日本語版
最新ニュース
科学＆テクノロジー

ニューラリンク初の脳インプラント患者が「驚きとやりがい」の体験を語る

イーロン・マスクのニューラリンク「脳チップ」治験の最初の参加者は、この処置の経験と結果に興奮しており、「素晴らしい」そして「やりがいのある」ものだと語っている。4か月前の画期的な処置で、30歳のノーランド・アーボーはニューラリンクインプラントを受け取った最初の人物となり、思考でコンピューターをコントロールする能力を獲得した。この画期的な進歩は、マスクの 発表 ニューラリンク社がサルの脳にチップを埋め込み、思考でビデオゲームをコントロールすることに成功した。「これからも続けられることにワクワクしています」とアーボー氏は語った。アーボー氏は大学時代にC4脊椎にけがを負って以来、麻痺を抱えながら生きてきたが、その後ニューラリンクが予定している臨床試験の被験者の一人となった。アーボーは達成できるかもしれない 素晴らしい偉業 「マリオカート」で義父とレースをしたり、思考でコンピューターのカーソルを操作したりするなど、Neuralink の技術はまだ開発中であり、解決すべき技術的な課題があることは注目に値します。ノーランド・アーボーが自身の体験を語るアーボーさんは手術が成功した後の興奮を次のように語った。「皆さんがこの拘束具を外したら、私はただ飛び立つだけだと思いました。本当に、本当に最高でした。」アーボー氏のニューラリンク体験に関する最近の報告書では、チップの薄い電極接続のかなりの部分が緩んでいたことが明らかになった。これを受けて、ニューラリンクのエンジニアは、FDA が 2 番目の参加者の試験を承認するまでの間、ソフトウェアの最適化に注力している。インタビューで ニューヨーク・タイムズアーボー氏は、脳脊髄液内での脳の自然な動きが、時間の経過とともに電極の緩みにつながった可能性があると説明した。 ニューラリンクは電極が緩んだ原因を調査している。アーボーはそれを脳の自然な動きによるものだとしているが、ニューラリンクの情報筋は次のように語っている。 ウォールストリートジャーナル 手術中に頭蓋骨内に閉じ込められた空気（気脳症）も要因となる可能性がある。報告書は、気泡が電極の剥離の一因となった可能性があり、インプラント除去の検討が必要となる懸念が生じていると指摘した。今月、マスク氏が率いる神経技術企業は、2度目の人体実験についてFDAの承認を得た。ニューラリンクは、この被験者の脳に、より深い電極接続を備えた改良型チップを埋め込む予定です。脳コンピューターインターフェースは、極小の柔軟な電極に接続されたチップを使用します。外科用ロボットがこれらの電極を脳組織に正確に挿入します。このロボットは外科チームと連携して、頭蓋骨に小さな穴を開け、微細な電極を脳の標的部位に接続し、切開部を密閉することで、低侵襲手術を確実に実現します。手術の痕跡はかすかな傷跡だけが目に見える形で残ります。技術的なハードルと将来の進歩イーロン・マスク氏はこの手術の効率性を宣伝し、全身麻酔なしで30分で完了し、患者は当日に帰宅できると主張している。しかし、ノースウェスタン大学の神経科学者リー・ミラー博士は、ニューラリンクのようなインプラントに対する脳の自然な免疫反応がもたらす課題が依然として残っていると指摘している。リハビリテーション医学の専門家であるミラー博士は、根本的な課題として、インプラントに対する脳の自然な反応を強調している。研究により、センサーインプラントの周囲に瘢痕組織が形成され、脳との通信能力が損なわれる可能性があることがわかっている。小さな針で接続されたインプラント全体が脳の免疫系によって拒絶されるケースもある。ニューラリンクのソフトウェア更新に適応するために、アーボー氏はクリックとカーソル制御の新しい技術を開発する必要があったが、アリゾナ州在住の同氏は前向きな姿勢を崩さず、日常生活にもたらされる改善を強調している。ニューラリンクを導入する前、アーボー氏はテキストメッセージの送信、友人への電話、日々のルーティンの管理などの作業をiPadのAppleの音声アシスタントSiriに頼っていた。アーボー氏はニューラリンクのインプラントを装着し、厳しいトレーニングプログラムを受けた後、1月に驚くべき偉業を達成した。彼は、コンピューターのカーソルを思考だけでコントロールし、2017年のスピードと精度の世界記録を更新した。ニューラリンクの実験はまだ初期段階にあるが、アーボー氏は同研究所が「脳とコンピューターのインターフェースのよりSF的な応用」を実現できると期待している。同氏は、ニューラリンクが実験を継続し、その能力で自分のような人々を助けられるようになるべきだと考えている。「その過程で人間性を失わない限りは」と同氏は語った。 #ニューラリンク初の脳インプラント患者が驚きとやりがいの体験を語る

執筆 nipponese
ニューラリンク初の脳インプラント患者が「驚きとやりがい」の体験を語る

1716631926
2024-05-24 08:55:02

イーロン・マスクのニューラリンク「脳チップ」治験の最初の参加者は、この処置の経験と結果に興奮しており、「素晴らしい」そして「やりがいのある」ものだと語っている。

4か月前の画期的な処置で、30歳のノーランド・アーボーはニューラリンクインプラントを受け取った最初の人物となり、思考でコンピューターをコントロールする能力を獲得した。この画期的な進歩は、マスクの 発表 ニューラリンク社がサルの脳にチップを埋め込み、思考でビデオゲームをコントロールすることに成功した。

「これからも続けられることにワクワクしています」とアーボー氏は語った。アーボー氏は大学時代にC4脊椎にけがを負って以来、麻痺を抱えながら生きてきたが、その後ニューラリンクが予定している臨床試験の被験者の一人となった。

アーボーは達成できるかもしれない 素晴らしい偉業 「マリオカート」で義父とレースをしたり、思考でコンピューターのカーソルを操作したりするなど、Neuralink の技術はまだ開発中であり、解決すべき技術的な課題があることは注目に値します。

ノーランド・アーボーが自身の体験を語る

アーボーさんは手術が成功した後の興奮を次のように語った。「皆さんがこの拘束具を外したら、私はただ飛び立つだけだと思いました。本当に、本当に最高でした。」

アーボー氏のニューラリンク体験に関する最近の報告書では、チップの薄い電極接続のかなりの部分が緩んでいたことが明らかになった。これを受けて、ニューラリンクのエンジニアは、FDA が 2 番目の参加者の試験を承認するまでの間、ソフトウェアの最適化に注力している。

インタビューで ニューヨーク・タイムズアーボー氏は、脳脊髄液内での脳の自然な動きが、時間の経過とともに電極の緩みにつながった可能性があると説明した。