日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ワイアラ製鉄所のオーナー、サンジーヴ・グプタ氏は、高炉は来月にはフル稼働する予定だと語る

要するに: GFGアライアンスのサンジーブ・グプタ会長は、ワイアラ製鉄所の高炉が週末に再稼働したと語った。彼は3月中旬から行われている修復作業についての説明のためにアッパー・スペンサー湾を訪れた。次は何ですか? グプタ氏は来月には炉が再びフル稼働すると予想している。南オーストラリア州の製鉄所を所有する英国人によると、ワイアラ高炉は週末に再稼働し、来月には再び全面的に稼働する予定だという。GFGアライアンスのサンジーヴ・グプタ会長は週末にワイアラを訪れ、3月中旬から停止していた炉の修理に取り組んでいる専門家チームから説明を受けた。週末に緊急出銑口への接続が成功したため、現在は炉から熱い金属が流れ出ている。グプタ氏は、これは修復作業にとって「重要な節目」であり、製鉄所は6月には通常の操業に戻る予定であると述べた。「工場をできるだけ早く通常の生産状態に戻すことに全力を尽くしていることを、従業員とワイアラのコミュニティに保証したい」とグプタ氏は述べた。「現在、具体的な進歩が見られます。「当社の専門チームが高品質の鉄鋼生産をすぐに通常の生産に戻すと確信しています。」炉は定期メンテナンスのための2日間の計画停止中に冷却しすぎたために損傷した。今月初めの修理中にさらに損傷した。 ワイアラ製鉄所の高炉が再稼働した。(ABCニュース:ジャスティン・ヒューイットソン)ワイアラの従業員1,100人の多くは、製鉄所がフル稼働するまで最大30%の賃金削減に留まる。グプタ氏はワイアラ市長のフィル・ストーン氏や他の地域リーダーらと会談したと述べた。「私はワイアラ社の将来に引き続き尽力し、グリーンスチールへの変革を通じて2030年までにカーボンニュートラルを目指すという当社の野望を達成するつもりです」と彼は語った。GFGアライアンスは最近、ワイアラ製鉄所に5億ドルの電気アーク炉(EAF)と直接還元鉄工場(DRI)を建設することを約束したため、グリーンスチールへの移行が少なくとも1年延期されたと発表した。同社は、このタイムラインが天然ガスと必要な水素の供給状況とより一致したと述べ、その一部は南オーストラリア州政府が近くに建設を計画している水素発電所から供給される予定だ。1月に連邦政府はGFGのグリーンスチール計画に6,300万ドルを拠出し、州政府は同プロジェクトに5,000万ドルを約束した。 #ワイアラ製鉄所のオーナーサンジーヴグプタ氏は高炉は来月にはフル稼働する予定だと語る

ワイアラ製鉄所のオーナー、サンジーヴ・グプタ氏は、高炉は来月にはフル稼働する予定だと語る

1716833438
2024-05-27 10:08:31

南オーストラリア州の製鉄所を所有する英国人によると、ワイアラ高炉は週末に再稼働し、来月には再び全面的に稼働する予定だという。

GFGアライアンスのサンジーヴ・グプタ会長は週末にワイアラを訪れ、3月中旬から停止していた炉の修理に取り組んでいる専門家チームから説明を受けた。

週末に緊急出銑口への接続が成功したため、現在は炉から熱い金属が流れ出ている。

グプタ氏は、これは修復作業にとって「重要な節目」であり、製鉄所は6月には通常の操業に戻る予定であると述べた。

「工場をできるだけ早く通常の生産状態に戻すことに全力を尽くしていることを、従業員とワイアラのコミュニティに保証したい」とグプタ氏は述べた。

「現在、具体的な進歩が見られます。

「当社の専門チームが高品質の鉄鋼生産をすぐに通常の生産に戻すと確信しています。」

炉は定期メンテナンスのための2日間の計画停止中に冷却しすぎたために損傷した。今月初めの修理中にさらに損傷した。

ワイアラ製鉄所の高炉が再稼働した。ABCニュース:ジャスティン・ヒューイットソン

ワイアラの従業員1,100人の多くは、製鉄所がフル稼働するまで最大30%の賃金削減に留まる。

グプタ氏はワイアラ市長のフィル・ストーン氏や他の地域リーダーらと会談したと述べた。

「私はワイアラ社の将来に引き続き尽力し、グリーンスチールへの変革を通じて2030年までにカーボンニュートラルを目指すという当社の野望を達成するつもりです」と彼は語った。

GFGアライアンスは最近、ワイアラ製鉄所に5億ドルの電気アーク炉(EAF)と直接還元鉄工場(DRI)を建設することを約束したため、グリーンスチールへの移行が少なくとも1年延期されたと発表した。

同社は、このタイムラインが天然ガスと必要な水素の供給状況とより一致したと述べ、その一部は南オーストラリア州政府が近くに建設を計画している水素発電所から供給される予定だ。

1月に連邦政府はGFGのグリーンスチール計画に6,300万ドルを拠出し、州政府は同プロジェクトに5,000万ドルを約束した。

#ワイアラ製鉄所のオーナーサンジーヴグプタ氏は高炉は来月にはフル稼働する予定だと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。