日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルフォーラム会合に対するEU諸国の反発

RTÉニュースが入手した情報によると、EU外相らが月曜日にEU・イスラエルフォーラムの開催に同意したにもかかわらず、EU加盟国の一部は同フォーラム開催に反対している。 EUのジョセップ・ボレル外交政策最高責任者によれば、外相らは、ラファでの軍事作戦停止を求める国際司法裁判所(ICJ)の命令にイスラエルが明らかに従うことを拒否していることについて、EUがEU・イスラエル連合理事会を緊急に招集し、イスラエルに直接対処すべきだと合意したという。 ミケル・マルティン副首相は会合の開催を支持し、イスラエルが国際司法裁判所の命令に従わない場合は制裁を課すことを複数の国が議論したと付け加えた。 しかし、EU大使らが昨日会合を開き、会合招集の手続きを開始した際、ハンガリー、チェコ共和国、ブルガリアはいずれも、外相らが実際に理事会招集に同意したのかどうか疑問視した。 ミケル・マーティンは会議の開催を支持した 「彼らは基本的に、これは実際には結論が出ていないと主張しました [at the foreign ministers meeting]「すべてが非常に早く進み、混乱していたので、何が起こっているのか本当にわからなかった」と、あるEU外交官は語った。 他の2つの情報筋は、複数の加盟国が月曜日に合意した内容を撤回したことを確認した。 4人目の情報筋は、昨日の大使会議は「混乱」だったと述べた。アイルランドと他の加盟国はハンガリー、チェコ、ブルガリアの立場に反発したとみられる。 EU・イスラエル連合理事会は、EUとイスラエル間の貿易、研究、文化的なつながりを含む二国間関係を網羅する連合協定を監督する閣僚組織である。 この評議会は2000年代初めから設置されている。当初は年に1回会合を開く予定だったが、ヨルダン川西岸のユダヤ人入植地の拡大など、いくつかの問題をめぐるEUとイスラエルの摩擦により、会合は難航している。 最新の集会は10年ぶりの2022年に開催されました。 ハンガリー、チェコ共和国、ブルガリアの抵抗にもかかわらず、EU大使らは、加盟国が外相会議を通じて、ボレル氏がイスラエル外相に連合理事会招集の招待状を発行できるよう準備作業を開始する権限を当局者に与えたことに同意した。 しかし、この摩擦は、会議の議題について全会一致の合意を得ることが困難になることを示唆している。 最新の中東ニュース 「もちろんこれは順風満帆ではないことを示している」とEUの外交官は語った。「しかし少なくとも [High Representative Josep Borrell] そしてその [European] 委員会には前進する権限がある。」 準備作業が完了すると、EUは共通の立場を採用し、イスラエル政府に招待状が届くことになる。 しかし、イスラエルが従うことに同意する保証はない。 ある当局者は、イスラエルは会談には同意するが、エルサレムでの開催を主張する可能性があると指摘した。 しかし、ある外交官は、そのような対応はEU各国の首都における怒りを強めることになるだろうと述べた。 しかし、ハンガリーやチェコ共和国などの国の抵抗を考えると、EU閣僚らが貿易関係など連合協定の要素を停止すると脅すことで全会一致に達する可能性は低い。 2月、レオ・バラッカー元首相とスペインのペドロ・サンチェス首相は、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長に連名で書簡を送り、欧州委員会がEU・イスラエル連合協定を再検討し、その人権条項がイスラエルによって侵害されたかどうかを検証するよう要請した。 ペドロ・サンチェス(左)は、昨年10月のガザ戦争に関するEU首脳会議を前にレオ・バラッカーと話している。 EU当局者によると、そのプロセスの一環として、EU外相らはイスラエルのイスラエル・カッツ外相に会談を求める書簡を送ったが、どちらの招待も拒否されたという。 ピーター・バーク企業・貿易・雇用大臣は今朝ブリュッセルで、イスラエルのガザにおける最近の行動について責任を問うために、連合評議会をできるだけ早く招集すべきだと述べた。 「連合評議会が招集されることは極めて重要だ」と彼は記者団に語った。「それはいくつかの理由で重要だ。第一に、ガザで起こっている悲惨な出来事に対応するため、第二に、我々が目撃した行動についてイスラエルに責任を取らせるためだ。」 「我々はEUを通じてイスラエルと連合協定を結んでおり、その協定に含まれる人権条項、国際法上の義務、そして…

