日本語版
最新ニュース
企業

トランプ氏のホワイトハウス争いは何も変わらない、と弁護士がBBCに語る

46分前ローラ・クンスバーグ、日曜日のプレゼンター、ローラ・クンスバーグ、 @bbclaurakドナルド・トランプ氏の弁護士アリナ・ハッバ氏は、トランプ氏が刑務所にいても大統領選に出馬するだろうと語るドナルド・トランプ氏の弁護士の一人は、ニューヨークでの歴史的な裁判で有罪判決を受けたにもかかわらず、ホワイトハウスを目指す同氏の闘いは「何も変わらない」とBBCに語った。陪審員らは木曜日、トランプ氏が2016年の大統領選挙運動中に元ポルノスターのストーミー・ダニエルズ氏に支払った口止め料を隠すために事業記録を偽造した罪で有罪判決を下した。 トランプ氏は米国大統領として初めて有罪判決を受けたが、裁判は不正で、検察側は政治的に仕組まれたものだと主張している。アリーナ・ハッバ氏は日曜日、ローラ・クンスバーグ氏とともに、元大統領は「政治的かつ選択的な訴追の犠牲者」であると語った。マンハッタン刑事裁判所での7週間の裁判の後、 トランプ氏は事業記録の偽造34件で有罪判決を受けた。。トランプ氏は7月11日に判決を受ける予定だ。しかし、同氏は有罪判決に対して控訴することを確認した。40歳のハッバ氏は公判中トランプ氏の隣に座り、たとえ投獄されてもトランプ氏は11月の米大統領選挙に立候補するだろうと語った。ゲッティイメージズドナルド・トランプ氏の弁護士アリナ・ハッバ氏(左)は、トランプ氏が有罪判決を受けた後、トランプ氏の隣に現れた。「率直に言って、我が国の司法制度ではこれまで見たことのないような腐敗がこの国で起きている」とハッバ氏は日曜日、ローラ・クンスバーグ氏に語った。「これは非常に現実的な問題であり、決して見せかけではなく、この国が11月に対処し、取り組まなければならない100%の問題だ。」「彼は大統領選に出馬しているが、何も変わらないだろう。「この国で彼を必要とする人々…それは他の誰が考えるよりも重要なことだ。」 「私たちの人々は声を大にして声を上げ、寄付をしています。彼らは少額の寄付者ですが、立ち上がっています。なぜなら彼らは恐れているからです。私たちにこんなことが起きてはならないからです。」ロイター木曜日、ドナルド・トランプは、2016年の大統領選挙運動中にストーミー・ダニエルズに支払われた支払いに関連する事業記録の偽造の34件の重罪すべてで有罪判決を受けた。トランプ氏は金曜日、ニューヨークのトランプタワーで30分以上演説し、政敵や陪審員、裁判官を激しく非難した。 彼は自身の裁判を担当したフアン・メルチャン判事を「暴君」と呼び、証人を「文字通り十字架につけた」と主張した。これに対し、ジョー・バイデン大統領の選挙陣営はトランプ氏を常軌を逸しており復讐に飢えている人物だと評した。 「それがアメリカの司法制度の仕組みだ」とバイデン氏は述べ、誰かが 裁判が不正に操作されたと示唆する。トランプ氏の前例のない有罪判決は、11月の投票を前に米国内で激しい分裂を引き起こした。検察は、ダニエルズ氏が性的関係の疑惑を公表することでトランプ氏の2016年大統領選キャンペーンに致命的な打撃を与えることをトランプ氏が恐れ、ダニエルズ氏に金銭を支払い、その後その取引を違法に隠蔽したという主張を立証することに成功した。トランプ氏はこれらの疑惑を否定した。ダニエルズ氏自身が証言した。有罪判決後のもう一つの展開として、彼女の弁護士はABCニュースに対し、ダニエルズ氏はニューヨークの裁判所に行く際に防弾チョッキを着用していたと語った。クラーク・ブリュースター氏はダニエルズさんを取り巻く雰囲気について、「非常に悪質で脅迫的であり、誰かが何をするかという恐怖の観点からそう思う」と述べた。「本当に恐怖でした。」ゲッティイメージズトランプ陣営はストーミー・ダニエルズの証言を控訴の根拠として利用する可能性がある以前、ダニエルズさんの夫バレット・ブレイドさんはCNNに対し、ダニエルズさんは「少しは正当性が証明された」と感じていると語った。ブレイド氏は、裁判が終了し、いくらかの安堵がもたらされたにもかかわらず、ストレスは完全になくなったわけではないと付け加えた。「次に何が起こるかという重荷が彼女の肩にまた重くのしかかることになる」とブレイド氏は語った。「私たちは日々を過ごしています。」また土曜日、トランプ陣営は支持者に向けてテキストメッセージを送った。判決後、送られてきた12通以上のメッセージのうちの1通で、その一部には「彼らは私を刑務所に入れたいのだ。私を殺したいのだ」と書かれていた。フォックス・ニュースの元司会者タッカー・カールソン氏など、トランプ氏の最も熱心な支持者の中には、証拠もなくトランプ氏を暗殺する秘密の陰謀があると主張している者もいる。他の人たちは、それほど陰謀的ではない議論を展開している。トランプ氏が直面している最高刑は34件の重罪でそれぞれ4年の懲役であり、実質的には残りの人生を刑務所で過ごすことになるだろうと指摘している。トランプ氏は最近の資金集めのメッセージでこれに言及し、自分の敵は「私を無実の人間として終身刑に処そうとしている」と述べた。しかし、法律専門家らは、トランプ氏が懲役刑を受けるとしても、最も重い刑期に近い刑を受けることはなく、刑期がはるかに短くなるだろうと同意している。マイク・ウェンドリングによる追加レポート。アリナ・ハッバのインタビュー全文は日曜日にローラ・クンスバーグが出演して放送される。 BBC One と BBC iPlayer 6月2日日曜日午前9時(英国夏時間) #トランプ氏のホワイトハウス争いは何も変わらないと弁護士がBBCに語る

