日本語版
最新ニュース
日本

「この国が自由を完全なものにしなければならないことに同意するまで、私は自分の権利のために戦うつもりです」 – ズマ

南アフリカの元大統領ジェイコブ・ズマ氏は今週木曜日23日、同国の最高裁判所が来週の選挙で議会に立候補できないとの判決を下したことを受け、自分の権利のために戦うと述べた。 南アフリカ憲法裁判所は月曜日、ズマ氏に2021年に法廷侮辱罪で禁錮15カ月の判決が下されたことにより、憲法に基づき、ズマ氏に5月29日の選挙からの資格を剥奪する判決を下した。国会議員の議席を保持している。 憲法裁判所の決定は最終的なものであり、覆すことはできません。 「憲法裁判所の裁判官は、私が自由、民主主義を行使できないとの判決を下した」とズマ氏は、自身の政党ウムホント・ウィ・シズウェ(MK)が共有したユーチューブ動画で宣言した。 「一部の人にとっては自由であり、他の人にとっては抑圧ではなく、完全なものであるべきであるということにこの国が同意するまで、私は自分の権利のために戦うつもりです。」 ズマ氏の名前はMKの国会議員候補者リストから削除されたが、同党の登録指導者であるため、顔は投票用紙に残ることになる。 ズマ氏は12月、MK氏が2007年から2017年まで党首を務めたアフリカ民族会議(ANC)の選挙活動をしないと発表し、同氏を支持した。 ズマ氏は汚職スキャンダルと経済成長の鈍化に見舞われた9年間の国家元首の任期を終え、現ANC党首シリル・ラマポーザ氏の同盟国からの圧力を受け、2018年に南アフリカ大統領を辞任した。 2021年のズマ氏の逮捕は故郷のクワズール・ナタール州で暴動を引き起こし、その結果300人以上が死亡し、より広範な略奪の波に陥った。 今週の裁判所の判決がズマ氏の支持者らの激しい反応を引き起こすのではないかとの懸念もあったが、それは実現しなかった。 2024-05-24 12:48:40 1716567293 #この国が自由を完全なものにしなければならないことに同意するまで私は自分の権利のために戦うつもりです #ズマ

「この国が自由を完全なものにしなければならないことに同意するまで、私は自分の権利のために戦うつもりです」 – ズマ

南アフリカの元大統領ジェイコブ・ズマ氏は今週木曜日23日、同国の最高裁判所が来週の選挙で議会に立候補できないとの判決を下したことを受け、自分の権利のために戦うと述べた。

南アフリカ憲法裁判所は月曜日、ズマ氏に2021年に法廷侮辱罪で禁錮15カ月の判決が下されたことにより、憲法に基づき、ズマ氏に5月29日の選挙からの資格を剥奪する判決を下した。国会議員の議席を保持している。

憲法裁判所の決定は最終的なものであり、覆すことはできません。 「憲法裁判所の裁判官は、私が自由、民主主義を行使できないとの判決を下した」とズマ氏は、自身の政党ウムホント・ウィ・シズウェ(MK)が共有したユーチューブ動画で宣言した。

「一部の人にとっては自由であり、他の人にとっては抑圧ではなく、完全なものであるべきであるということにこの国が同意するまで、私は自分の権利のために戦うつもりです。」

ズマ氏の名前はMKの国会議員候補者リストから削除されたが、同党の登録指導者であるため、顔は投票用紙に残ることになる。 ズマ氏は12月、MK氏が2007年から2017年まで党首を務めたアフリカ民族会議(ANC)の選挙活動をしないと発表し、同氏を支持した。

ズマ氏は汚職スキャンダルと経済成長の鈍化に見舞われた9年間の国家元首の任期を終え、現ANC党首シリル・ラマポーザ氏の同盟国からの圧力を受け、2018年に南アフリカ大統領を辞任した。

2021年のズマ氏の逮捕は故郷のクワズール・ナタール州で暴動を引き起こし、その結果300人以上が死亡し、より広範な略奪の波に陥った。 今週の裁判所の判決がズマ氏の支持者らの激しい反応を引き起こすのではないかとの懸念もあったが、それは実現しなかった。

2024-05-24 12:48:40
1716567293
#この国が自由を完全なものにしなければならないことに同意するまで私は自分の権利のために戦うつもりです #ズマ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。