日本語版
最新ニュース
企業

英国判事、米国への引き渡しに対するアサンジ氏の新たな上訴を認める

アサンジの妻、判決を祝し、米国にこの「恥ずべき」訴訟を放棄するよう求める アムネスティ・インターナショナル、アサンジ氏と報道の自由擁護者にとって「珍しい前向きなニュース」と指摘 マドリッド、20歳(ヨーロッパプレス) ロンドン高等法院は今週月曜日、ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジに有利な判決を下し、同氏は数千点の機密文書を流布したとして複数の罪で起訴された米国への引き渡し命令に対する控訴が認められることになった。 英国BBCによると、この決定により、オーストラリア国民は身柄引き渡し後の裁判がどのように行われるかについてワシントンから約束された保証に疑問を呈する可能性が与えられたという。 英国南西部のベルマーシュ刑務所に収監されているアサンジ氏は、控訴準備に数か月かかる予定で、まず米国の裁判所が表現の自由の権利を保護するかどうかが焦点となる。 このオーストラリア人ジャーナリストは、2010年に明らかにされた情報は米国による戦争犯罪を暴露するのに役立った、と常に擁護してきた。 同氏の弁護士らは、アサンジ氏に対する訴訟は政治的動機によるものだと主張している。 アサンジ被告の弁護側はすでに2月、身柄引き渡しを回避するためにほとんどの事件に異議を申し立てるよう要請していた。 しかし、この事件を担当した裁判官は弁護士らの主張のほとんどを却下したが、米国に対しアサンジ氏(52歳)の安全の保証を求めた。 英国ニュースネットワークのスカイニュースによると、アサンジ氏の代理人は公聴会で、ジョー・バイデン政権は保証を提供しているものの、米司法省は「政権の言動に関係なく」同法を適用する可能性があると警告した。 一方、米国政府の代表者は、米国判事が「国際関係の過程において政府によって与えられたこの厳粛な保証を正当に考慮する」と主張した。 このニュースが知られると、アサンジの妻ステラ・アサンジは、英国司法省が「正しい決定」を下したと称賛し、彼女が「恥ずべき」と述べた事件を中止するよう米国当局に求めた。 ステラ・アサンジは法廷の扉から報道陣に向けた声明で、米国が「豚の唇を塗る」、つまり根本的な誤りを隠すために特定の状況を表面的に変えることを指す表現だと非難した。 DPA代理店によると、彼は「裁判官はそれを信じなかった」と祝ったという。 アサンジ氏の妻は、最高裁の判決で家族は「安堵している」と述べたが、「夫に対する訴訟がどれくらい続くのか」には疑問を呈し、米国大統領ジョー・バイデン氏と管轄当局に対し「次のように要請した」と述べた。今すぐこの訴訟を取り下げてください。これ以上続けさせないでください」と彼は懇願した。 「奇妙な前向きなニュース」とアムネスティ・インターナショナルは語る 英国判事の判決に対する最初の反応の一つはNGOアムネスティ・インターナショナルのものであり、ロンドン最高裁判所の判決は「ジュリアン・アサンジと報道の自由の擁護者全員にとって奇妙にも前向きなニュース」であると指摘した。 」。 「高等法院は、アサンジが米国に引き渡された場合、長期の独房監禁を含む深刻な虐待の危険にさらされると正しく判断し、これは拷問やその他の虐待の禁止に違反することになる」と同氏は述べた。顧問サイモン・クラウザー。 同様に、クラウザー氏は、アサンジ氏を訴追しようとする米国の試みは「世界中の報道の自由を危険にさらしている」と非難し、さらには「国際法に基づく米国の義務と表現の自由に対する米国の公約を嘲笑している」と述べた。 「彼を投獄しようとすることで、米国は表現の自由を尊重していないという紛れもないメッセージを送っていることになり、世界中のジャーナリストや編集者に警告を送りたいと考えている。彼らも資料の受け取りや出版の標的になる可能性があるということだ」機密扱いだ」とクラウザー氏は語った。 したがって、アムネスティ・インターナショナルの法律顧問は、米国当局に対し、この「恥ずべき」事件を終わらせ、アサンジに対するすべての告訴を取り下げるよう求めた。 「これは英国での手続きを即座に停止し、ジュリアン・アサンジは釈放されるだろう」と彼は結論づけた。 英国政府はすでに2022年6月に移送にゴーサインを出していたが、ロンドンのエクアドル大使館に7年近く避難していたアサンジ氏は、あらゆる方法で移送を阻止しようとしていた。 同氏は米国スパイ法違反の罪で起訴されており、最長で懲役175年の刑が言い渡される可能性がある。 2月の公聴会で、ウィキリークス創設者の弁護士らは、アサンジ氏が米国で公正な裁判を受けることができるかどうかを疑問視し、アサンジ氏の行為はジャーナリズムの範囲内であり、特別な保護に値するため、このプロセスでは基本的自由が危機に瀕していると主張した。 #英国判事米国への引き渡しに対するアサンジ氏の新たな上訴を認める

