日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

政府が「プレッパーズ」ウェブサイトを立ち上げ、スーパーマーケットがパニック買いをしないよう呼び掛ける – 缶詰食品、電池、ボトル入り飲料水の入った国家的危機「緊急キット」を準備するよう家族に警告

政府が「プレッパーズ」ウェブサイトを開設し、危機に備えて缶詰食品、電池、ボトル入り飲料水を集めた「緊急キット」を集めるように家族に警告する中、スーパーマーケットは本日、パニック買いをしないよう呼び掛けた。 副首相 オリバー・ダウデン 本日、国民に対し、国家の強靭性を構築し、緊急サービスへの負担を軽減するために、潜在的な緊急事態に対処するための緊急時対応計画を立てるよう勧告する予定です。 ダウデン氏は昨年、人々は「個人の回復力」を高めるために、ろうそく、懐中電灯、ゼンマイ式ラジオなどの「アナログ機能」を備蓄すべきだと述べた。 今日、同氏はさらに一歩進んで、家から出ずに3日間生きていけるだけの食料と水を備蓄するよう人々に奨励する予定だ。しかし小売業者は、棚からトイレットペーパーやパスタがなくなるパンデミックのようなパニック買いをしないよう家族に警告し、代わりに時間をかけてキットを組み立てるよう人々に奨励している。 BRC食品・持続可能性担当ディレクターのアンドリュー・オピー氏はMailOnlineに対し、「小売業者はパンデミックの間中、国が食料やその他の必需品に確実にアクセスできるよう素晴らしい仕事をしてくれた。我々は小売業者が将来の課題に立ち向かうと確信している」と語った。「家に追加の食料を用意するのは賢明ですが、ほとんどの家庭ではすでに十分な量の保存食が食器棚にあることに気づくでしょう。」 特定の商品を自宅に備蓄するよう政府が勧告したことを受けて、小売業者は人々にパニックにならないように呼び掛けている。 写真は新型コロナウイルスのパンデミック中の空の棚 パスタ、パスタソース、米、その他の主食を取り除いたロンドンのテスコ(2020年3月撮影) 政府の Web サイトによると、緊急サバイバル キットに必要なものすべてを示した MailOnline の図 国家的危機を乗り越えるための緊急サバイバルキット:• 電池式または手巻き式トーチ• 携帯電話を充電するためのポータブルパワーバンク。• 停電中に最新情報を取得するためのバッテリーまたは巻き上げ式ラジオ• 懐中電灯やラジオ用の予備電池• 防水絆創膏、包帯、手袋、消毒剤、ピンセット、医療用テープ、洗眼液、滅菌ドレスが入った応急処置キット• 手指消毒剤とウェットティッシュ• ボトルウォーター• 調理の必要がない保存食• ペットフード• おむつやベビーフォームなどのベビー用品緊急キットは、一度にすべてのアイテムを購入するのではなく、時間をかけて準備することをお勧めします。 大臣らは、各家庭での備えが、危機に対処する際の救急サービスへの負担を軽減するのに役立つと信じている。 政府のリスク登録簿によると、人々にとって最も一般的なリスクは洪水による停電と断水である。人々が備えておくべきその他の脅威としては、パンデミック、サイバー攻撃、GPS信号に影響を及ぼす宇宙システムの混乱、あるいは極端な場合には核攻撃などが挙げられます。ウェブサイト prepare.campaign.gov.uk は、人々が自分の地域のリスクを認識し、適切な計画を立てられるようにすることを目的としています。アドバイスに従って、各家庭は緊急用の持ち出し袋を自宅で準備する必要があります。ホワイトホールの情報筋は、この計画は米国型の生き残り主義者の国家を作るために作られたものではないと主張した。ある関係者は、ダウデン氏の介入は「人騒がせ」を意図したものではなく、単に「常識的な」助言だったと述べた。ダウデン氏は、フィンランドなどの国での同様の準備に刺激を受けた。フィンランドでは、「社会サービスが中断、あるいは中止された」状況に対処するために「72時間コンセプト」を運用している。 フィンランド国民は、食料と水を備蓄し、窓の隙間をテープで塞ぎ、ラジオの指示を落ち着いて待つなどして「屋内に避難する」準備をするよう奨励されている。ダウデン氏は昨年、「緊急警報」システムを導入した。このシステムにより、当局は数百万台の携帯電話に警報を鳴らし、人々に潜在的な危機を知らせることができる。首相は先週、英国は今後「最も危険な数年」を迎え、安全保障の「岐路」に立たされていると警告した。 オリバー・ダウデン副首相(写真)は国民に対し、自宅に保管する必需品のリストを購入するようアドバイスする予定 ダウデン氏が警告するリスクの1つは洪水だ。 写真は、2015年にミスホルムロイドの町で堤防が決壊したカルダー川です。リシ・スナック氏は増大する脅威について説明し、中国、ロシア、北朝鮮、イランを含む反西側諸国の新たな枢軸を強調した。 他の課題としては、移民の増加と人工知能が挙げられます。 同様の広報キャンペーンが 2004…

