日本語版
最新ニュース
健康

女優デイジー・リドリーは水泳選手ガートルード・エデルレを演じるために数周泳いだ。

「若草物語」のスター、デイジー・リドリーは、イギリス海峡を泳いで渡った最初の女性、ガートルード・エデルレ役を演じるにあたり、3か月の準備期間を与えられた。彼女は勇気を振り絞ってトレーニングを開始した。しかし、水に飛び込んで数秒も経たないうちに、スター・ウォーズの女優は疑念に押しつぶされそうになった。「20メートルプールの半分まで泳いだところで立ち上がったとき、本当に『これは無理だ。何をしてしまったのか分からない。こんなことに同意するべきではなかった』と思った」とリドリーはロサンゼルスからの最近のビデオチャットで語った。「私は本当に新しいスキルを習得していたところだった」リドリーはすぐに厳しいトレーニングスケジュールに突入し、イギリス代表として2度オリンピックに出場したシボーン・マリー・オコナーの指導の下、数か月間、週に3~4回水泳を続けた。2022年4月に撮影開始のためにブルガリアに飛んだ後、リドリーは準備を完了するために2週間の厳しいトレーニングを開始した。撮影が始まると、彼女はセットでの水泳の日々に加えて、夕方や週末の練習も行った。その過程で、オコナーは指先で引きずるドリル、キックなしとキックのみのラップ、その他さまざまなエクササイズを通じてリドリーのテクニックを磨くのを手伝った。エーデルレの記念すべき瞬間、1926年8月6日にフランスからイギリスまで21マイル泳いだシーンを撮影する段階になると、リドリーは十分に上達していたため、ヨアヒム・ローニング監督は、黒海での1週間以上の撮影中、映画のスタントスイマーをほとんど呼ばなかったと語った。「デイジーをできるだけ多く使いたいと思ったんです」とロニングは言う。「彼女の泳ぎ方は誰にも真似できないほどでした。だから、デイジーだと分からないワイドショットでも、結局いつもデイジーを使うことにしたんです。ありがたいことに、彼女はそれを受け入れてくれました」制作終了から2年近く経った今、『若き女と海』は 金曜日に劇場公開グレン・スタウトの2009年の同名小説を脚本家ジェフ・ナサンソンが脚色したディズニー制作のドラマは、ニューヨーク出身で、1924年のオリンピックで2つの個人銅メダルを獲得し、4x100メートルリレーで米国代表として金メダルを獲得したエデルレに光を当てています。 オリンピック パリで。2年後、彼女は歴史的な水泳を14時間31分で完泳し、男子記録を2時間近く上回りました。この功績は当時称賛されていたが、 2003年に98歳で死去は、彼女の耐久力の偉業が世界的なニュースとなり、マンハッタンでティッカーテープパレードが行われた当時ほど有名ではなくなった。「この物語を現代に語り継ぐことができ、トルディ・エーデルレの名前を再び世に知らしめることができて、本当に幸運だと感じています」とロニングさんは語った。映画で、幼少期の麻疹で聴力が衰え、泳ぐことを勧められなかったドイツ移民二世のエーデルレが登場するとき、彼女は水泳に飢えているものの正式な訓練を受けていない勇敢な十代の少女として描かれている。アマチュアからエリートへと何年もかけて歩んできたエーデルレの道のりを描くにあたり、リドリーは、ゆっくりとした犬かきから始まり、エーデルレが海峡を渡るのに使っていた腕を曲げる泳ぎ方で終わる水泳の進化を描き出した。オリンピック選手の洗練されたテクニックを再現するのは大変に思えるかもしれないが、リドリーは、エデルレの初期の、より荒々しい水泳シーンの方が彼女を混乱させたと語った。「犬かきは、正直言って最も難しいことの一つでした」とリドリーは語った。「シボーンが犬かきをやるように頼むたびに、私は『犬かきはやらないでもらえますか?当日やります。練習しなくていいんです』と言っていました。とても難しかったです。」水槽やグリーン スクリーンでイギリス海峡を再現したいという誘惑を一切抑え、ロニングは外洋で撮影したいと常に思っていた。リドリーにとって、黒海での撮影には同時に優先すべきことがあった。それは、自分を撮影しているボートに追いつくだけの速さで泳ぐこと、焦点を合わせ続けるために必要なカメラからの距離を保つこと、そしてもちろん、実際に演技して、エデルレの喜び、恐怖、決意の混ざり合った姿を伝えることだった。撮影中、水温は摂氏60度前後だったとロニング氏は語り、低温が撮影の難易度を高めた。さらに、リドリー氏は撮影中に胸の筋肉を痛め、今でもそれが気になるほか、骨腫と左耳の感染症にも悩まされたという。「映画を作るのは常に挑戦的です」とロニングは言う。「しかし、文字通り多くの可動部品がある海上で撮影すると、より複雑になります。それは困難でストレスがたまり、水中に歯が生えている俳優がいるのです。 [chattering]、でも最終的にはそれだけの価値があると思います。」「若い女性と海」はまた、プールの利用が多くの女性の手に渡らず、女子水泳チームは深刻な資金不足に陥り、一部の役員が積極的に女性アスリートを妨害していた時代に、エデルレが乗り越えた社会的ハードルに焦点を当てている。(クリストファー・エクルストン演じるエデルレのコーチ、ジャベス・ウルフは、彼女の最初の海峡横断の試みを故意に妨害したとされている。)この映画は、女子陸上競技にとって転換点となる時期に公開されるのがふさわしい。 ケイトリン・クラーク とっている バスケットボール 嵐のように。 ケイティ・レデッキー、 シモーネ・バイルズ そして ネリー・コルダ 今年の夏、パリで開催されるオリンピックの注目に備えている。 イングランド女子サッカーチーム (別名ライオネス) はリドリーの母国で熱狂的なファンを獲得しつつある。しかし、リドリーが指摘したように、エデルレが直面した多くの障害は、スポーツ選手の平等を求める競争が終わるには程遠い中で、依然として関係している。「ライオネスたちがしたこと、ケイトリン・クラークがしたことは素晴らしいことです」とリドリーは語った。「しかし、まだ多くの人々が、本来あるべき認知度を得られず、本来あるべき報酬も得られていません。ですから、これは継続的な議論です…そして願わくば [the film] 会話を前進させるのに引き続き貢献します。」 #女優デイジーリドリーは水泳選手ガートルードエデルレを演じるために数周泳いだ