英国判事、米国への引き渡しに対するアサンジ氏の新たな上訴を認める

1716214505
2024-05-20 11:59:52

アサンジの妻、判決を祝し、米国にこの「恥ずべき」訴訟を放棄するよう求める

アムネスティ・インターナショナル、アサンジ氏と報道の自由擁護者にとって「珍しい前向きなニュース」と指摘

マドリッド、20歳(ヨーロッパプレス)

ロンドン高等法院は今週月曜日、ウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジに有利な判決を下し、同氏は数千点の機密文書を流布したとして複数の罪で起訴された米国への引き渡し命令に対する控訴が認められることになった。

英国BBCによると、この決定により、オーストラリア国民は身柄引き渡し後の裁判がどのように行われるかについてワシントンから約束された保証に疑問を呈する可能性が与えられたという。

英国南西部のベルマーシュ刑務所に収監されているアサンジ氏は、控訴準備に数か月かかる予定で、まず米国の裁判所が表現の自由の権利を保護するかどうかが焦点となる。

このオーストラリア人ジャーナリストは、2010年に明らかにされた情報は米国による戦争犯罪を暴露するのに役立った、と常に擁護してきた。 同氏の弁護士らは、アサンジ氏に対する訴訟は政治的動機によるものだと主張している。

アサンジ被告の弁護側はすでに2月、身柄引き渡しを回避するためにほとんどの事件に異議を申し立てるよう要請していた。 しかし、この事件を担当した裁判官は弁護士らの主張のほとんどを却下したが、米国に対しアサンジ氏(52歳)の安全の保証を求めた。

英国ニュースネットワークのスカイニュースによると、アサンジ氏の代理人は公聴会で、ジョー・バイデン政権は保証を提供しているものの、米司法省は「政権の言動に関係なく」同法を適用する可能性があると警告した。

一方、米国政府の代表者は、米国判事が「国際関係の過程において政府によって与えられたこの厳粛な保証を正当に考慮する」と主張した。

このニュースが知られると、アサンジの妻ステラ・アサンジは、英国司法省が「正しい決定」を下したと称賛し、彼女が「恥ずべき」と述べた事件を中止するよう米国当局に求めた。

ステラ・アサンジは法廷の扉から報道陣に向けた声明で、米国が「豚の唇を塗る」、つまり根本的な誤りを隠すために特定の状況を表面的に変えることを指す表現だと非難した。 DPA代理店によると、彼は「裁判官はそれを信じなかった」と祝ったという。

アサンジ氏の妻は、最高裁の判決で家族は「安堵している」と述べたが、「夫に対する訴訟がどれくらい続くのか」には疑問を呈し、米国大統領ジョー・バイデン氏と管轄当局に対し「次のように要請した」と述べた。今すぐこの訴訟を取り下げてください。これ以上続けさせないでください」と彼は懇願した。

「奇妙な前向きなニュース」とアムネスティ・インターナショナルは語る

英国判事の判決に対する最初の反応の一つはNGOアムネスティ・インターナショナルのものであり、ロンドン最高裁判所の判決は「ジュリアン・アサンジと報道の自由の擁護者全員にとって奇妙にも前向きなニュース」であると指摘した。 」。

「高等法院は、アサンジが米国に引き渡された場合、長期の独房監禁を含む深刻な虐待の危険にさらされると正しく判断し、これは拷問やその他の虐待の禁止に違反することになる」と同氏は述べた。顧問サイモン・クラウザー。

同様に、クラウザー氏は、アサンジ氏を訴追しようとする米国の試みは「世界中の報道の自由を危険にさらしている」と非難し、さらには「国際法に基づく米国の義務と表現の自由に対する米国の公約を嘲笑している」と述べた。

「彼を投獄しようとすることで、米国は表現の自由を尊重していないという紛れもないメッセージを送っていることになり、世界中のジャーナリストや編集者に警告を送りたいと考えている。彼らも資料の受け取りや出版の標的になる可能性があるということだ」機密扱いだ」とクラウザー氏は語った。

したがって、アムネスティ・インターナショナルの法律顧問は、米国当局に対し、この「恥ずべき」事件を終わらせ、アサンジに対するすべての告訴を取り下げるよう求めた。 「これは英国での手続きを即座に停止し、ジュリアン・アサンジは釈放されるだろう」と彼は結論づけた。

英国政府はすでに2022年6月に移送にゴーサインを出していたが、ロンドンのエクアドル大使館に7年近く避難していたアサンジ氏は、あらゆる方法で移送を阻止しようとしていた。 同氏は米国スパイ法違反の罪で起訴されており、最長で懲役175年の刑が言い渡される可能性がある。

2月の公聴会で、ウィキリークス創設者の弁護士らは、アサンジ氏が米国で公正な裁判を受けることができるかどうかを疑問視し、アサンジ氏の行為はジャーナリズムの範囲内であり、特別な保護に値するため、このプロセスでは基本的自由が危機に瀕していると主張した。

#英国判事米国への引き渡しに対するアサンジ氏の新たな上訴を認める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。