日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジェンティローニ氏:イタリアが徐々に債務を削減しなければ、リスクは私の後継者からではなく市場から来るかもしれない

トレント特派員より。「イタリアが債務を減少軌道に乗せなければ、私の後任者ではなく市場から否定的な反応が返ってくるかもしれない」。選挙の数日前にトレント経済フェスティバルで聴衆に状況を説明したパオロ・ジェンティローニ欧州委員の判断は、断定的だ。また、ストレーザでのG7で、ロシアのウクライナ侵攻後に凍結されたロシア資産からの余剰利益の使用について最初の決議が成立したことも強調している。 「私は楽観的すぎるのかもしれないが、イタリア国民、とりわけ政府関係者が、債務の段階的削減はプラス要因だと考えてくれることを願っている。新しい安定協定は懸念材料にはならない。債務削減は民主主義の必要事項だ」と彼女は論じ、大きな拍手を浴びた。スーパーボーナス問題がまだ解決されていない中、ジェンティローニ氏は債務整理がイタリアの前進の唯一の道だと指摘する。特に国内経済成長がドイツなど他のいくつかの国よりも堅調な歴史的瞬間には、スプレッドは低く、欧州中央銀行(ECB)による金融政策の反転が間近に迫っている。 「イタリアの問題は、投資のための資源の実施ではないことは確かだ」と彼は言う。成長の限界は予算ルールから生じるものではない。実際、「イタリアには投資のための大きな余裕があり、場合によっては黒字さえある」。ジェンティローニ氏によると、現在の段階では、「段階的かつ柔軟な債務調整の道が正しい解決策であることを、わが国のような国が無視するのは大きな間違いだ。それはわが国の経済、投資、国民にとって良いことだ」。これは、現政権に対する最初の、そしてあまり隠されていないメッセージだ。国家復興・強靭化計画の推進力が終わった後、政権は成長の鈍化によって債務対GDP比率の削減への道が複雑化するシナリオに対処しなければならないだろう。 しかし、その後、また別の批判が来る。「ユーロ圏危機の最も困難な時期に、我々を「Pigs(英語では豚)」と呼んだあの醜い頭字語を覚えていますか? さて、今、これらの豚は空を飛んでいます。そして、彼らがそうするのは、債務削減に取り組んだからです。」彼が言及するのは、あの瞬間から10年経った現在、市場での債務コストがイタリアよりも低いアイルランド、スペイン、ギリシャだ。イタリアではまだ十分には観察されていない投資家プレミアムだ。 そして、スピーチの終わりに、3番目のメッセージが届きました。最も大きな拍手を浴びたメッセージです。「かつて、人々が「ユーロとヨーロッパから離脱したい」と言っているのを聞いたことがあります。今ではもうそうは思いません。しかし、複数のユニットで問題を解決する方法を考える必要があります。私は本物のイタリア愛国者としてこれを言います。そして、真のイタリア愛国者は今日、弱体化ではなく、より強いヨーロッパに賭けています。」負債が減れば、より良いです。 しかし、トレントでの議論では、国際経済デーの他の議題の1つ、つまりストレサでの経済のG7について言及さえなかった。ジェンティローニ氏が出席したのと同じ会議だ。根本的で重要な議題は、ロシアのウクライナへの残忍な侵攻後に凍結されたロシアの資産の利用だった。同氏はサミットの結果に「満足」していると述べ、今後のいくつかのステップについて説明した。「欧州は凍結資産から得た余剰利益を利用することを決定した。これらの資産はロシアのものではなく、ユーロクリアのものだ。したがって、それらの資産はほぼすべて欧州の機関によって管理されている。合計300のうち、約2300億ユーロがユーロクリアによって管理されている」と同氏は強調した。さらなるステップを踏む必要があるが、楽観的な見方もある。「我々はウクライナへの融資をどのように構築するかを検討している。それがどのような特徴を持つかはまだわからないが、6月中旬のG7ではより明確な枠組みが示されるだろう」。あと数週間待てば、ウクライナを守るための戦いの次の章がわかるだろう。 #ジェンティローニ氏イタリアが徐々に債務を削減しなければリスクは私の後継者からではなく市場から来るかもしれない