政府が「プレッパーズ」ウェブサイトを立ち上げ、スーパーマーケットがパニック買いをしないよう呼び掛ける – 缶詰食品、電池、ボトル入り飲料水の入った国家的危機「緊急キット」を準備するよう家族に警告

1716374632
2024-05-22 10:40:07

政府が「プレッパーズ」ウェブサイトを開設し、危機に備えて缶詰食品、電池、ボトル入り飲料水を集めた「緊急キット」を集めるように家族に警告する中、スーパーマーケットは本日、パニック買いをしないよう呼び掛けた。

副首相 オリバー・ダウデン 本日、国民に対し、国家の強靭性を構築し、緊急サービスへの負担を軽減するために、潜在的な緊急事態に対処するための緊急時対応計画を立てるよう勧告する予定です。

ダウデン氏は昨年、人々は「個人の回復力」を高めるために、ろうそく、懐中電灯、ゼンマイ式ラジオなどの「アナログ機能」を備蓄すべきだと述べた。

今日、同氏はさらに一歩進んで、家から出ずに3日間生きていけるだけの食料と水を備蓄するよう人々に奨励する予定だ。

しかし小売業者は、棚からトイレットペーパーやパスタがなくなるパンデミックのようなパニック買いをしないよう家族に警告し、代わりに時間をかけてキットを組み立てるよう人々に奨励している。

BRC食品・持続可能性担当ディレクターのアンドリュー・オピー氏はMailOnlineに対し、「小売業者はパンデミックの間中、国が食料やその他の必需品に確実にアクセスできるよう素晴らしい仕事をしてくれた。我々は小売業者が将来の課題に立ち向かうと確信している」と語った。

「家に追加の食料を用意するのは賢明ですが、ほとんどの家庭ではすでに十分な量の保存食が食器棚にあることに気づくでしょう。」

特定の商品を自宅に備蓄するよう政府が勧告したことを受けて、小売業者は人々にパニックにならないように呼び掛けている。 写真は新型コロナウイルスのパンデミック中の空の棚

パスタ、パスタソース、米、その他の主食を取り除いたロンドンのテスコ(2020年3月撮影)

パスタ、パスタソース、米、その他の主食を取り除いたロンドンのテスコ(2020年3月撮影)

政府の Web サイトによると、緊急サバイバル キットに必要なものすべてを示した MailOnline の図

政府の Web サイトによると、緊急サバイバル キットに必要なものすべてを示した MailOnline の図

国家的危機を乗り越えるための緊急サバイバルキット:

• 電池式または手巻き式トーチ

• 携帯電話を充電するためのポータブルパワーバンク。

• 停電中に最新情報を取得するためのバッテリーまたは巻き上げ式ラジオ

• 懐中電灯やラジオ用の予備電池

• 防水絆創膏、包帯、手袋、消毒剤、ピンセット、医療用テープ、洗眼液、滅菌ドレスが入った応急処置キット

• 手指消毒剤とウェットティッシュ

• ボトルウォーター

• 調理の必要がない保存食

• ペットフード

• おむつやベビーフォームなどのベビー用品

緊急キットは、一度にすべてのアイテムを購入するのではなく、時間をかけて準備することをお勧めします。

大臣らは、各家庭での備えが、危機に対処する際の救急サービスへの負担を軽減するのに役立つと信じている。

政府のリスク登録簿によると、人々にとって最も一般的なリスクは洪水による停電と断水である。

人々が備えておくべきその他の脅威としては、パンデミック、サイバー攻撃、GPS信号に影響を及ぼす宇宙システムの混乱、あるいは極端な場合には核攻撃などが挙げられます。

