日本語版
最新ニュース
日本

イスラエル戦争閣僚のガンツ氏、新たな戦争計画がなければ辞任する意向を表明

DEIR AL-BALAH、ガザ地区(AP) — ベニー・ガンツイスラエルの3人構成の戦時内閣の人気中道派メンバーである同氏は土曜日、3週間以内に新計画を採択しなければ政府を辞任すると脅迫した。 ガザでの戦争、首相を辞任する決断 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 極右同盟者への依存度が高まる。この発表は、戦争が始まって7カ月以上が経ち、イスラエルがハマスの解体と過激派組織の10月7日の襲撃で拉致された多数の人質の返還という定められた目標をまだ達成できていないイスラエル指導部の溝をさらに深めるものである。ガンツ氏は、人質の返還、ハマスの支配の終結、ガザ地区の非武装化、米国、欧州、アラブ、パレスチナの協力による国際文民行政の確立を含む6項目の計画を詳しく説明した。 この計画はまた、サウジアラビアとの関係を正常化し、すべてのイスラエル人に兵役を拡大する取り組みも支援している。 彼は6月8日という期限を与えた。「もしあなたが狂信者の道を選び、国全体を奈落の底に導くなら、私たちは政府を辞めざるを得なくなるでしょう」と彼は言った。イスラエルメディアが報じた声明の中でネタニヤフ首相は、ガンツ氏がハマスではなく首相に最後通告を出すことを選択したと述べ、ガンツ氏の条件をイスラエルの敗北に対する「婉曲表現」と呼んだ。 ネタニヤフ首相の長年の政治的ライバルであるガンツ氏は、戦争初期に国民団結を示すため、ネタニヤフ首相の連立政権と戦時内閣に加わった。 同首相の辞任により、ネタニヤフ首相は停戦と人質解放をめぐる交渉に強硬姿勢をとり、イスラエルがガザを占領し、ユダヤ人入植地を再建すべきだと信じている極右同盟国の恩恵をさらに受けることになる。ガンツ氏は、戦時内閣の3番目のメンバーであるイスラエル国防大臣ヨブ・ガラント氏が、イスラエルがガザ再占領を選択した場合にはそのポストに留まらないと述べた数日後に語った。 ギャラントも 政府に呼びかけた 飛び地のパレスチナ統治に関する計画を立てること。 多くの人にはネタニヤフ首相への攻撃と受け止められるだろうが、ガンツ氏は「個人的および政治的配慮がイスラエルの安全保障の聖域に浸透し始めている」と述べた。 ネタニヤフ首相の批判者たちは、首相が新たな選挙を避けるために戦争を長引かせようとしていると非難しているが、ネタニヤフ首相はその主張を否定している。世論調査では、ネタニヤフ首相が選挙で交代する可能性が高く、ガンツ氏が次期首相になる可能性が最も高いと予想されている。 そうなればネタニヤフ首相は長年にわたる汚職容疑で訴追される可能性がある。「イスラエル国民はあなたたちを見ている」とガンツ氏はネタニヤフ首相へのゴールデンタイムの演説で語った。 ネタニヤフ首相は複数の面で圧力が高まっている。 強硬派はガザ最南端の都市ラファへの軍事攻撃の推進を望んでいる。 主要同盟国である米国などは、ガザの人口230万人の半数以上が避難していた都市への攻撃に対して警告しており、現在数十万人が避難している。 脅迫された ガザの人道危機と飢餓危機に対する支援を縮小するためだ。米国の国家安全保障問題担当補佐官ジェイク・サリバンは戦争について話し合うため今週末サウジアラビアとイスラエルを訪問し、日曜日にはネタニヤフ首相と会談する予定だ。 誰が宣言したのか 必要に応じてイスラエルは「単独で立つ」だろう、と。 多くのイスラエル国民は、人質をめぐり苦悩し、ネタニヤフ首相が政治的利益を何よりも優先していると非難しており、戦闘を止めて人質を解放するための合意を望んでいる。 金曜日、軍がガザに軍隊がいると発表したとき、新たな不満が生じた 人質3人の遺体を発見した 10月7日の攻撃でハマスに殺害された。 土曜日に4人目の人質の遺体発見が発表された。土曜日の夜、数千人のイスラエル人が再び集会を開き、新たな選挙とともに合意を要求した。カタール、米国、エジプトが仲介したガザ停戦を目指す最近の協議はほとんど成果を上げていない。 戦争後のビジョンも不透明だ。ハマスによる10月7日のイスラエル南部攻撃では1200人が死亡、250人が人質となった。 イスラエルは、ガザ地区で人質約100人が今も捕らえられており、さらに約30人の遺体も残っていると発表した。 地元保健当局者らによると、イスラエル軍の攻撃によりガザ地区では3万5000人以上のパレスチナ人が死亡した。 ガンツ氏は人質の返還とハマスの支配の終結と領土の非武装化を求めるネタニヤフ首相の呼びかけに同調した。 しかし同氏は、明らかに長期にわたるイスラエルの占領を排除するために、そこに国際政府を設立すべきだと述べた。「我々は、友好的であれ敵対的であれ、いかなる外部勢力も我々にパレスチナ国家を押しつけることを許さない」と付け加えた。ネタニヤフ首相は、イスラエルはガザに対する無制限の治安管理を維持し、ハマスやイスラエルが占領するヨルダン川西岸の一部を統治する西側支援のパレスチナ自治政府に所属していない地元のパレスチナ人と連携すると述べた。 しかしネタニヤフ首相は、ハマスが敗北する前にそのような戦後の権威を計画することは不可能だと述べた。 3月、ガンツ氏はワシントンで米当局者らと会談し、戦争について話し合ったところ、ネタニヤフ首相の叱責を受けた。 同氏は、ガザでの激しい戦闘が沈静化し、10月7日の攻撃終了後に国家統一期間が確立されることを示唆し次第、政府を離れると広く予想されていた。___クラウスとジェフリーはエルサレムから報告した。 テルアビブ在住のAP通信記者サム・メドニックがこの報告書に寄稿した。…