イスラエルフォーラム会合に対するEU諸国の反発

1717077553
2024-05-30 11:59:00

RTÉニュースが入手した情報によると、EU外相らが月曜日にEU・イスラエルフォーラムの開催に同意したにもかかわらず、EU加盟国の一部は同フォーラム開催に反対している。

EUのジョセップ・ボレル外交政策最高責任者によれば、外相らは、ラファでの軍事作戦停止を求める国際司法裁判所(ICJ)の命令にイスラエルが明らかに従うことを拒否していることについて、EUがEU・イスラエル連合理事会を緊急に招集し、イスラエルに直接対処すべきだと合意したという。

ミケル・マルティン副首相は会合の開催を支持し、イスラエルが国際司法裁判所の命令に従わない場合は制裁を課すことを複数の国が議論したと付け加えた。

しかし、EU大使らが昨日会合を開き、会合招集の手続きを開始した際、ハンガリー、チェコ共和国、ブルガリアはいずれも、外相らが実際に理事会招集に同意したのかどうか疑問視した。

ミケル・マーティンは会議の開催を支持した

「彼らは基本的に、これは実際には結論が出ていないと主張しました [at the foreign ministers meeting]「すべてが非常に早く進み、混乱していたので、何が起こっているのか本当にわからなかった」と、あるEU外交官は語った。

他の2つの情報筋は、複数の加盟国が月曜日に合意した内容を撤回したことを確認した。

4人目の情報筋は、昨日の大使会議は「混乱」だったと述べた。アイルランドと他の加盟国はハンガリー、チェコ、ブルガリアの立場に反発したとみられる。

EU・イスラエル連合理事会は、EUとイスラエル間の貿易、研究、文化的なつながりを含む二国間関係を網羅する連合協定を監督する閣僚組織である。

この評議会は2000年代初めから設置されている。当初は年に1回会合を開く予定だったが、ヨルダン川西岸のユダヤ人入植地の拡大など、いくつかの問題をめぐるEUとイスラエルの摩擦により、会合は難航している。

最新の集会は10年ぶりの2022年に開催されました。

ハンガリー、チェコ共和国、ブルガリアの抵抗にもかかわらず、EU大使らは、加盟国が外相会議を通じて、ボレル氏がイスラエル外相に連合理事会招集の招待状を発行できるよう準備作業を開始する権限を当局者に与えたことに同意した。

しかし、この摩擦は、会議の議題について全会一致の合意を得ることが困難になることを示唆している。

最新の中東ニュース

「もちろんこれは順風満帆ではないことを示している」とEUの外交官は語った。「しかし少なくとも [High Representative Josep Borrell] そしてその [European] 委員会には前進する権限がある。」

準備作業が完了すると、EUは共通の立場を採用し、イスラエル政府に招待状が届くことになる。

しかし、イスラエルが従うことに同意する保証はない。

ある当局者は、イスラエルは会談には同意するが、エルサレムでの開催を主張する可能性があると指摘した。

しかし、ある外交官は、そのような対応はEU各国の首都における怒りを強めることになるだろうと述べた。

しかし、ハンガリーやチェコ共和国などの国の抵抗を考えると、EU閣僚らが貿易関係など連合協定の要素を停止すると脅すことで全会一致に達する可能性は低い。

2月、レオ・バラッカー元首相とスペインのペドロ・サンチェス首相は、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長に連名で書簡を送り、欧州委員会がEU・イスラエル連合協定を再検討し、その人権条項がイスラエルによって侵害されたかどうかを検証するよう要請した。

ペドロ・サンチェス(左)は、昨年10月のガザ戦争に関するEU首脳会議を前にレオ・バラッカーと話している。

EU当局者によると、そのプロセスの一環として、EU外相らはイスラエルのイスラエル・カッツ外相に会談を求める書簡を送ったが、どちらの招待も拒否されたという。

ピーター・バーク企業・貿易・雇用大臣は今朝ブリュッセルで、イスラエルのガザにおける最近の行動について責任を問うために、連合評議会をできるだけ早く招集すべきだと述べた。

「連合評議会が招集されることは極めて重要だ」と彼は記者団に語った。「それはいくつかの理由で重要だ。第一に、ガザで起こっている悲惨な出来事に対応するため、第二に、我々が目撃した行動についてイスラエルに責任を取らせるためだ。」

「我々はEUを通じてイスラエルと連合協定を結んでおり、その協定に含まれる人権条項、国際法上の義務、そして [within the] 合意は [upheld]」

今朝ブリュッセルで開催されるEU貿易大臣会合では、連合理事会の問題について最新情報が発表される予定だ。

#イスラエルフォーラム会合に対するEU諸国の反発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。