1715661529
2024-05-13 15:38:20
ここ数十年におけるイタリアのエディトリアルグラフィックの主役であり、2001年以来グラフィックとビジュアルコミュニケーションのあらゆる側面を担当してきたヴォランド出版社のパートナーであるアルベルト・レカルダーノが、5月12日日曜日に77歳で自宅で死去した。長い闘病の末にグロッセート。 葬儀は世俗的な形式で、5月15日水曜日午後1時にグロッセートのステルペート墓地で執り行われる。 レカルダーノは病気にもかかわらず、ほぼ最後まで働き、ヴォランド社から来年の秋まで発売される本の表紙をデザインした。
アルベルト・レカルダーノは、長い同棲生活を経て、最近、出版社のダニエラ・ディ・ソラと結婚した。彼は1994年12月にローマにヴォランド出版社を設立し、それ以来、特に翻訳に気を配り、質の高い海外小説を読者に提供してきた。近年ではイタリアの優れた作家もカタログに加えています。
「今年、ヴォランドは活動30周年の節目を迎え、私たちはその記念日を祝おうと考えました」とディ・ソラ氏はアドクロノスに語った。 「今はもう祝う気力がなくなってしまった。」 1946 年 5 月 17 日にトレヴィーゾで生まれたアルベルト・レカルダーノは、若い頃から演劇、演出、舞台装置デザイン、脚本に携わり、ダミアーノ・ダミアーニ監督とも協力しました。 1972年よりグラフィックデザイナーとして、業界のイメージデザインやコーディネート、企業サービス、出版、雑誌、印刷物のグラフィックデザインに携わる。 彼は雑誌「Progetto graphic」の創設者の一人であり、2003 年から 2012 年まで同誌を指揮し、同誌をイタリアで最も重要なグラフィック雑誌に成長させました。 アルベルト レカルダーノは、ローマの「ラ サピエンツァ」大学でグラフィックスを教え、ウルビーノのイシアでエディトリアル グラフィックスを教えました。 彼は、リッツォーリの歴史的なバー シリーズのクリエイターの 1 人であるパオロ レカルダーノの甥でした。
#Volandの編集者兼グラフィックデザイナー出版担当のアルベルトレカルダーノ氏が死去