イスラエル戦争閣僚のガンツ氏、新たな戦争計画がなければ辞任する意向を表明

1716060653
2024-05-18 23:07:36

DEIR AL-BALAH、ガザ地区(AP) — ベニー・ガンツイスラエルの3人構成の戦時内閣の人気中道派メンバーである同氏は土曜日、3週間以内に新計画を採択しなければ政府を辞任すると脅迫した。 ガザでの戦争、首相を辞任する決断 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 極右同盟者への依存度が高まる。

この発表は、戦争が始まって7カ月以上が経ち、イスラエルがハマスの解体と過激派組織の10月7日の襲撃で拉致された多数の人質の返還という定められた目標をまだ達成できていないイスラエル指導部の溝をさらに深めるものである。

ガンツ氏は、人質の返還、ハマスの支配の終結、ガザ地区の非武装化、米国、欧州、アラブ、パレスチナの協力による国際文民行政の確立を含む6項目の計画を詳しく説明した。 この計画はまた、サウジアラビアとの関係を正常化し、すべてのイスラエル人に兵役を拡大する取り組みも支援している。

彼は6月8日という期限を与えた。

「もしあなたが狂信者の道を選び、国全体を奈落の底に導くなら、私たちは政府を辞めざるを得なくなるでしょう」と彼は言った。

イスラエルメディアが報じた声明の中でネタニヤフ首相は、ガンツ氏がハマスではなく首相に最後通告を出すことを選択したと述べ、ガンツ氏の条件をイスラエルの敗北に対する「婉曲表現」と呼んだ。

ネタニヤフ首相の長年の政治的ライバルであるガンツ氏は、戦争初期に国民団結を示すため、ネタニヤフ首相の連立政権と戦時内閣に加わった。

同首相の辞任により、ネタニヤフ首相は停戦と人質解放をめぐる交渉に強硬姿勢をとり、イスラエルがガザを占領し、ユダヤ人入植地を再建すべきだと信じている極右同盟国の恩恵をさらに受けることになる。

ガンツ氏は、戦時内閣の3番目のメンバーであるイスラエル国防大臣ヨブ・ガラント氏が、イスラエルがガザ再占領を選択した場合にはそのポストに留まらないと述べた数日後に語った。 ギャラントも 政府に呼びかけた 飛び地のパレスチナ統治に関する計画を立てること。

