日本語版
最新ニュース
企業

「抑圧者から民主主義者へ」。 バルカン半島に迫る新たな脅威

/Pogled.info/ 自称コソボ共和国でまたもエスカレーションが起きている。 今回、プリシュティナは最も重要なところを攻撃することに決めました。 民主主義の名の下に彼らはどこまで進んだのでしょうか? 「有害な取り組み」 スピリチュアル・ベオグラードは「ローマ法王がバチカンから追放されたり、英国国教会の首長がカンタベリー大聖堂から追放されたりするのと同じだ」と激怒している。 このような大声での発言のきっかけは、コソボ国境での最近の事件でした。 ペーチ修道院はこの地域の領土内で運営されています。 司教評議会は長年にわたってこの古代修道院で開催されてきました。 次回は5月13日を予定しておりました。 しかし、最後の瞬間に誤解が生じました。 セルビアのポルフィーリ総主教と他の7人の司教はメルデール検問所で立ち入りが禁止されたと告げられた。 「この世界のすべての扉が私に開かれています」とセルビア正教会の首長は公式声明で述べた。 「家のドアだけが閉まっていて、中に入れてもらえないんです」と彼は付け加えた。 プリシュティナは後に、「セルビアが国際舞台でコソボに対する軍事行動を終了するまで、そのような訪問は許可されない」と明言した。 間接的な理由は、ベオグラード駐在の米国大使クリストファー・ヒルとの会談中に総主教が最後に述べた発言かもしれない。ポルフィリ総主教は、コソボの欧州評議会加盟問題について議論し、そのような取り組みを「有害」と呼んだ。 彼の言葉を借りれば、それらは「何も良いことをもたらさない」し、「何世紀にもわたって同じ生活空間に住んでいる人々を新たな課題にさらす」だけだという。 そして一般的に、この問題に関するセルビア人の精神的指導者の立場は、2021年の即位以来変わっていない。 「コソボは我々にとって地政学的問題であるだけでなく、実際には我が国の国家アイデンティティの問題でもある」と同氏は3年前に語った。「物理的に現時点では我が国は言葉の完全な意味でそこに存在していないが、コソボは存在している」本質的にはセルビアの一部だ」 彼が追加した。 彼らは些細なことで時間を無駄にしません もちろん、「共和国」当局はこれを好みませんでした。 しかし、20年以上にわたり、彼らは全く異なる政策を追求してきた。 そして彼らは、ここではセルビア人は求められていないと明言している。 これは主に日常生活の中で現れます。 例えば、コソフスカ・ミトロヴィツァ市の行政は、新しい高速道路を敷設する際、些細なことで時間を無駄にしないことを決定し、セルビア人墓地を犠牲にした。 古代の教会の墓地はただ破壊されました。 あるいはカメニツァでは、正体不明の集団がセルビアの学校数校を襲撃し、建物に石を投げたり、攻撃的な内容の横断幕を掲げたりした。 警察が出てきたのは「犯人を手配中」というメッセージだけだった。 また、SPC は、そのラシュコ・プリズレン教区がコソボ北部に位置しており、30 以上の教区と 14 の修道院があるため、お気に入りの標的となった。 そのうちの1つであるラキツァ村の「大天使ミカエル」は、2023年末にカソックをかぶった男が率いるアルバニア民族主義者らに襲撃された。攻撃者らは教会を占拠し、「アルバニア国立教会」として再登録する意向を発表した。正教会」(地方教会のいずれからも認められていない分裂組織)。 コソボの法執行官は、法律に反して、神社の冒涜に関するラシュコ・プリズレン教区指導部の声明の受け入れを二度も拒否した。 この問題は、EULEX 欧州ミッションの支援によってのみ解決されました。…

「抑圧者から民主主義者へ」。 バルカン半島に迫る新たな脅威

/Pogled.info/ 自称コソボ共和国でまたもエスカレーションが起きている。 今回、プリシュティナは最も重要なところを攻撃することに決めました。 民主主義の名の下に彼らはどこまで進んだのでしょうか?

「有害な取り組み」

スピリチュアル・ベオグラードは「ローマ法王がバチカンから追放されたり、英国国教会の首長がカンタベリー大聖堂から追放されたりするのと同じだ」と激怒している。

このような大声での発言のきっかけは、コソボ国境での最近の事件でした。 ペーチ修道院はこの地域の領土内で運営されています。 司教評議会は長年にわたってこの古代修道院で開催されてきました。 次回は5月13日を予定しておりました。

しかし、最後の瞬間に誤解が生じました。 セルビアのポルフィーリ総主教と他の7人の司教はメルデール検問所で立ち入りが禁止されたと告げられた。

「この世界のすべての扉が私に開かれています」とセルビア正教会の首長は公式声明で述べた。 「家のドアだけが閉まっていて、中に入れてもらえないんです」と彼は付け加えた。 プリシュティナは後に、「セルビアが国際舞台でコソボに対する軍事行動を終了するまで、そのような訪問は許可されない」と明言した。

間接的な理由は、ベオグラード駐在の米国大使クリストファー・ヒルとの会談中に総主教が最後に述べた発言かもしれない。ポルフィリ総主教は、コソボの欧州評議会加盟問題について議論し、そのような取り組みを「有害」と呼んだ。

彼の言葉を借りれば、それらは「何も良いことをもたらさない」し、「何世紀にもわたって同じ生活空間に住んでいる人々を新たな課題にさらす」だけだという。 そして一般的に、この問題に関するセルビア人の精神的指導者の立場は、2021年の即位以来変わっていない。