ウェブサイト prepare.campaign.gov.uk は、人々が自分の地域のリスクを認識し、適切な計画を立てられるようにすることを目的としています。

アドバイスに従って、各家庭は緊急用の持ち出し袋を自宅で準備する必要があります。

ホワイトホールの情報筋は、この計画は米国型の生き残り主義者の国家を作るために作られたものではないと主張した。ある関係者は、ダウデン氏の介入は「人騒がせ」を意図したものではなく、単に「常識的な」助言だったと述べた。

ダウデン氏は、フィンランドなどの国での同様の準備に刺激を受けた。フィンランドでは、「社会サービスが中断、あるいは中止された」状況に対処するために「72時間コンセプト」を運用している。

フィンランド国民は、食料と水を備蓄し、窓の隙間をテープで塞ぎ、ラジオの指示を落ち着いて待つなどして「屋内に避難する」準備をするよう奨励されている。

ダウデン氏は昨年、「緊急警報」システムを導入した。このシステムにより、当局は数百万台の携帯電話に警報を鳴らし、人々に潜在的な危機を知らせることができる。

首相は先週、英国は今後「最も危険な数年」を迎え、安全保障の「岐路」に立たされていると警告した。

オリバー・ダウデン副首相(写真)は、国民に自宅に常備すべき必需品のリストを購入するよう勧告する。

オリバー・ダウデン副首相(写真)は国民に対し、自宅に保管する必需品のリストを購入するようアドバイスする予定

ダウデン氏が警告するリスクの1つは洪水だ。 写真は、2015年にミスホルムロイドの町で堤防が決壊したカルダー川です。

ダウデン氏が警告するリスクの1つは洪水だ。 写真は、2015年にミスホルムロイドの町で堤防が決壊したカルダー川です。

リシ・スナック氏は増大する脅威について説明し、中国、ロシア、北朝鮮、イランを含む反西側諸国の新たな枢軸を強調した。

他の課題としては、移民の増加と人工知能が挙げられます。

同様の広報キャンペーンが 2004 年に政府によって開始されました。

自然災害、事故、テロ行為が発生した場合に何をすべきかについて英国国民に助言した。

緊急時に情報を入手する方法:

特に洪水や停電の可能性が高い地域の場合は、その地域のリスクについて詳しく調べてください。

Gov.uk アラートにサインアップして、潜在的なリスクを事前に認識できるようにします。

基本的な応急処置のスキルを学び、雇用主が基本的な応急処置のトレーニングの費用を負担するかどうかをオンラインで確認してください。

あなたの雇用主またはボランティア先が、緊急時に連絡が取れない場合にどうすべきかについての計画を持っているかどうかを確認してください。

ソース: prepare.campaign.gov.uk

それは、2004 年のマドリッド列車爆破事件、SARS、2001 年の英国口蹄疫危機など、いくつかの大規模災害の後に始まりました。

これは22ページの小冊子で、交通事故、健康、口蹄疫、テロ、防火などのテーマが取り上げられていた。

これは英国全土の世帯に配布されましたが、Web サイトが開設されてから 1 日以内に、「緊急事態への備え」という名前のパロディ URL が公開されました。

このウェブサイト「preparingforemergency.co.uk」は、ヨーク大学の学生トム・スコットによって作成され、「HM 漠然としたパラノイア部門」のものであると述べた。

