エンタメ

ブックフェア2024、サヴィアーノ事件後の出版社の訴え：「フランクフルトに来てください」。ヴェロネージ：「考えは変わりません」- Corriere.it

の アイダ・ボッツィ サビアーノ事件、IEA会長イノチェンツォ・チポレッタ氏、著者らに「イタリア代表団とともにフランクフルトに来てください」 物語 ロベルト・サビアーノがイタリア代表から除外されたこと フランクフルトで開催されるブックフェア（10月にイタリアが主賓となる）に出席する100人の作家のうち、サンドロ・ヴェロネージは「悪い人物」だとコメントしている。ヴェロネージはサビアーノで招待されなかった後、ドイツのブックフェアへの参加を最初に断った人物である。ヴェロネージとともに、彼らはまた、 フランチェスコ・ピッコロ、パオロ・ジョルダーノ、アントニオ・スクラティ、エマヌエーレ・トレヴィ、すべてのストレガ賞受賞者、 つまり、国内で最も重要な文学賞の受賞者だ。他の招待作家たちも水曜日に批評的な考えを披露した。 フランコ・ブッフォーニ 彼はソーシャルメディアへの投稿でこの招待を拒否した（彼は「状況は現在行き詰まっている。ここ数日の出来事を考えると、冷静な話し合いに応じるつもりだ」とコメントした）。 ヴィヴィアン・ラマルク 彼は、状況が変わらない限り参加したくないと表明した。また、 ニコラ・ラジョイア 彼はX誌と雑誌「ルーシー」でサヴィアーノが排除されたことについてコメントした。 木曜日、 マウロ・マッツァ委員の声明。 「2024年フランクフルト・ブックフェアへのイタリア代表団を構成するために出版社が提示した作家リストにサビアーノの名前は含まれていなかった」とメモは始まり、最後は「反響と大声での抗議を考慮して」作家をフランクフルトに招待する文で締めくくられている。 サビアノはすぐに拒否した。 「出版社」リストの問題については、「マザ自身が記者会見で説明したように、私の除外は彼自身の決定によるものであり、繰り返す必要はないが、誰の目にも明らかな理由がある」と説明した。出版社からも説明があった。 サビアーノの新刊 （私たち二人は一緒だ）、 フオリシェナ、Rcsメディアグループのニュース部門ゼネラルディレクター、アレッサンドロ・ボンピエリ氏の声： 「我々は、マッツァ委員の発言と、イタリアだけでなくヨーロッパでも多大な恥辱をもたらした事件を解決しようとする彼の意図に注目しています。国際的に最も有名なイタリア人作家であるサビアーノを招待するのに、ここ数日の論争が必要だったことを残念に思います。そして何よりも、作家リストの作成責任者が、この招待の機会を実現するために、サビアーノの出版元をたった1か月しか務めていないフオリシェナからの承認を必要としていたことを残念に思います。」 サビアーノ氏は「ブックメッセへの参加を要請してきたドイツの文化機関の招待」を歓迎するだろう。 他の作家たちもドイツの出版社からフランクフルトに招かれる予定だ。 Scurati として、または個人的に。 サンドロ・ヴェロネージもノーの姿勢を崩さず、AIE会長からの招待を受けたイノチェンツォ・チポレッタに「プログラムに関係する作家たちにイタリア館に出席するよう招待します」と返答した。 「私は一日で考えを変えることはありません」とヴェロネージは答えます。 チポレッタはフランクフルトでの記者会見に出席していたので、そこで何か発言できたかもしれない」と語る。ヴェロネージが去れば、イタリア代表団から外れることになるが、彼の出版社と 本のために 黒い9月、 10月8日発売 『テセウスの船』については、「仕事上必要であれば、エリザベッタ・スガルビが本のために何かしたいのであれば」としている。しかし、代表団ではない。 「コリエレ」紙の取材に対し、ヴェロネージ氏は次のように付け加えた。 「マッツァは公式記者会見で全世界に向けて一つのことを言ったが、今は全く違うことを言っている。マッツァ委員が私が招待を受けられない理由として挙げた理由は、今はもう消えてしまったが、記者会見でドイツ人ジャーナリストの質問に対する公式回答だった。マッツァが挙げた最初の理由は「あまり聞かれない声に場を与えることにしたから」だった。その代わりに、サビアーノ以外の大きな声はすべてそこにあった。委員が次に言ったのは「完全に独創的な著者の声を優先したいから」だった。私は、この話がまだ続いているのに、これはどういう意味だろうと思った。委員がこんなふうに考えているなら、私は行かない。」 ヴェロネージは次のように結論づけている。 「全世界に悪い印象を与える…