トランプ氏のホワイトハウス争いは何も変わらない、と弁護士がBBCに語る

1717272125
2024-06-01 19:10:23

ローラ・クンスバーグ日曜日のプレゼンター、ローラ・クンスバーグ@bbclaurak

ドナルド・トランプ氏の弁護士アリナ・ハッバ氏は、トランプ氏が刑務所にいても大統領選に出馬するだろうと語る

ドナルド・トランプ氏の弁護士の一人は、ニューヨークでの歴史的な裁判で有罪判決を受けたにもかかわらず、ホワイトハウスを目指す同氏の闘いは「何も変わらない」とBBCに語った。

陪審員らは木曜日、トランプ氏が2016年の大統領選挙運動中に元ポルノスターのストーミー・ダニエルズ氏に支払った口止め料を隠すために事業記録を偽造した罪で有罪判決を下した。

トランプ氏は米国大統領として初めて有罪判決を受けたが、裁判は不正で、検察側は政治的に仕組まれたものだと主張している。

アリーナ・ハッバ氏は日曜日、ローラ・クンスバーグ氏とともに、元大統領は「政治的かつ選択的な訴追の犠牲者」であると語った。

マンハッタン刑事裁判所での7週間の裁判の後、 トランプ氏は事業記録の偽造34件で有罪判決を受けた。

トランプ氏は7月11日に判決を受ける予定だ。しかし、同氏は有罪判決に対して控訴することを確認した。

40歳のハッバ氏は公判中トランプ氏の隣に座り、たとえ投獄されてもトランプ氏は11月の米大統領選挙に立候補するだろうと語った。

ゲッティイメージズ ドナルド・トランプ氏の弁護士アリーナ・ハッバ氏(左)は、マンハッタン刑事裁判所での刑事裁判で有罪判決を受けた元米国大統領で共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏が記者会見に歩いていくのを見て反応している。ゲッティイメージズ

ドナルド・トランプ氏の弁護士アリナ・ハッバ氏(左)は、トランプ氏が有罪判決を受けた後、トランプ氏の隣に現れた。

「率直に言って、我が国の司法制度ではこれまで見たことのないような腐敗がこの国で起きている」とハッバ氏は日曜日、ローラ・クンスバーグ氏に語った。

「これは非常に現実的な問題であり、決して見せかけではなく、この国が11月に対処し、取り組まなければならない100%の問題だ。」

「彼は大統領選に出馬しているが、何も変わらないだろう。

「この国で彼を必要とする人々…それは他の誰が考えるよりも重要なことだ。」

「私たちの人々は声を大にして声を上げ、寄付をしています。彼らは少額の寄付者ですが、立ち上がっています。なぜなら彼らは恐れているからです。私たちにこんなことが起きてはならないからです。」