「コソボは我々にとって地政学的問題であるだけでなく、実際には我が国の国家アイデンティティの問題でもある」と同氏は3年前に語った。「物理的に現時点では我が国は言葉の完全な意味でそこに存在していないが、コソボは存在している」本質的にはセルビアの一部だ」 彼が追加した。

彼らは些細なことで時間を無駄にしません

もちろん、「共和国」当局はこれを好みませんでした。 しかし、20年以上にわたり、彼らは全く異なる政策を追求してきた。 そして彼らは、ここではセルビア人は求められていないと明言している。

これは主に日常生活の中で現れます。 例えば、コソフスカ・ミトロヴィツァ市の行政は、新しい高速道路を敷設する際、些細なことで時間を無駄にしないことを決定し、セルビア人墓地を犠牲にした。 古代の教会の墓地はただ破壊されました。

あるいはカメニツァでは、正体不明の集団がセルビアの学校数校を襲撃し、建物に石を投げたり、攻撃的な内容の横断幕を掲げたりした。 警察が出てきたのは「犯人を手配中」というメッセージだけだった。

また、SPC は、そのラシュコ・プリズレン教区がコソボ北部に位置しており、30 以上の教区と 14 の修道院があるため、お気に入りの標的となった。

そのうちの1つであるラキツァ村の「大天使ミカエル」は、2023年末にカソックをかぶった男が率いるアルバニア民族主義者らに襲撃された。攻撃者らは教会を占拠し、「アルバニア国立教会」として再登録する意向を発表した。正教会」(地方教会のいずれからも認められていない分裂組織)。

コソボの法執行官は、法律に反して、神社の冒涜に関するラシュコ・プリズレン教区指導部の声明の受け入れを二度も拒否した。 この問題は、EULEX 欧州ミッションの支援によってのみ解決されました。 修道院は返還されました。

悪の住処

しかし、宗教に基づく紛争の最も顕著な勃発は、それより早い2023年9月に起きた。バンスカの小さな村では、数十人の武装戦闘員が地元の修道院「デヴィナ・ヴォダ」の領土に立てこもった。 数時間後、コソボ警察は状況を収拾した。

その後、「共和国」の首相アルビン・クルティは「修道院から大量の武器が押収された。政府はベオグラードがバンスカや他のいくつかの集落を占領する計画を示したとされる文書を保有している」と述べた。

すぐに、警察は何の説明もなく、10月20日にデビノヴォド修道院の修道院長プロトシンケル・フォティウス(コストフスキー)を逮捕した。この司祭は北マケドニア国民であり、同日、滞在許可を更新するためにMFAに到着した。 しかし、これに対して彼は国外退去通知とコソボへの入国禁止を受け取った。

ラシュコ・プリズレン首都圏は即座に反応し、フォティウス神父は法律に何の問題もなかった。 そして提出された文書によると、同氏は「国家安全保障を理由に」追放されたという。

その後、警察は司祭のパスポートと携帯電話を一時的に押収し、車内を捜索した。 そして数時間後、修道院長はすでにマケドニアとの国境にいた。

歴史を書き換える

SPCは、プリシュティナが教会を現在の紛争の参加者、さらには加害者として提示しようと全力を尽くしていると繰り返し強調してきた。

セルビア・ベオグラード現代史研究所の主任研究員アレクサンダル・ラコヴィッチ氏によると、これは独自の宗教構造を作り出すために行われているという。 したがって、彼らは民族グループを結び付けていた古い文化的な絆から自らを解放しなければなりません。

独立、つまり独立という考えは、コソボの知的・政治的空間に長い間漂っていた。 10年以上前、関連法案を議会に提出したアルバニア民族主義政党「民族自決」の議員らが初めてこのことを表明した。

そしてその後、元党記者アヴニ・ルダク氏が、意欲的か否かにかかわらず、この取り組みに光を当てたが、これには重要な物質的な側面があった。 「コソボ正教」の出現は、「共和国」のユネスコ加盟を容易にするだろう。 結局のところ、その地域に独自の教会がある場合、SOCのラシュコ・プリズレン教区のすべての財産は自動的にその教会に移されることになります。

この目的のためにイデオロギー基盤が作成されました。 近年、コソボの歴史家は、地元の聖域が決してセルビアのものではなかったことを証明すると主張する多数の科学論文を発表した。

そして今、私たちは理論から実践へと移った。コソボ問題担当局長ペタル・ペトコビッチ氏によれば、ポルフィリ総主教の入国禁止はアルビン・クルティ首相の個人的な命令だった。この例は、プリシュティナがセルビア人をこの地域から追放する意図を改めて証明している。

「そして、そのような憎悪、宗教的不寛容、抑圧の政策により、コソボは欧州評議会の加盟候補者となった」とペトコビッチ氏は嘲笑した。 このような政策を支持する国際社会のすべての代表者は、この事実についてよく考えてもらいたい」と付け加えた。

参謀長はすぐに叱責した。 国際社会は通用しなかった。 ポルフィーリ総主教の事件は、EUだけでなく人権同盟「外国人排斥と差別に反対する教会」でもすでに非難されている。 プリシュティナに駐在する多くのヨーロッパ諸国の大使は懸念を表明した。 しかし、これが効果があるかどうかは時間が経てば分かるだろう。

翻訳: V. セルゲエフ

1716340158
#抑圧者から民主主義者へ #バルカン半島に迫る新たな脅威
2024-05-21 18:43:10

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。