多くの人にはネタニヤフ首相への攻撃と受け止められるだろうが、ガンツ氏は「個人的および政治的配慮がイスラエルの安全保障の聖域に浸透し始めている」と述べた。 ネタニヤフ首相の批判者たちは、首相が新たな選挙を避けるために戦争を長引かせようとしていると非難しているが、ネタニヤフ首相はその主張を否定している。

世論調査では、ネタニヤフ首相が選挙で交代する可能性が高く、ガンツ氏が次期首相になる可能性が最も高いと予想されている。 そうなればネタニヤフ首相は長年にわたる汚職容疑で訴追される可能性がある。

「イスラエル国民はあなたたちを見ている」とガンツ氏はネタニヤフ首相へのゴールデンタイムの演説で語った。

ネタニヤフ首相は複数の面で圧力が高まっている。 強硬派はガザ最南端の都市ラファへの軍事攻撃の推進を望んでいる。 主要同盟国である米国などは、ガザの人口230万人の半数以上が避難していた都市への攻撃に対して警告しており、現在数十万人が避難している。 脅迫された ガザの人道危機と飢餓危機に対する支援を縮小するためだ。

米国の国家安全保障問題担当補佐官ジェイク・サリバンは戦争について話し合うため今週末サウジアラビアとイスラエルを訪問し、日曜日にはネタニヤフ首相と会談する予定だ。 誰が宣言したのか 必要に応じてイスラエルは「単独で立つ」だろう、と。

多くのイスラエル国民は、人質をめぐり苦悩し、ネタニヤフ首相が政治的利益を何よりも優先していると非難しており、戦闘を止めて人質を解放するための合意を望んでいる。 金曜日、軍がガザに軍隊がいると発表したとき、新たな不満が生じた 人質3人の遺体を発見した 10月7日の攻撃でハマスに殺害された。 土曜日に4人目の人質の遺体発見が発表された。

土曜日の夜、数千人のイスラエル人が再び集会を開き、新たな選挙とともに合意を要求した。

カタール、米国、エジプトが仲介したガザ停戦を目指す最近の協議はほとんど成果を上げていない。 戦争後のビジョンも不透明だ。

ハマスによる10月7日のイスラエル南部攻撃では1200人が死亡、250人が人質となった。 イスラエルは、ガザ地区で人質約100人が今も捕らえられており、さらに約30人の遺体も残っていると発表した。 地元保健当局者らによると、イスラエル軍の攻撃によりガザ地区では3万5000人以上のパレスチナ人が死亡した。

ガンツ氏は人質の返還とハマスの支配の終結と領土の非武装化を求めるネタニヤフ首相の呼びかけに同調した。 しかし同氏は、明らかに長期にわたるイスラエルの占領を排除するために、そこに国際政府を設立すべきだと述べた。

「我々は、友好的であれ敵対的であれ、いかなる外部勢力も我々にパレスチナ国家を押しつけることを許さない」と付け加えた。

ネタニヤフ首相は、イスラエルはガザに対する無制限の治安管理を維持し、ハマスやイスラエルが占領するヨルダン川西岸の一部を統治する西側支援のパレスチナ自治政府に所属していない地元のパレスチナ人と連携すると述べた。 しかしネタニヤフ首相は、ハマスが敗北する前にそのような戦後の権威を計画することは不可能だと述べた。

3月、ガンツ氏はワシントンで米当局者らと会談し、戦争について話し合ったところ、ネタニヤフ首相の叱責を受けた。 同氏は、ガザでの激しい戦闘が沈静化し、10月7日の攻撃終了後に国家統一期間が確立されることを示唆し次第、政府を離れると広く予想されていた。

___

クラウスとジェフリーはエルサレムから報告した。 テルアビブ在住のAP通信記者サム・メドニックがこの報告書に寄稿した。

___

AP通信の戦争報道をフォローしてください。 https://apnews.com/hub/israel-ハマス-war

#イスラエル戦争閣僚のガンツ氏新たな戦争計画がなければ辞任する意向を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。