1717270503
2024-06-01 15:59:19
パナマ沖の小さな島で カリブ海 海岸沿いでは、約300世帯が劇的な変化に備えて荷物をまとめている。ガルディ・スグダブで海と観光に捧げられた生活で育ったグナ族の世代は、来週にはそれを本土の堅固な土地と交換することになる。
彼らはある意味、自発的に行きます。
ガルディ・スグドゥブのグナ族は、政府関係者や科学者が強制移住を余儀なくされると予想しているパナマのカリブ海と太平洋沿岸の63のコミュニティのうち最初のものだ。 海面上昇 今後数十年で。
サン・ブラス諸島の一部であるガルディ・スグダブ島は、2024年5月25日土曜日、パナマのカリブ海沿岸沖に位置する。海面上昇により、約300のグナ先住民家族が、政府が本土に建設した新しい家に移転することになる。
(AP写真/マティアス・デラクロワ)
先日、島の先住民たちはボートを漕いだり、船外機でガタガタと漕いだりして魚釣りに出かけた。制服を着た子もいれば、「モラ」と呼ばれる地元の色鮮やかな織物を着た子もいて、学校へ向かう道の入り組んだ狭い未舗装道路を急いで通り抜けながらおしゃべりしていた。
「私たちは少し悲しいです。生まれてからずっと慣れ親しんできた家や、海との関わり、魚釣りをする場所、海水浴をする場所、観光客が訪れる場所を後にするのですから。でも、海は少しずつ島を沈めているのです」と、母親、叔父、ボーイフレンドとともに移住の準備をしているナディン・モラレスさん(24歳)は語った。

ガルディ・スグドゥブ島は、グナ・ヤラ領土の群島にある約 50 の有人島のうちの 1 つです。長さはわずか 400 ヤード (366 メートル)、幅は 150 ヤード (137 メートル) です。上から見ると、島はとげとげした楕円形で、周囲には住民がボートを係留する数十の短い桟橋があります。
カナダと世界の最新ニュース
たまたまあなたのメールに送信されます。
毎年、特に11月と12月に強風が海を荒らすと、水が道路に溢れ、家の中に浸水します。気候変動は海面上昇を引き起こすだけでなく、海を温め、より強力な嵐を引き起こします。
グナ族は島の境界を岩や杭、サンゴで補強しようとしたが、海水は流れ込み続けている。
「最近、気候変動が大きな影響を及ぼしていることがわかりました」とモラレス氏は言う。「現在、潮位は以前と比べると高くなっており、暑さは耐え難いほどです。」
2024年5月27日月曜日、パナマのカリブ海沿岸のヌエボ・カルティに新しい家が建ち並ぶ。
(AP写真/マティアス・デラクロワ)
グナ自治政府は20年前、島を離れることを検討する必要があると決定したが、当時の理由は島の人口が多すぎるためだった。気候変動の影響でその考えが加速したと、島で教師を務める61歳のエベリオ・ロペス氏は語った。
彼は、政府が1200万ドルかけて開発した本土の新しい場所に親戚とともに移住する予定だ。コンクリート製の家々は、港からわずか2キロほどのところにある緑豊かな熱帯ジャングルを切り開いた舗装道路沿いに建っており、そこから船で8分ほど行くとガルディ・スグダブに到着する。
「島を離れることは大きな挑戦です。なぜなら、私たちの文化は200年以上も海から来ており、この島を離れることは多くのことを意味します」とロペス氏は語った。「海を離れ、島で行っている経済活動を離れ、これから私たちは森という堅固な地に立つことになります。長期的に見て、結果がどうなるかを見守るつもりです。」
パナマのスミソニアン協会の物理監視プログラムの責任者、スティーブン・パトン氏は、今回の動きは「海面上昇による気候変動の直接的な結果だ」と語った。
「島々の平均標高はわずか50センチで、海面が上昇するにつれ、遅かれ早かれグナ族は今世紀末かそれ以前にほぼ確実に島々すべてを放棄しなければならなくなるだろう。」
「世界中の海岸はそれぞれ異なる速度でこの影響を受けている」とパトン氏は語った。
メキシコの小さな沿岸地域の住民は、嵐で家が流され続けたため、昨年内陸部へ移住した。イタリアのラグーン都市ベニスからニュージーランドの沿岸地域に至るまで、政府は対策を講じざるを得なくなっている。
2024年5月27日月曜日、パナマのカリブ海沿岸ヌエボ・カルティにある新築住宅で作業員がケーブルを引っ張っている。
(AP写真/マティアス・デラクロワ)
パナマ環境省気候変動局がパナマとスペインの大学の支援を受けて実施した最近の調査では、2050年までにパナマは海面上昇により沿岸地域の約2.01%を失うと推定されている。
パナマ環境省の気候変動担当ディレクター、リジア・カストロ氏は、短期および中期的に海面上昇に直面する約3万8000人の住民を移住させるには約12億ドルの費用がかかると見積もっていると述べた。
ガルディ・スグドゥブでは、グナ族の女性が身に着ける精巧な刺繍のモラを作る女性たちが、完成するとそれを家の外に吊るし、訪れる観光客の目を引こうとする。
この島と沿岸の他の島々は、長年にわたり年間を通じての観光業の恩恵を受けてきた。
ガルディ・スグドゥブに面した港町カルティの副長官ブラウシリオ・デ・ラ・オッサ氏は、妻、娘、義妹、義母とともに移住する予定だと語った。妻の親戚の何人かは島に残る予定だ。
同氏は、移住者にとって最大の課題は、距離は比較的短いものの、海から内陸に移住することによるライフスタイルの変化だろうと述べた。
「これからは森の中で暮らすことになるので、彼らの暮らし方は変わるだろう」と彼は語った。
© 2024 カナダプレス
#パナマ島海面上昇で間もなく避難を余儀なくされる #ナショナル