ロイター 木曜日、ドナルド・トランプは、2016年の大統領選挙運動中にストーミー・ダニエルズに支払われた支払いに関連する事業記録の偽造の34件の重罪すべてで有罪判決を受けた。ロイター

木曜日、ドナルド・トランプは、2016年の大統領選挙運動中にストーミー・ダニエルズに支払われた支払いに関連する事業記録の偽造の34件の重罪すべてで有罪判決を受けた。

トランプ氏は金曜日、ニューヨークのトランプタワーで30分以上演説し、政敵や陪審員、裁判官を激しく非難した。

彼は自身の裁判を担当したフアン・メルチャン判事を「暴君」と呼び、証人を「文字通り十字架につけた」と主張した。

これに対し、ジョー・バイデン大統領の選挙陣営はトランプ氏を常軌を逸しており復讐に飢えている人物だと評した。

「それがアメリカの司法制度の仕組みだ」とバイデン氏は述べ、誰かが 裁判が不正に操作されたと示唆する

トランプ氏の前例のない有罪判決は、11月の投票を前に米国内で激しい分裂を引き起こした。

検察は、ダニエルズ氏が性的関係の疑惑を公表することでトランプ氏の2016年大統領選キャンペーンに致命的な打撃を与えることをトランプ氏が恐れ、ダニエルズ氏に金銭を支払い、その後その取引を違法に隠蔽したという主張を立証することに成功した。

トランプ氏はこれらの疑惑を否定した。

ダニエルズ氏自身が証言した。有罪判決後のもう一つの展開として、彼女の弁護士はABCニュースに対し、ダニエルズ氏はニューヨークの裁判所に行く際に防弾チョッキを着用していたと語った。

クラーク・ブリュースター氏はダニエルズさんを取り巻く雰囲気について、「非常に悪質で脅迫的であり、誰かが何をするかという恐怖の観点からそう思う」と述べた。

「本当に恐怖でした。」

ゲッティイメージズ ストーミー・ダニエルズが証言を終えてニューヨークの裁判所を去るゲッティイメージズ

トランプ陣営はストーミー・ダニエルズの証言を控訴の根拠として利用する可能性がある

以前、ダニエルズさんの夫バレット・ブレイドさんはCNNに対し、ダニエルズさんは「少しは正当性が証明された」と感じていると語った。

ブレイド氏は、裁判が終了し、いくらかの安堵がもたらされたにもかかわらず、ストレスは完全になくなったわけではないと付け加えた。

「次に何が起こるかという重荷が彼女の肩にまた重くのしかかることになる」とブレイド氏は語った。

「私たちは日々を過ごしています。」

また土曜日、トランプ陣営は支持者に向けてテキストメッセージを送った。判決後、送られてきた12通以上のメッセージのうちの1通で、その一部には「彼らは私を刑務所に入れたいのだ。私を殺したいのだ」と書かれていた。

フォックス・ニュースの元司会者タッカー・カールソン氏など、トランプ氏の最も熱心な支持者の中には、証拠もなくトランプ氏を暗殺する秘密の陰謀があると主張している者もいる。

他の人たちは、それほど陰謀的ではない議論を展開している。トランプ氏が直面している最高刑は34件の重罪でそれぞれ4年の懲役であり、実質的には残りの人生を刑務所で過ごすことになるだろうと指摘している。

トランプ氏は最近の資金集めのメッセージでこれに言及し、自分の敵は「私を無実の人間として終身刑に処そうとしている」と述べた。

しかし、法律専門家らは、トランプ氏が懲役刑を受けるとしても、最も重い刑期に近い刑を受けることはなく、刑期がはるかに短くなるだろうと同意している。

マイク・ウェンドリングによる追加レポート。

アリナ・ハッバのインタビュー全文は日曜日にローラ・クンスバーグが出演して放送される。 BBC One と BBC iPlayer 6月2日日曜日午前9時(英国夏時間)

#トランプ氏のホワイトハウス争いは何も変わらないと弁護士がBBCに語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。