1716506409
2024-05-23 21:56:00
企業はアフリカ人のスマートフォン利用拡大を目指す
現代のスマートフォンは依然として 好奇心 サハラ以南のアフリカの一部の地域では。
専門家は、モバイル インターネット サービスはガーナなどの国における経済成長の重要な手段であると考えています。しかし、サハラ砂漠の南側の地域では、インターネット サービスを提供するツールを持っている成人はわずか 25% 程度です。
アニタ・アクピーレさんは、ガーナの首都アクラで営む食品ビジネスで、インターネット接続可能なスマートフォンを使っている人の一人だ。彼女は、地元の食べ物の一種である米と餃子を作っている。彼女のスマートフォンは、新しい注文が入ると通知してくれる。
クレア・シブソープはデジタル部門の責任者である 包含 英国に拠点を置く携帯電話メーカー団体GSMAの会長である彼女は、新しい携帯電話のコストが、より多くのアフリカ人がインターネットサービスを利用する上での主な障壁になっていると語った。最も安価なスマートフォンでも、人口の最も貧しい20％の人々の月収の約95％を占めている。
ジェニー・エイカーはマサチューセッツ州ボストン近郊のタフツ大学の教授である。彼女は、モバイル技術は世界の先進国よりもアフリカでより重要であると述べた。彼女は、スマートフォンで動作するアプリと呼ばれる小さなプログラムは、 インフラストラクチャーだからこそ、アフリカではインターネットに接続できる携帯電話がもっと必要なのです。銀行口座を持たない人は携帯電話を使ってモバイルマネーを送受信している、と彼女は言います。農業に役立つアプリを使う人もいます。さらに、言語学習に役立つアプリを使う人もいます。
マスターズハイブイノベーションセンターの共同創設者で、携帯電話を使って事業主を支援しているシャドラック・ダマタイエ氏が、2024年4月23日火曜日、ガーナのテマにあるオフィスの外で写真撮影に応じる。(AP通信/ミスパー・アパウ)
Uniti Networks には、貧困地域のスマートフォン ユーザーが他の多くのアプリを利用できる「スーパー アプリ」があります。同社はまた、ガーナでスマートフォンを購入するお金のない人々が利用できる支払いプランも提供しています。このプランを利用している農家の 1 人は、シリル フィアニョです。同国東部のボルタ地区に住む 64 歳の農家です。スマートフォンを購入するために約 25 ドルを支払い、残りの 66 ドルを定期的に支払う予定です。このスマートフォンには、カカオの栽培方法を学ぶのに役立つ Cocoa Link というアプリが搭載されています。
過去にフィアンヨは 直感 植える時期を決めるのは彼自身だ。しかし、今ではココアリンクが今後の天気を見て植えるのに適した時期を教えてくれるだろうと彼は考えている。それが収穫量の増加につながることを彼は願っている。
カミ・ダール氏はユニティ・ネットワークスの責任者だ。同氏は、携帯電話はアフリカの医療制度も改善できると語った。これまでにユニティは650の 参加者 このプログラムは、一定期間にわたって定期的に支払いが認められるものであり、5年以内に10万人が参加することを目標としている。
ユニティ・ネットワークス・プロジェクトの受益者である農家のシリル・フィアニョさんは、2024年4月18日水曜日、ガーナのボルタ地方ホホエのアタブにある自分の農場で、携帯電話に届いたメッセージを見せている。（AP通信撮影/ミスパー・アパウ）
しかし、Unitiは お客様 ガーナでもっと多くの人がスマートフォンの使い方を学べば、目標は達成できるでしょう。しかし、言語の壁と技術の壁があります。ガーナでは多くの人が英語を話しますが、読めない人もいます。さらに、スマートフォンの操作方法を知らない人もたくさんいます。彼らは英語の読み方と電話の使い方を学ばなければなりません。
これらの障壁により、多くの人がスマートフォンを購入するのはコストに見合わないと判断しています。
