日本語版
最新ニュース
健康

オスマニア総合病院をめぐる議論:新建築 vs 文化遺産の保存

テランガナ・ジャナ・サミティ会長のM・コダンダラム氏が火曜日、ハイデラバードのオスマニア総合病院の新棟建設に関する円卓会議で演説した。 「オスマニア総合病院(OGH)の新しい建物を建設するには、歴史的建造物を解体するか、あるいは、歴史的建造物を傷つけずに新しい建物を建設できる別の場所を提供するかのどちらかだ」と、火曜日にOGHで開催された円卓会議で医師や専門家らは述べた。この会議の主賓だったコダンダラム氏は、病院問題の緊急性を認めた。「政府に請願すべきであり、私はこの取り組みを支持する。最優先事項は、現在の場所に新しい建物を確保することであり、それが実現不可能であれば、別の場所を提示すべきだ」と彼は述べた。TGDA のボング ラメシュ氏は、テランガナ高等裁判所が歴史的建造物の保存を支持する判決を下した場合、政府は病院の建物を別の場所に建設することを検討すべきだと提案した。同氏は、チャンチャルグダ刑務所と政府印刷所の敷地を含む 40 エーカーの土地の 2 つの候補地を提案し、ムシーラバードの現在のガンジー病院もかつて刑務所だったため、これは実現可能であると指摘した。2 番目に挙げられた候補地は、ゴシャマハル警察スタジアムと近くの警察施設で、面積は約 30 エーカーである。同氏は、どちらの場所でも、完全に近代的で設備の整った病院を建設できると述べた。インド国立芸術文化遺産信託(INTACH)のコーディネーターであるアヌラダ・レッディ氏を含む遺産専門家は、包括的管理計画(CMP)によって、遺産構造を保存しながら新しい建物の建設を促進できると示唆した。テランガナ州医療評議会(TSMC)の議長であるK・マヘシュ・クマール博士は、オスマニア総合病院はハイデラバード都市開発協会(HMDA)のリストでII-Bの歴史的建造物に分類されており、HMDAの歴史的建造物規制の下で保護されていることを強調した。「たとえ裁判所が歴史的建造物の取り壊しを命じたとしても、HMDAがその作業を行わなければなりません。したがって、建物を取り壊すという裁判所の命令は不要です」と同博士は説明した。マヘシュ博士はさらに、この歴史的建造物は敷地総面積22.2エーカーのうち約3エーカーを占め、中心部に位置しているため、歴史的建造物の規制により、新たな建築物が景観を遮ったり高さを超えたりすることが禁じられていると指摘した。「歴史的に、この建物は公衆衛生のための病院として設計されたため、新しい建物の建設は不可欠でした」と同博士は付け加えた。

オスマニア総合病院をめぐる議論:新建築 vs 文化遺産の保存

テランガナ・ジャナ・サミティ会長のM・コダンダラム氏が火曜日、ハイデラバードのオスマニア総合病院の新棟建設に関する円卓会議で演説した。

「オスマニア総合病院(OGH)の新しい建物を建設するには、歴史的建造物を解体するか、あるいは、歴史的建造物を傷つけずに新しい建物を建設できる別の場所を提供するかのどちらかだ」と、火曜日にOGHで開催された円卓会議で医師や専門家らは述べた。この会議の主賓だったコダンダラム氏は、病院問題の緊急性を認めた。「政府に請願すべきであり、私はこの取り組みを支持する。最優先事項は、現在の場所に新しい建物を確保することであり、それが実現不可能であれば、別の場所を提示すべきだ」と彼は述べた。

TGDA のボング ラメシュ氏は、テランガナ高等裁判所が歴史的建造物の保存を支持する判決を下した場合、政府は病院の建物を別の場所に建設することを検討すべきだと提案した。同氏は、チャンチャルグダ刑務所と政府印刷所の敷地を含む 40 エーカーの土地の 2 つの候補地を提案し、ムシーラバードの現在のガンジー病院もかつて刑務所だったため、これは実現可能であると指摘した。2 番目に挙げられた候補地は、ゴシャマハル警察スタジアムと近くの警察施設で、面積は約 30 エーカーである。同氏は、どちらの場所でも、完全に近代的で設備の整った病院を建設できると述べた。

インド国立芸術文化遺産信託(INTACH)のコーディネーターであるアヌラダ・レッディ氏を含む遺産専門家は、包括的管理計画(CMP)によって、遺産構造を保存しながら新しい建物の建設を促進できると示唆した。

テランガナ州医療評議会(TSMC)の議長であるK・マヘシュ・クマール博士は、オスマニア総合病院はハイデラバード都市開発協会(HMDA)のリストでII-Bの歴史的建造物に分類されており、HMDAの歴史的建造物規制の下で保護されていることを強調した。「たとえ裁判所が歴史的建造物の取り壊しを命じたとしても、HMDAがその作業を行わなければなりません。したがって、建物を取り壊すという裁判所の命令は不要です」と同博士は説明した。

マヘシュ博士はさらに、この歴史的建造物は敷地総面積22.2エーカーのうち約3エーカーを占め、中心部に位置しているため、歴史的建造物の規制により、新たな建築物が景観を遮ったり高さを超えたりすることが禁じられていると指摘した。「歴史的に、この建物は公衆衛生のための病院として設計されたため、新しい建物の建設は不可欠でした」と同博士は付け加えた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。