物語の主役、アリス・マンローが死去 – Corriere.it

日常生活の襞に沈殿した人間関係の深みはすべて、アリス・マンローの文章の繊細な目を通過しています。 幻滅しながらも決してシニカルではない繊細さで語られるそのミニマルな世界は、作家の文学の狩場であった。 5月12日月曜日、92歳で死去。 このジャンルの女王である短編小説は、カナダ人のチェーホフ（あるいはモーパッサン）という安易なレッテルを貼られた同じ出版業界によって、あまり頻繁に取り上げられず、宣伝もほとんどされなかった。

アリス・マンローが見つけたあの輝かしい先人たちのように 物語の黄金律、 しかし、彼はそれを独創的な方法で行いました。すべての偉大な作家に起こることですが、巨匠の教訓を吸収して、世界と執筆についての個人的なビジョンを活性化します。

1931年7月10日、オンタリオ州ウィンガムで、スコットランド系移民のキツネと養鶏を営む家族のもとに生まれた彼女は、しばらくの間養護施設に入院していたが、すでに 2013年、彼はもう何も書かないと発表した。 彼女が生まれたカナダの町は、彼女の本の舞台であるだけでなく、その本の「素材」でもありました。その小さな田舎の世界の風景、雰囲気、光は、書くのと同じくらい価値があります。人生のように、その主人公はしばしば貧しく謙虚です。 主人公たちよりも頻繁に、人生の継続的な試練に直面します。 著者がよく知っていたカナダの家庭や村に生息する複雑な登場人物が、数ページのスペースで簡潔に解決されています。 彼女は人口過疎地域の小さな農場で育ちましたが、そこでは社会生活がまったくなくなっていました。 彼女は12歳の時から、幼い頃からパーキンソン病を患っていた母親の世話をしなければならず、光と影の関係にあった父親は、家事を遂行しないと彼女を殴った。の最終話で明らかになります 親愛なる命よ、 彼女自身で
自伝的作品として発表。

唯一出版された小説では、 少女と女性の人生1971年に書かれ、2018年にエイナウディによってイタリアでリリースされました。 自伝的な次元 それは、オンタリオ州のキツネ飼育者の娘である主人公デル・ジョーダンの物語の中にはっきりと現れます。彼女は野生の環境で育ち、彼女が書くことを発見するまで、時間の経過とともにさまざまな女性モデルと出会い、全く新しい可能性の世界に出会います。

マーガレット・ローレンス、マーガレット・アトウッド、メイビス・ギャラント、アン・マイケルズなどの作家と並んで、アリス・マンローはカナダ文学、特に女性文学の開拓に貢献しました。 彼女自身が次のように説明します。 「限界的で、奇妙で、異常なことについて書くことができるのは女性だけだと感じていました…それは私たちの領域であり、現実の生活を描いた偉大な小説は男性作家の領域であるという結論に達しました。 偉大な作家たちの中には、私がそこから切り離されている何か、世界の見方があることは知っていましたが、それが何なのかはよくわかりませんでした。」

テクニックと才能の幸せな組み合わせが彼のスタイルを輝かせており、しばしば微妙なユーモアが交錯し、小さなひねり、視点の逆転、予測不可能な分岐点によって活気づけられ、特殊なものを通して普遍的なものを伝える比類のない能力が表現されています。 彼の物語には魔法のようなリアリズムはなく、むしろ乾いた自然主義があります。 それは正確な観察と個人的な習慣の結果であり、言語的に洗練された文章によって常に見事に表現されています。 娘のシーラさんは回想録の中で、「彼女の物語の真実はあまりにも揺るぎないもので、時々自分がアリス・マンローの物語の中に生きているような気分になる」と書いている。 母と娘の人生。 アリス・マンローとともに成長し、 彼女の母親の愛情に満ちた伝記は、ある意味で彼女のものでもあります。 それは彼女でした、 2013年にストックホルムアカデミーで賞を取得し、 グスタフ王の手から、 彼はノーベル、 そのとき、母親はすでに公の場に姿を現すことを避け、ゆっくりと文壇から身を引き始めていた。

マンロー 彼は14歳のときに書き始めた 彼の最初の小説を出版し、 影の寸法、1950年、彼女はウェスタンオンタリオ大学の学生でした。 彼女はそのキャリアの中で、以下の 14 冊の短篇集を出版しました。 幸せな影の踊りイタリアでは1994年にタルタルーガ社から出版され、その後エイナウディ社からも他の著書が出版され、2009年にはマリサ・カラメラ氏の序文と編集により彼の作品の一部がメリディアーニ・モンダドーリ誌に出版された。

その最初の巻は、すでに著者の熟練と、彼女が常に忠実であり続ける詩的な世界の誕生を明らかにしました。 別の場所にいたいと願う母親の世話をする女性のような人物や、ダウン症の子供たちが登場して演奏するフィナーレで最高潮に達する年配のピアノ教師の家での音楽パーティーなどのシーンを考えてみてください。 この本でマンローはカナダの最高賞である総督賞を受賞し、後にさらに2回受賞することになる。 長年にわたって、次のようなコレクションが 敵、友人、恋人…

その中には、とりわけ、 熊は山を越えたアルツハイマー病の発症と闘いながら、優しさとユーモアでできた親密さで今も結ばれている老夫婦の物語を基にした映画 彼女から離れて、サラ・ポーリー監督。 悲痛だが涙ではない、感動的な物語 その後作家に降りかかる運命は、 私は10年前から老人性認知症を患っています。

その後 飛行中 (8 つの物語のうち 3 つは、ペドロ アルモドバルが 2016 年に映画の基にした物語の中でつながっています) ジュリエット舞台をカナダからスペインに移す
）、 キャッスルロックからの眺め （そこで彼は、
家族の思い出、書類、スコットランドへの旅行、 彼の家族歴）、
手放す、 幸せすぎる、 生きて出ていけ。 「現実から生み出された物語」カラメラはそれを定義します。

2009 年、この作品全体でブッカー賞を受賞 英国文学賞の審査員は動機の中で「マンローは各物語において、生涯の作品における最も偉大な小説家に匹敵する深さ、知恵、正確さを達成している」と指摘した。 この意味で彼女は現代文学の先駆者であり、亡くなる前から評価されていたと考えるのは素晴らしいことだ。