日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

メリンダ・フレンチ・ゲイツ、ビル・ゲイツとの離婚から3年後、慈善財団の共同会長を辞任

要するに: メリンダ・フレンチ・ゲイツ氏がビル&メリンダ・ゲイツ財団の共同会長を辞任する。ビル・ゲイツ氏は、フレンチ・ゲイツ氏の財団への「重要な」貢献に感謝した。次は何ですか? フレンチ・ゲイツさんは、慈善活動の次の章に進んでおり、その一部は彼女の組織Pivotal Ventureを通じて行っていると語った。メリンダ・フレンチ・ゲイツは、彼女と元夫のビル・ゲイツが過去20年にわたって設立し、世界最大規模の慈善団体の一つに育て上げた非営利団体ビル&メリンダ・ゲイツ財団の共同会長を辞任する。「これは私が軽い気持ちで下した決断ではありません」とフレンチ・ゲイツさんは月曜日、Xプラットフォームに投稿した。「私はビルと私が一緒に築いた財団と、世界中の不平等に対処するためにその財団が行っている並外れた取り組みを非常に誇りに思っています。」彼女は財団の最高経営責任者(CEO)であるマーク・スズマン氏と、夫婦が2021年5月に離婚を発表した後に大幅に拡充された財団の理事会を称賛した。フレンチ・ゲイツさんは声明文の中で、「慈善事業の次の章に進むのにふさわしい時期が来た」と述べた。彼女は、非営利団体である Pivotal Ventures を通じて、投資や慈善活動の一部を組織しています。ビル・ゲイツ氏は声明で、フレンチ・ゲイツ氏の財団への「重要な」貢献に感謝し、「彼女が去るのは残念だが、彼女が今後の慈善活動に多大な影響を与えると確信している」と述べた。ゲイツ財団広報担当者によると、財団はゲイツ財団に名前を変更する予定だという。フレンチ・ゲイツ氏はゲイツ氏との合意の一環として125億ドル(189億ドル)を受け取ることになり、女性と家族に焦点を当てた今後の活動に取り組むと述べた。財団は、これらの資金はゲイツ氏が提供するが、財団の寄付金から賄うことはないと述べた。 ビル・ゲイツ氏は、フレンチ・ゲイツ氏の財団への「重要な」貢献に感謝した。(ロイター通信:カミル・ジニオグル)ゲイツ財団は世界保健への巨額の資金提供者であり、Gavi、ワクチン同盟、世界保健機関、エイズ、結核、マラリアと戦う世界基金などの主要な国際機関を支援しています。また、ポリオ撲滅やマラリアの治療と予防だけでなく、子供の栄養失調や母親の健康など、幅広いテーマに関する研究にも資金を提供しています。同財団はまた、小規模農家が気候変動に適応できるよう支援するための介入や研究の開発に数十億ドルの資金を提供している。米国では、教育政策と研究に資金を提供し、さまざまな効果があったとしても広範囲に影響を及ぼし、現在は反貧困取り組みを中心とした支援を増やすことを約束している。同財団は電子メールでの声明で、スズマン氏が月曜日にフレンチ・ゲイツ氏の決定を従業員に発表したと述べた。スズマン氏はフレンチ・ゲイツ氏について、「米国や世界中で女性の権利が後退するのを目の当たりにして困難な数年間を過ごした後、彼女はこの次の章を使ってその軌道を変えることに特に焦点を当てたいと考えている」と語った。スズマン氏は、特にジェンダー平等に関する彼女の主張を賞賛したこともあり、多くの人が財団に参加したことを知っていると述べた。「メリンダがここでどれほど愛されているか知っています」とスズマンさんは書いた。ゲイツ財団は2023年12月時点で752億ドルの寄付金を保有しており、1月には2024年の活動を通じて86億ドルを支出する計画であると発表した。AP通信は、アフリカでの報道についてはビル&メリンダ・ゲイツ財団から、労働力の女性に関する報道についてはPivotal Venturesから資金援助を受けている。AP #メリンダフレンチゲイツビルゲイツとの離婚から3年後慈善財団の共同会長を辞任