女優デイジー・リドリーは水泳選手ガートルード・エデルレを演じるために数周泳いだ。

1717242818
1970-01-01 00:00:00

「若草物語」のスター、デイジー・リドリーは、イギリス海峡を泳いで渡った最初の女性、ガートルード・エデルレ役を演じるにあたり、3か月の準備期間を与えられた。彼女は勇気を振り絞ってトレーニングを開始した。しかし、水に飛び込んで数秒も経たないうちに、スター・ウォーズの女優は疑念に押しつぶされそうになった。

「20メートルプールの半分まで泳いだところで立ち上がったとき、本当に『これは無理だ。何をしてしまったのか分からない。こんなことに同意するべきではなかった』と思った」とリドリーはロサンゼルスからの最近のビデオチャットで語った。「私は本当に新しいスキルを習得していたところだった」

リドリーはすぐに厳しいトレーニングスケジュールに突入し、イギリス代表として2度オリンピックに出場したシボーン・マリー・オコナーの指導の下、数か月間、週に3~4回水泳を続けた。2022年4月に撮影開始のためにブルガリアに飛んだ後、リドリーは準備を完了するために2週間の厳しいトレーニングを開始した。撮影が始まると、彼女はセットでの水泳の日々に加えて、夕方や週末の練習も行った。その過程で、オコナーは指先で引きずるドリル、キックなしとキックのみのラップ、その他さまざまなエクササイズを通じてリドリーのテクニックを磨くのを手伝った。

エーデルレの記念すべき瞬間、1926年8月6日にフランスからイギリスまで21マイル泳いだシーンを撮影する段階になると、リドリーは十分に上達していたため、ヨアヒム・ローニング監督は、黒海での1週間以上の撮影中、映画のスタントスイマーをほとんど呼ばなかったと語った。

「デイジーをできるだけ多く使いたいと思ったんです」とロニングは言う。「彼女の泳ぎ方は誰にも真似できないほどでした。だから、デイジーだと分からないワイドショットでも、結局いつもデイジーを使うことにしたんです。ありがたいことに、彼女はそれを受け入れてくれました」

