健康

ダンズビー・スワンソンの2ランホームランと鈴木誠也のグランドスラムでカブスがレッズに勝利

ダンズビー・スワンソンの2ランホームランと鈴木誠也のグランドスラムでカブスがレッズに勝利 元々は NBCスポーツシカゴシカゴ（AP通信） -- ダンズビー・スワンソン 8回に同点の2ランホームランを打ち、 シカゴ・カブス 勝つ シンシナティ・レッズ 雨の降る土曜日の夜7時5分。Seiya Suzuki 彼は醜いエラーを犯し、1回の乱打でキャリア初のグランドスラムを打ち、シカゴは過去10試合で2度目の勝利を収めた。 ニコ・ヘルナー 2回四球を選び、2点を獲得し、1打点を挙げた。マーク・ライター・ジュニア (2-3) は3アウトを取って勝利し、エクトル・ネリスが9回を投げて9回中7回目のセーブを決めた。「少し厳しい状況が続いていたが、コンディションや一日中ここにいてさまざまな障害があったにもかかわらず、今日は戦って競争できただけで、私たちは本当にステップアップした」とスワンソンは語った。スペンサー・ステア シンシナティは7試合中5試合に勝利し、3安打を放った。試合開始は雨のため3時間半近く遅れ、リグレー・フィールドでは最初の数イニングを通して雨が強さを変えながら降り続いた。試合は5対5の同点で、ホーナーは8回に1アウトでフォアボールを出した。 ルーカス・シムズ （1-2）。スワンソンは続いて0-2の速球を左中間に打ち返し、5本目のホームランを打った。「ダンズビーの活躍にみんな大喜びだったと思う」とカブスのクレイグ・カウンセル監督は語った。「彼にはそれが必要だったし、試合に勝つヒットを打てたことは大したことだよ」シンシナティは、鈴木の今シーズン2度目の失策を2回に4点の失策につなげた。2アウト満塁で鈴木は ルーク・マイレの右への通常のフライボールは、外野の芝生に着地する前にグラブに当たった。3人のランナー全員が得点し、 スチュアート・フェアチャイルド 続いてRBIシングルが ジャスティン・スティール これにより、レッズは4-0とリードした。鈴木は、36,430人の観客のうち、残った観客を喜ばせた。2アウト満塁で3つの四球で、この日本の強打者は、 ハンター・グリーン 左中間へ今季6本目のホームランを放った。「正直に言うと、あの打席のことはよく覚えていない」と鈴木は通訳を通して語った。「ライトであのボールを捕るべきだったというプレーの方が大きかった」シカゴは3回にホーナーのRBIシングルで先制したが、シンシナティは5対5の同点に追いついた。 ジェイマー・カンデラリオ 4回にフェアチャイルドをシングルヒットでホームに送った。グリーンは6イニングで3安打を許したが、5四球を与え、2死球を出した。この右投手は、これまでの6回の先発で3勝0敗、防御率1.95の成績を残している。「序盤で彼は少しコントロールを失ったイニングがあり、鈴木が彼を捕まえた。要所を逃した」とレッズの監督デビッド・ベルは語った。「それ以外は本当にいい投球だった。…今夜のような経験では、彼はこれ以上うまく対処できなかっただろうと、私は思う。」スティールは5イニングで1失点、7安打を許した。この左投手は5奪三振、4与四球を決めた。トレーナールームカブス：RHP ジュリアン・メリーウェザー カウンセルによれば、（肋骨疲労骨折）はオールスターブレイク後まで復帰できないという。…RHP イェンシー・アルモンテ カウンセル氏は「（肩の張りは）投球練習の強度を上げている」と話す。「だが、今はまだキャッチボールや外野での投球練習の段階だ。まだマウンドには立っていないので、まだまだ道のりは長い」次にレッズの左利き ニック・ロドロ (4勝2敗、防御率3.12)とカブスの右腕ベン・ブラウン(1勝1敗、防御率2.72)が日曜午後のシリーズ最終戦に先発する。ロドロは5回1/3を投げて1失点に抑え、3対1で勝利した。 セントルイス ブラウンは月曜日に圧倒的なパフォーマンスを見せた。 ミルウォーキー火曜日のシカゴの6-3の勝利で、7イニングを無安打で投げ、10奪三振を記録した。Cubs Talk…