メリンダ・フレンチ・ゲイツ、ビル・ゲイツとの離婚から3年後、慈善財団の共同会長を辞任

1715644945
2024-05-13 21:48:15

メリンダ・フレンチ・ゲイツは、彼女と元夫のビル・ゲイツが過去20年にわたって設立し、世界最大規模の慈善団体の一つに育て上げた非営利団体ビル&メリンダ・ゲイツ財団の共同会長を辞任する。

「これは私が軽い気持ちで下した決断ではありません」とフレンチ・ゲイツさんは月曜日、Xプラットフォームに投稿した。

「私はビルと私が一緒に築いた財団と、世界中の不平等に対処するためにその財団が行っている並外れた取り組みを非常に誇りに思っています。」

彼女は財団の最高経営責任者(CEO)であるマーク・スズマン氏と、夫婦が2021年5月に離婚を発表した後に大幅に拡充された財団の理事会を称賛した。

フレンチ・ゲイツさんは声明文の中で、「慈善事業の次の章に進むのにふさわしい時期が来た」と述べた。

彼女は、非営利団体である Pivotal Ventures を通じて、投資や慈善活動の一部を組織しています。

ビル・ゲイツ氏は声明で、フレンチ・ゲイツ氏の財団への「重要な」貢献に感謝し、「彼女が去るのは残念だが、彼女が今後の慈善活動に多大な影響を与えると確信している」と述べた。

ゲイツ財団

広報担当者によると、財団はゲイツ財団に名前を変更する予定だという。

フレンチ・ゲイツ氏はゲイツ氏との合意の一環として125億ドル(189億ドル)を受け取ることになり、女性と家族に焦点を当てた今後の活動に取り組むと述べた。

財団は、これらの資金はゲイツ氏が提供するが、財団の寄付金から賄うことはないと述べた。

ビル・ゲイツ氏は、フレンチ・ゲイツ氏の財団への「重要な」貢献に感謝した。(ロイター通信:カミル・ジニオグル)

ゲイツ財団は世界保健への巨額の資金提供者であり、Gavi、ワクチン同盟、世界保健機関、エイズ、結核、マラリアと戦う世界基金などの主要な国際機関を支援しています。

また、ポリオ撲滅やマラリアの治療と予防だけでなく、子供の栄養失調や母親の健康など、幅広いテーマに関する研究にも資金を提供しています。

同財団はまた、小規模農家が気候変動に適応できるよう支援するための介入や研究の開発に数十億ドルの資金を提供している。

米国では、教育政策と研究に資金を提供し、さまざまな効果があったとしても広範囲に影響を及ぼし、現在は反貧困取り組みを中心とした支援を増やすことを約束している。

同財団は電子メールでの声明で、スズマン氏が月曜日にフレンチ・ゲイツ氏の決定を従業員に発表したと述べた。

スズマン氏はフレンチ・ゲイツ氏について、「米国や世界中で女性の権利が後退するのを目の当たりにして困難な数年間を過ごした後、彼女はこの次の章を使ってその軌道を変えることに特に焦点を当てたいと考えている」と語った。

スズマン氏は、特にジェンダー平等に関する彼女の主張を賞賛したこともあり、多くの人が財団に参加したことを知っていると述べた。

「メリンダがここでどれほど愛されているか知っています」とスズマンさんは書いた。

ゲイツ財団は2023年12月時点で752億ドルの寄付金を保有しており、1月には2024年の活動を通じて86億ドルを支出する計画であると発表した。

AP通信は、アフリカでの報道についてはビル&メリンダ・ゲイツ財団から、労働力の女性に関する報道についてはPivotal Venturesから資金援助を受けている。

AP

#メリンダフレンチゲイツビルゲイツとの離婚から3年後慈善財団の共同会長を辞任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。