日本語版
最新ニュース
日本

フランス、ニューカレドニアの暴動鎮圧を取り戻すべく奮闘中

ジェラルド・ダルマナン内務大臣によると、フランスは「今後数時間以内に」ニューカレドニアでの出来事の完全なコントロールを取り戻すことを目指しているという。フランスの長期居住者に地方選挙での投票を許可する、物議を醸している選挙制度改革法案をめぐって暴力が勃発した。状況は極度の暴力行為にまでエスカレートし、反政府勢力や近隣の太平洋諸国がフランスを批判している。フランスは期待しています ジェラルド・ダルマニン内務大臣は、選挙制度改革に対する怒りの中で4人が死亡した暴動3日目の夜を受けて、「今後数時間以内に」ニューカレドニアでの出来事の完全なコントロールを取り戻すと木曜日に述べた。フランスが統治する太平洋のこの島では、暴徒らが店舗に放火したり、車に放火したり、店舗を略奪したり、デモ参加者らが設置した道路バリケードが医薬品や食料へのアクセスに「悲惨な状況」を引き起こしていると当局が発表した。フランスはニューカレドニアに非常事態を宣言し、水曜日に発効し、少なくとも10人を自宅軟禁し、TikTokを禁止した。ニューカレドニアで外出禁止令、投票改革が引き起こした「高強度」暴力暴動を受けてガブリエル・アタル首相は「空輸で大規模な援軍を送ることで秩序を取り戻し、島での必需品の入手が保証されるだろう」と述べた。 2024年5月15日、ニューカレドニアのヌメアで、先住民カナク族の抗議活動参加者が拒否しているフランス統治領での地方選挙へのより多くの人々の参加を許可する計画に暴徒が抗議する中、建物が損傷する様子が見られる。 火曜日にパリの議員らによって採択された、ニューカレドニアに10年間住んでいるフランス人住民に州選挙の投票を認める新法案をめぐって暴動が勃発したが、一部の地元指導者らはこの法案が先住民族カナックの票を薄めるのではないかと懸念している。ニューカレドニアの学生オリビア・イロアさんは、「すべてが燃えており、人々には文字通り制限がない。文字通りお互いに撃ち合っているからだ。これほど激しい暴力は見たことがない」と語った。選挙制度改革は、オーストラリアの東約1,500キロに位置する鉱物資源が豊富な南西太平洋の島におけるフランスの役割を巡る数十年にわたる争いの最新の火種となっている。フランスのマクロン大統領、暴力的暴動を受けてニューカレドニアに非常事態を発動することを検討フランス大統領エマニュエル・マクロン氏 政府は野党や歴代首相から、改革を進めるべきではなかったとして厳しい批判にさらされている。ニューカレドニアの太平洋の隣国も対話への復帰と改革の中止を求めた。「フランス政府が耳を傾けていれば、こうした出来事は避けられただろう」とフィジー、パプアニューギニア、ソロモン諸島も含むメラネシア先鋒グループの会長シャーロット・サルワイ・バヌアツ首相は述べた。ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外相は、この状況は「太平洋諸島地域全体で深刻な懸念事項」であると述べた。フランス政府は、常に対話にオープンであり、近くパリで独立支持派と反独立派の指導者と会談したいと述べている。 島の将来に関して近く新たな合意が得られれば、改革法案を一時停止する道が開かれた。フランスは 1853 年にニューカレドニアを併合し、1946 年に植民地に海外領土の地位を与えました。ニューカレドニアは世界第 3 位のニッケル採掘国ですが、住民の 5 人に 1 人が貧困基準以下で暮らしています。バリケードこの抗議活動はフィールド行動調整細胞(CCAT)が主催しており、木曜日、フランス高等弁務官ルイ・ル・フラン氏はこの組織と独立支持の主要政党FLNKSとを区別し、非難した。落ち着いた。同氏は、武装勢力がニューカレドニアの2つの空港と港を守っていると述べ、ヌメアの幹線道路と補助道路は燃え盛る車や車の死骸のバリケードで封鎖され、中にはブービートラップが仕掛けられているものもあったと付け加えた。ここをクリックしてFOXニュースアプリを入手してくださいまた、同じく夜間外出禁止令や武器禁制に違反しているCCATメンバーと自衛グループとの間で夜間に衝突もあったと同氏は述べた。ダルマニンは数字を言った 警察の そしてニューカレドニアの憲兵は金曜日の夕方までに1,700人から2,700人に増加し、少数の兵士が支援することになる。CCATの代表者は、誰が自宅軟禁下にあるかは分からないと述べた。ダルマニン氏によると、暴動でカナックの若者3人が死亡し、22歳の警察職員もデモ参加者と話していた際に頭を撃たれて死亡した。 内務省によると、別の憲兵1名が配備準備中の誤射で死亡した。ヌメア在住のヨアン・フルーロさんは、略奪や財産の破壊を目撃したと語った。 店主の中には、店を破壊しないでほしいと訴えて、喜んで棚を荒らされることを許す人もいます。「実のところ、夜は外に出ようとすることさえできないのです」と彼は言いました。 「カレドニアはこの危機から立ち直るのに苦労するだろう。」 #フランスニューカレドニアの暴動鎮圧を取り戻すべく奮闘中