内務省は当初このウェブサイトに反対していましたが、最終的にはこの問題に関して譲歩し、ウェブサイトの存続が許可されました。

キャンペーン開始後、小冊子は発行されなくなり、2011年から2012年にかけてウェブサイトは閉鎖されました。

政府の緊急キットは、イングランド北西部から約1000マイル離れたアイスランドの火山の割れ目であるラキ火山が1783年に爆発したというシナリオをモデルにしている。

火山が爆発した場合、有毒な火山灰とガスの噴煙が英国に到達するため、北西部では900万人が屋内に留まるよう指示されることになる。

英国保健安全保障庁(UKHSA)の当局者は以前、これが個人に引き起こす健康への影響について警告した。

喘息や息切れなどの心臓や肺の疾患を抱える50万人以上が影響を受けることになる。

最悪のシナリオでは、推定6,000人が入院し、半数が死亡する可能性があると当局者は述べた。

新型コロナウイルスのパンデミックのような健康危機も、英国が直面する脅威の例だ。 写真は、2020年に地下鉄でマスクを着用した女性です

新型コロナウイルスのパンデミックのような健康危機は、英国が直面している脅威のもう一つの例です。写真は2020年に地下鉄でマスクを着用している女性です。

ラキは240年間爆発していないが、緊急キットが人々が次の危機に備えるのに役立つことが期待されている。

政府は人々に火災や洪水に備えた計画を立てるよう奨励しています。

家族には、自宅からの最善の避難経路を考え出し、他の人と話し合うことが勧められます。

彼らは、家に戻れない状況に備えて集合場所を決める、つまり近くにコミュニティハブがある場合はそれを見つけるようアドバイスされています。

重要な電話番号を共有し、手元に用意しておくこともお勧めします。 これらには、医療上の緊急事態や停電の場合に誰に連絡するかが含まれる場合があります。

幼い子供を持つ親は、緊急サービスにいつどのように電話するかなど、緊急事態が発生した場合に何をすべきかについて子供たちに話しておく必要があります。 ウェブサイト Staywise には、子供向けの緊急事態に関する情報とリソースが含まれています。

親は、子どもが自宅の住所や、可能であれば親または保護者の電話番号を覚えるのを手伝うこともできます。子どもは定期的にその練習をする必要があります。

アメリカの終末期の備えをしているある女性が、地球規模の災害に備えて自宅の準備を12年間続けていることを明かし、ソーシャルメディア現象となった。

ミズーリ州出身のローワン・マッケンジーさんは、隠し貯蔵庫の備蓄に9万ドル以上を費やしたことを明らかにし、見出しを飾った。

38歳の彼女は13年前に食器棚の買いだめを始め、当初は豆や米などの生涯必需品を購入し、試行錯誤しながら独学で保存方法を学んだ。

「準備」運動は米国で大きくなっていますが、一部の英国人もこれに参加しています。 写真は昨年、緊急物資を販売する店でニューキーの実業家リンカーン・マイルズ氏

「準備」運動は米国で大きくなっていますが、一部の英国人もこれに参加しています。 写真は昨年、緊急物資を販売する店でニューキーの実業家リンカーン・マイルズ氏

ミズーリ州出身の38歳のローワン・マッケンジーが運営するアメリカの終末シェルター

ミズーリ州出身のローワン・マッケンジーさん(38)が経営するアメリカの終末地下壕

彼女はこう語った。「私はいつも、皆さんが建設に協力しなかったら、難しい決断をしなくてはならないと言ってきました。」

「私は自分の家を用意したので、家族であろうがなかろうが、私のドアは誰にも開かれないでしょう。 気分は悪いですが、困難な時代には厳しい現実が待っています。」

在庫が増えるにつれ、この主婦は自宅の地下室に地下スペースを造るのに1万ドル以上を費やし、そこに食料や水、防衛兵器を保管している。

現在、いくつかの戦争、経済への負担、そして潜在的な10フィートの宇宙人が地球にやってくる中、「準備者」は家族の安全を確保するために新たな対策を講じた。

「私は全体として、戦争、インフレ、核災害、そして全面的な混乱に備えている」とローワン氏は語った。

「あらゆるものの価格が非常に高騰しており、私自身も家族もあらゆる災害に備える必要があります。

「私たちの在庫は1年以上持つはずです」 [once used and not replenished] そして、1つが侵害された場合に備えて2つ目のバンカーを建設する新しい計画を立てました。」

ローワンさんは、備蓄品のほとんどはあと 25 年間は期限切れにならないと主張しており、それはすべて無駄をほとんどなくすための彼女の「完璧な」ローテーション システムのおかげです。

#政府がプレッパーズウェブサイトを立ち上げスーパーマーケットがパニック買いをしないよう呼び掛ける #缶詰食品電池ボトル入り飲料水の入った国家的危機緊急キットを準備するよう家族に警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。