アラン・カポ・チチ氏は、この問題を解決しようとしている。同氏は、音声コマンドだけで操作できるスマートフォンを開発したCERCOグループのトップだ。「車を買うのは、運転できるから」と彼は言う。音声制御によって、もっと多くの人がスマートフォンを「操作」できるようになるという。同氏のシステムは、スワヒリ語、ヨルバ語、ウォロフ語など、50のアフリカ言語をサポートしている。
ボストン近郊のアッカー教授は、現時点では、アフリカの生活を改善できるアプリがどれだけあるかは不明だと述べた。彼女は健康アプリと農業アプリを調べた。健康アプリは主に、薬を飲むタイミングを教えたり、予防接種の必要性をアドバイスしたりするものだと彼女は述べた。農業アプリは、より生産性の高い作物を生産するという明確な証拠を示していないと彼女は指摘した。
カポ・チチ氏は、人々がスマートフォンへの投資に不安を感じている理由の一つは、便利なアプリが不足していることだと述べた。
2024年4月18日水曜日、ガーナのボルタ州ホホエのアタブで、ユニティ・ネットワークスのリタ・クアンサさん（右）が、64歳の農家シリル・フィアニョさんに、携帯電話で農家のアプリを操作する方法を教えている。（AP通信撮影/ミスパー・アパウ）
Uniti Networks の Dar 氏は、アプリ開発者は改善に努めていると述べた。同氏は、カカオ農家が老後に備えてお金を貯めるのに役立つアプリを例に挙げた。当初、このアプリは使いにくかったため、多くの農家が助けを求めたり、時間の無駄だと判断したりした。しかし、貯蓄サービスを提供していた会社は、問題のいくつかを修正した。
時間が経つにつれて、アプリは改良されていきます。一例として、妊娠を避けるために女性が生殖周期や月経周期を追跡するのに役立つ健康アプリがあります。別のアプリは、人々が薬草を見つけるのを手助けします。
アーカー氏は、アフリカでは公共サービスへのさらなる投資が必要だと述べた。しかし、スマートフォンへの依存についても懸念しており、犯罪者や詐欺師に個人情報を盗まれる可能性があると述べた。 ハッカー。
専門家は、アプリを開発する企業が成功するには、より多くのユーザーを獲得する必要があると指摘した。アフリカ人向けの支払いプランを作成している企業は、より多くの顧客を獲得しなければ利益を上げることができない。
さらに、アカー氏は、携帯電話が一部の人々にとって依然として変化をもたらすことができると指摘した。国連によれば、世界中で7億人以上の人々が非識字者、つまりいかなる言語も読み書きできない状態にあると彼女は指摘した。アカー氏は、スマートフォンは人々が読み書きを学ぶのに役立つと語った。
ユニティ・ネットワークスのリタ・クアンサさん（中央）は、2024年4月18日水曜日、ガーナのホホエにある市場で、貯蓄を促す年金から農業アプリまで、同社のアプリケーション・プラットフォームの使い方を農家に指導している。（AP通信撮影/ミスパー・アパウ）
しかし、特にコストがそれほど高くない場合は、好奇心が依然としてスマートフォン販売の最大の原動力となる可能性があります。
フィアンヨの畑に戻ると、彼の新しいスマートフォンは 惹かれた 関心が高まっている。「私も参加したいです」と近隣の農家ゴッドスウェイ・クワミガさんは言う。
私はダン・フリーデルです。そしてアンナ・マッテオです。
ダン・フリーデルはAP通信の報道に基づいてこの物語をLearning English向けに編集しました。
_____________________________________________________________
この物語に出てくる言葉
好奇心 –名詞。 何かに興味を持ち、それについてもっと知りたいという心の状態
包含 –名詞。 さまざまなものからグループを作る行為
インフラストラクチャー –名詞。 道路、橋、電線、その他文明に関連する構造物など
直感 –名詞。 証拠や証明なしに何かを知っているという感覚
参加者 –名詞。 グループで活動に参加する人
ハッカー –名詞。 コンピュータシステム内に侵入して情報を盗んだり損害を与えたりする人
引きつける –動詞。 誰かに何かに興味を持たせる
あなたのご意見をお聞かせください。スマートフォンをお持ちですか? スマートフォンはあなたにとってどのように役立っていますか?
#企業はアフリカ人のスマートフォン利用拡大を目指す