フランス、ニューカレドニアの暴動鎮圧を取り戻すべく奮闘中

1715863155
2024-05-16 12:28:04

  • ジェラルド・ダルマナン内務大臣によると、フランスは「今後数時間以内に」ニューカレドニアでの出来事の完全なコントロールを取り戻すことを目指しているという。
  • フランスの長期居住者に地方選挙での投票を許可する、物議を醸している選挙制度改革法案をめぐって暴力が勃発した。
  • 状況は極度の暴力行為にまでエスカレートし、反政府勢力や近隣の太平洋諸国がフランスを批判している。

フランスは期待しています ジェラルド・ダルマニン内務大臣は、選挙制度改革に対する怒りの中で4人が死亡した暴動3日目の夜を受けて、「今後数時間以内に」ニューカレドニアでの出来事の完全なコントロールを取り戻すと木曜日に述べた。

フランスが統治する太平洋のこの島では、暴徒らが店舗に放火したり、車に放火したり、店舗を略奪したり、デモ参加者らが設置した道路バリケードが医薬品や食料へのアクセスに「悲惨な状況」を引き起こしていると当局が発表した。

フランスはニューカレドニアに非常事態を宣言し、水曜日に発効し、少なくとも10人を自宅軟禁し、TikTokを禁止した。

ニューカレドニアで外出禁止令、投票改革が引き起こした「高強度」暴力暴動を受けて

ガブリエル・アタル首相は「空輸で大規模な援軍を送ることで秩序を取り戻し、島での必需品の入手が保証されるだろう」と述べた。

2024年5月15日、ニューカレドニアのヌメアで、先住民カナク族の抗議活動参加者が拒否しているフランス統治領での地方選挙へのより多くの人々の参加を許可する計画に暴徒が抗議する中、建物が損傷する様子が見られる。

火曜日にパリの議員らによって採択された、ニューカレドニアに10年間住んでいるフランス人住民に州選挙の投票を認める新法案をめぐって暴動が勃発したが、一部の地元指導者らはこの法案が先住民族カナックの票を薄めるのではないかと懸念している。

ニューカレドニアの学生オリビア・イロアさんは、「すべてが燃えており、人々には文字通り制限がない。文字通りお互いに撃ち合っているからだ。これほど激しい暴力は見たことがない」と語った。

選挙制度改革は、オーストラリアの東約1,500キロに位置する鉱物資源が豊富な南西太平洋の島におけるフランスの役割を巡る数十年にわたる争いの最新の火種となっている。

フランスのマクロン大統領、暴力的暴動を受けてニューカレドニアに非常事態を発動することを検討

フランス大統領エマニュエル・マクロン氏 政府は野党や歴代首相から、改革を進めるべきではなかったとして厳しい批判にさらされている。

ニューカレドニアの太平洋の隣国も対話への復帰と改革の中止を求めた。

「フランス政府が耳を傾けていれば、こうした出来事は避けられただろう」とフィジー、パプアニューギニア、ソロモン諸島も含むメラネシア先鋒グループの会長シャーロット・サルワイ・バヌアツ首相は述べた。

ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外相は、この状況は「太平洋諸島地域全体で深刻な懸念事項」であると述べた。

フランス政府は、常に対話にオープンであり、近くパリで独立支持派と反独立派の指導者と会談したいと述べている。 島の将来に関して近く新たな合意が得られれば、改革法案を一時停止する道が開かれた。

フランスは 1853 年にニューカレドニアを併合し、1946 年に植民地に海外領土の地位を与えました。ニューカレドニアは世界第 3 位のニッケル採掘国ですが、住民の 5 人に 1 人が貧困基準以下で暮らしています。

バリケード

この抗議活動はフィールド行動調整細胞(CCAT)が主催しており、木曜日、フランス高等弁務官ルイ・ル・フラン氏はこの組織と独立支持の主要政党FLNKSとを区別し、非難した。落ち着いた。

同氏は、武装勢力がニューカレドニアの2つの空港と港を守っていると述べ、ヌメアの幹線道路と補助道路は燃え盛る車や車の死骸のバリケードで封鎖され、中にはブービートラップが仕掛けられているものもあったと付け加えた。

ここをクリックしてFOXニュースアプリを入手してください

また、同じく夜間外出禁止令や武器禁制に違反しているCCATメンバーと自衛グループとの間で夜間に衝突もあったと同氏は述べた。

ダルマニンは数字を言った 警察の そしてニューカレドニアの憲兵は金曜日の夕方までに1,700人から2,700人に増加し、少数の兵士が支援することになる。

CCATの代表者は、誰が自宅軟禁下にあるかは分からないと述べた。

ダルマニン氏によると、暴動でカナックの若者3人が死亡し、22歳の警察職員もデモ参加者と話していた際に頭を撃たれて死亡した。 内務省によると、別の憲兵1名が配備準備中の誤射で死亡した。

ヌメア在住のヨアン・フルーロさんは、略奪や財産の破壊を目撃したと語った。 店主の中には、店を破壊しないでほしいと訴えて、喜んで棚を荒らされることを許す人もいます。

「実のところ、夜は外に出ようとすることさえできないのです」と彼は言いました。 「カレドニアはこの危機から立ち直るのに苦労するだろう。」

#フランスニューカレドニアの暴動鎮圧を取り戻すべく奮闘中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。