制作終了から2年近く経った今、『若き女と海』は 金曜日に劇場公開グレン・スタウトの2009年の同名小説を脚本家ジェフ・ナサンソンが脚色したディズニー制作のドラマは、ニューヨーク出身で、1924年のオリンピックで2つの個人銅メダルを獲得し、4×100メートルリレーで米国代表として金メダルを獲得したエデルレに光を当てています。 オリンピック パリで。2年後、彼女は歴史的な水泳を14時間31分で完泳し、男子記録を2時間近く上回りました。

この功績は当時称賛されていたが、 2003年に98歳で死去は、彼女の耐久力の偉業が世界的なニュースとなり、マンハッタンでティッカーテープパレードが行われた当時ほど有名ではなくなった。

「この物語を現代に語り継ぐことができ、トルディ・エーデルレの名前を再び世に知らしめることができて、本当に幸運だと感じています」とロニングさんは語った。

映画で、幼少期の麻疹で聴力が衰え、泳ぐことを勧められなかったドイツ移民二世のエーデルレが登場するとき、彼女は水泳に飢えているものの正式な訓練を受けていない勇敢な十代の少女として描かれている。アマチュアからエリートへと何年もかけて歩んできたエーデルレの道のりを描くにあたり、リドリーは、ゆっくりとした犬かきから始まり、エーデルレが海峡を渡るのに使っていた腕を曲げる泳ぎ方で終わる水泳の進化を描き出した。

オリンピック選手の洗練されたテクニックを再現するのは大変に思えるかもしれないが、リドリーは、エデルレの初期の、より荒々しい水泳シーンの方が彼女を混乱させたと語った。

「犬かきは、正直言って最も難しいことの一つでした」とリドリーは語った。「シボーンが犬かきをやるように頼むたびに、私は『犬かきはやらないでもらえますか?当日やります。練習しなくていいんです』と言っていました。とても難しかったです。」

水槽やグリーン スクリーンでイギリス海峡を再現したいという誘惑を一切抑え、ロニングは外洋で撮影したいと常に思っていた。リドリーにとって、黒海での撮影には同時に優先すべきことがあった。それは、自分を撮影しているボートに追いつくだけの速さで泳ぐこと、焦点を合わせ続けるために必要なカメラからの距離を保つこと、そしてもちろん、実際に演技して、エデルレの喜び、恐怖、決意の混ざり合った姿を伝えることだった。

撮影中、水温は摂氏60度前後だったとロニング氏は語り、低温が撮影の難易度を高めた。さらに、リドリー氏は撮影中に胸の筋肉を痛め、今でもそれが気になるほか、骨腫と左耳の感染症にも悩まされたという。

「映画を作るのは常に挑戦的です」とロニングは言う。「しかし、文字通り多くの可動部品がある海上で撮影すると、より複雑になります。それは困難でストレスがたまり、水中に歯が生えている俳優がいるのです。 [chattering]、でも最終的にはそれだけの価値があると思います。」

「若い女性と海」はまた、プールの利用が多くの女性の手に渡らず、女子水泳チームは深刻な資金不足に陥り、一部の役員が積極的に女性アスリートを妨害していた時代に、エデルレが乗り越えた社会的ハードルに焦点を当てている。(クリストファー・エクルストン演じるエデルレのコーチ、ジャベス・ウルフは、彼女の最初の海峡横断の試みを故意に妨害したとされている。)

この映画は、女子陸上競技にとって転換点となる時期に公開されるのがふさわしい。 ケイトリン・クラーク とっている バスケットボール 嵐のように。 ケイティ・レデッキーシモーネ・バイルズ そして ネリー・コルダ 今年の夏、パリで開催されるオリンピックの注目に備えている。 イングランド女子サッカーチーム (別名ライオネス) はリドリーの母国で熱狂的なファンを獲得しつつある。しかし、リドリーが指摘したように、エデルレが直面した多くの障害は、スポーツ選手の平等を求める競争が終わるには程遠い中で、依然として関係している。

「ライオネスたちがしたこと、ケイトリン・クラークがしたことは素晴らしいことです」とリドリーは語った。「しかし、まだ多くの人々が、本来あるべき認知度を得られず、本来あるべき報酬も得られていません。ですから、これは継続的な議論です…そして願わくば [the film] 会話を前進させるのに引き続き貢献します。」

#女優デイジーリドリーは水泳選手ガートルードエデルレを演じるために数周泳いだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。