕事が終わったので海水浴に行っていたが、彼らはゴミを投げ捨てるのをやめるように言った。」
ローレンは結婚式を祝いながら笑顔でゲストと飲んでいる様子が見られる
結婚式にはリアリティ番組スターのジャック・ウッズ（28歳）も出席した。彼はセミプロのサッカー選手で、元建築業者で、最近チャンネル4の番組「ライズ・アンド・フォール」に出演した。
「そして彼らは [the British men] 彼のことを笑い始め、侮辱したり、そういったことをし始めます。
「ついに彼らは彼を殴り始めた。その後、他の同僚たちがビーチに行って止めようとしたが、 [the British group] みんなを殴り始めるんだ。」
ナチョ氏によると、これに先立ち、英国人ら数人とそのグループがびしょ濡れのビーチウェア姿でビーチクラブの高級レストランに入ろうとした際に緊張が高まったという。
彼はこう言った。「私たちは『そんなことはしてはいけない、靴を履いてTシャツを着てください』と言い始めた。彼らは私たちの言うことを聞かなかったので、そのことで怒ったのだと思います。」
彼は、上司ともう一人の同僚が衝突を阻止するために海岸へ行った際に襲撃されるのを目撃し、騒動に巻き込まれたと語った。
彼はこう付け加えた。「しばらくの間、たぶん30秒ほど、喧嘩は少し止まりました。その時私はレストランに立っていました…そして彼らが私の上司と残りの人々を殴っているのを見たので、その時私はビーチへ行って助けようと決めました。」
「私はできる限り戦いを止めようとしたが、それはかなり難しかった。ビデオでわかるように、短パンをはいた大男が私を殴り始めた。彼は私の頭、首の後ろを殴っていた。」
ナチョさんは上司にレストランに戻されたが、悪夢は続いたという。
別の角度から撮影された2番目のビデオでは、1人の男性が顔を殴られているのが見られます。このビデオでは、殴られた後、後ろ向きに地面に倒れている男性が映っています。
乱闘中に倒された女性がスタッフに助け起こされる
水曜日の集団乱闘で8人が逮捕され、3人が負傷した。
地元住民が海にゴミを捨てるのをやめるよう英国人に命じた後、英国人が喧嘩をしている様子が撮影されている。
レストランの外で起きた乱闘の後、マヨルカ島でイギリス人男性8人が逮捕された。彼らはビーチクラブのレストランの階段で手錠をかけられ、その後警察に連行されるところが撮影された。この乱闘によりウェイター1人と警察官2人が負傷した。
「私がレストランにいた時、大男が私を責め始め、『スペイン人め、クソがらみ』と言ったんです。他の女の子も私を責め始めました。」
スペインにやってくる英国人観光客についてどう思うかと尋ねられると、彼は問題の原因は「英国人」観光客にあると非難し、こう付け加えた。「ここマガルフで大きな争いが起きる場合、それはスコットランド人でもアイルランド人でもウェールズ人でもなく、英国人によることが多い。」
喧嘩で負傷した別のウェイターは、他の観光客の乱闘が起こった場合に仕事に戻るのが不安だとMailOnlineに語った。
職を失うことを恐れて身元を明かすことを望まなかったこの男性は、騒乱が起こる前にグループがレストランで1,500ユーロの請求書を積み上げたと主張した。
「レストランから喧嘩を見ました」と彼は言った。「受付に行って、当局に電話しようとしたところ、同僚の女性が見えました…」 [go] 砂の上を飛んでいる。
介入したウェイターは、英国人グループの中の「大男」が彼を殴ったと述べ、「彼は多くの人を傷つけた」と付け加えた。
「そこに着いたら、また [Brit] 「仕事をちゃんとやれよ、お前は死ね」って言われた。
メールオンラインが入手した独占映像では、水曜日にマヨルカ島のビーチで暴力的な乱闘に巻き込まれた4人の英国人男性が、治安部隊の車から降ろされ、パルマの裁判所に連行される様子が映っている。
被告は木曜日の午後、ショートパンツとTシャツ姿で手錠をかけられ、警察車両2台で到着した。
このグループ（木曜日撮影）はマヨルカ島のビーチで大規模な乱闘をしているところを撮影された。
「私は『一体何をしたの？』と思いました。私は到着したばかりで、スタッフだから同じように見えるのでしょうか。何も理解できません。」
「その後、その男性が私にそう言った後、私は振り返った…すると誰かが私を殴ったのです。」
ウェイターは襲撃中に地面に倒された様子を語り、今もまだ痛みが残っていると語った。
同氏はさらにこう付け加えた。「どうしてこんなことが起こるのか、私には理解できない。ここ数週間ここで起きていることと同じだと思う、と言うのは重要だと思う。」
「私たちが目にするニュースはすべて、こうした観光業のせいです。私たちは労働者です。こんなことは望んでいません。私たちが望むのは質の高い観光業です。」
彼は、観光客が「ここに来てたくさん飲むと、このような結果になる」と警告した。
ウェイターは仕事に戻ることに不安を感じていると言い、「このような観光客を見ると、『これからどうなるんだろう』と思う。今にもそうなるかもしれない」と付け加えた。 [again]。
しかし、ウェイターは、襲撃したとされる者たちに不幸を願うのではなく、「イギリス人のこうした評判のせいで」彼らに「同情」を感じたと語った。
イギリス人観光客のグループは、ビーチサイドでの乱闘で警官2人とウェイター1人が負傷した後、仲間8人がマヨルカ島の警察署で一夜を過ごした後、7時間プールサイドで酒を飲み明かした。
ハートフォードシャー州セント・オールバンズの建設業者らで構成されたと思われるこのグループは、金曜の午後、1泊300ポンドのINNsideメリア・パルマ・ボスケホテルで、何の心配もなく笑いながらビールを飲んで過ごした。
金曜日の午後、グループはスペインの島で日光浴をしながら快適でリラックスした様子だった。
彼はこう付け加えた。「私はこの問題が解決されることを望んでいます。今、私たちは多くの [anti-tourist] デモはもっと増えるだろう、だから気分が悪い [about this]なぜなら、おそらくここが後戻りできない地点になるからです。」
彼は、島の別のホテルで働く親戚が、英国人観光客から「ここへ旅行するのは安全か」と尋ねるメッセージを受け取ったと話した。
マヨルカ島での乱闘は、島内で続く反観光客抗議運動を背景に起こった。地元住民は 行楽客による混乱を取り締まる試み。
先週の土曜日、約15,000人がパルマの路上に集結し、観光過多に抗議した。 「観光客は帰れ」と書かれたプラカードを掲げている。
#パルマで酒に酔って乱闘騒ぎを起こして投獄された独身パーティー参加者は結婚式直前に保釈され今回は何の問題もなく結婚式が行われた