ジェンティローニ氏:イタリアが徐々に債務を削減しなければ、リスクは私の後継者からではなく市場から来るかもしれない

1716718108
2024-05-25 18:28:44

トレント特派員より。「イタリアが債務を減少軌道に乗せなければ、私の後任者ではなく市場から否定的な反応が返ってくるかもしれない」。選挙の数日前にトレント経済フェスティバルで聴衆に状況を説明したパオロ・ジェンティローニ欧州委員の判断は、断定的だ。また、ストレーザでのG7で、ロシアのウクライナ侵攻後に凍結されたロシア資産からの余剰利益の使用について最初の決議が成立したことも強調している。

「私は楽観的すぎるのかもしれないが、イタリア国民、とりわけ政府関係者が、債務の段階的削減はプラス要因だと考えてくれることを願っている。新しい安定協定は懸念材料にはならない。債務削減は民主主義の必要事項だ」と彼女は論じ、大きな拍手を浴びた。スーパーボーナス問題がまだ解決されていない中、ジェンティローニ氏は債務整理がイタリアの前進の唯一の道だと指摘する。特に国内経済成長がドイツなど他のいくつかの国よりも堅調な歴史的瞬間には、スプレッドは低く、欧州中央銀行(ECB)による金融政策の反転が間近に迫っている。

「イタリアの問題は、投資のための資源の実施ではないことは確かだ」と彼は言う。成長の限界は予算ルールから生じるものではない。実際、「イタリアには投資のための大きな余裕があり、場合によっては黒字さえある」。ジェンティローニ氏によると、現在の段階では、「段階的かつ柔軟な債務調整の道が正しい解決策であることを、わが国のような国が無視するのは大きな間違いだ。それはわが国の経済、投資、国民にとって良いことだ」。これは、現政権に対する最初の、そしてあまり隠されていないメッセージだ。国家復興・強靭化計画の推進力が終わった後、政権は成長の鈍化によって債務対GDP比率の削減への道が複雑化するシナリオに対処しなければならないだろう。

しかし、その後、また別の批判が来る。「ユーロ圏危機の最も困難な時期に、我々を「Pigs(英語では豚)」と呼んだあの醜い頭字語を覚えていますか? さて、今、これらの豚は空を飛んでいます。そして、彼らがそうするのは、債務削減に取り組んだからです。」彼が言及するのは、あの瞬間から10年経った現在、市場での債務コストがイタリアよりも低いアイルランド、スペイン、ギリシャだ。イタリアではまだ十分には観察されていない投資家プレミアムだ。

そして、スピーチの終わりに、3番目のメッセージが届きました。最も大きな拍手を浴びたメッセージです。「かつて、人々が「ユーロとヨーロッパから離脱したい」と言っているのを聞いたことがあります。今ではもうそうは思いません。しかし、複数のユニットで問題を解決する方法を考える必要があります。私は本物のイタリア愛国者としてこれを言います。そして、真のイタリア愛国者は今日、弱体化ではなく、より強いヨーロッパに賭けています。」負債が減れば、より良いです。

しかし、トレントでの議論では、国際経済デーの他の議題の1つ、つまりストレサでの経済のG7について言及さえなかった。ジェンティローニ氏が出席したのと同じ会議だ。根本的で重要な議題は、ロシアのウクライナへの残忍な侵攻後に凍結されたロシアの資産の利用だった。同氏はサミットの結果に「満足」していると述べ、今後のいくつかのステップについて説明した。「欧州は凍結資産から得た余剰利益を利用することを決定した。これらの資産はロシアのものではなく、ユーロクリアのものだ。したがって、それらの資産はほぼすべて欧州の機関によって管理されている。合計300のうち、約2300億ユーロがユーロクリアによって管理されている」と同氏は強調した。さらなるステップを踏む必要があるが、楽観的な見方もある。「我々はウクライナへの融資をどのように構築するかを検討している。それがどのような特徴を持つかはまだわからないが、6月中旬のG7ではより明確な枠組みが示されるだろう」。あと数週間待てば、ウクライナを守るための戦いの次の章がわかるだろう。

#ジェンティローニ氏イタリアが徐々に債務を削減しなければリスクは私の後継者からではなく市場から来るかもしれない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。