日本語版
最新ニュース
日本

「マイケル・ヤンの仲間たちは身を隠した」

マニラ(フィリピン)-薬物関連で下院委員会の調査を受けているロドリゴ・ドゥテルテ前大統領の経済顧問マイケル・ヤンの関係者らは、フィリピンの広大な土地所有を取得するために身分を偽り、偽の書類を使用したことが判明した後、全員潜伏した可能性がある。国。 これは危険ドラッグに関する下院委員会の委員長であるロバート・エース・バーバーズ下院議員によるもので、同氏は中国人が不動産の暴飲暴食をするために「フィリピン人のふりをした」が、その目的は麻薬密売などの違法行為である可能性が高いと述べた。 「彼ら(ヤン氏の仲間)は(委員会の公聴会に)一度も現れなかった。 NBI(国家捜査局)ですら彼らの居場所を突き止めることができなかった。 逃亡は罪の意識を示すという諺がある」と北スリガオ州第2区議会議員は語った。 バーバーズ氏は、ヤン氏の同盟者であるエイディ・ヤン氏、ヘンリー・ヤン氏、エレイン・チュア氏らに言及し、「もし彼らが本当に無実なら、出てきて彼らが作った迷宮での役割を説明するよう促す」と語った。 「私はいつも言っていますが、中国人が我が国で合法的にビジネスを行うことに問題はありません。 しかし、これらの違法薬物活動を行うことは別の話です。 私たちはこれらの人々にすべての招待状を送り、適正な手続きを遵守しました」と彼は述べた。 バーバーズ氏は、中国人はドゥテルテ前政権時代にイロコス地方で「架空の文書や企業を使って買い占めを続け、おそらく数百ヘクタール、おそらくは数千ヘクタールの農地や住宅地を購入したとされる」と述べた。 彼らは「倉庫の建設も始めた」とバーバーズ氏は語った。 「これらの非常に不審な活動は、調査を開始するとすぐに停止しました。 そこで今、彼らは再びこれらの資産を他の中国人に「販売」することで隠すという手段に訴えた。 私たちはこの混乱の真相を解明するためにあらゆる手段を講じることを約束します」と彼は語った。 同氏はまた、ヤン氏の麻薬関係疑惑、特に2023年にメキシコ・パンパンガ州で押収された30億ペソ相当のシャブとの関係については何も新しいことではないと述べた。 「麻薬王とされるマイケル・ヤンとこれらの麻薬活動との関係は驚くべきことではない。 過去の政権において、彼はPNP(フィリピン国家警察)の幹部によって指名され、その後違法薬物活動の捜査を命じられたことを思い出してほしい」とバーバーズ氏は回想した。 「麻薬取引のトップにいたのはマイケル・ヤンだったことが判明した」と彼は語った。 バーバーズ氏は先週末、NBIとフィリピン麻薬取締局(PDEA)の職員が共同で行ったパンパンガ麻薬摘発との関連疑惑を明らかにするため、次回の公聴会にヤン氏を招待すると明らかにした。 麻薬が保管されていた倉庫を所有する会社であるエンパイア999は、他のダミー会社も支配している中国人が所有しており、前政権時代の異常活動に以前から関与していた人物も含まれていることが判明した。 昨年5月8日に行われた調査で、製薬スキャンダルで物議を醸した人物でマイケル・ヤンの通訳でもあるリンカーン・オングが、エンパイア999と関係のある会社の設立者であることが判明した。 「STL」モラレス 一方、ロナルド・デラ・ロサ上院議員が委員長を務める上院治安・危険ドラッグ委員会のメンバーらは、マルコス大統領と他の当局者を麻薬に結びつける漏洩文書に関する元PDEA職員の証言の信頼性を疑問視し続けている。 元PDEAエージェントのジョナサン・モラレスの上司の1人は、彼をSTLまたは「ストーリーテリングのプロの嘘つき」と嘲笑してさえ呼びました。 「私が法科大学院で学んだ教訓の一つは、主張する者にはこれを証明する責任があるという法的格言です。 モラレスの声明とは別に、彼は他にどのような証拠を提示しましたか? 何もありません」とジンゴイ・エストラーダ上院議員は昨日の委員会の公聴会で述べた。 フランシス・エスクデロ上院議員は、公聴会で議論された問題は、いわゆるPDEAの漏洩文書の範囲からは程遠いと述べた。 「申し訳ありませんが、私はずっと我慢してきましたが、これはバタンガスの麻薬密売とは全く関係がありませんし、PDEAの漏洩とも何の関係もありません。 これは元エージェントのモラレス氏がおそらく(元PDEA長官の)アルトゥーロ・カクダック将軍に対して、あるいはおそらく(元PDEA長官の)フェリサルド・セラピオ将軍に対して何かを持っていることだ」とエスクデロ氏は語った。 エストラーダ氏によって紹介された驚くべき証人、元PDEA長官ディオニシオ・サンティアゴ氏はモラレス氏の信頼性に疑問を呈した。 「悪く取らないでください、ジョナサン、でも私たちの友達があなたを STL と呼んでいることを知っていますか? 忘れないでください、STL、彼らはあなたのことを個人的に知っています。 STLとは何ですか? 小さな町の宝くじだということはわかっているが、嘘つきのプロの話だよ、STL」とサンティアゴさんは語った。 公聴会で、エストラーダ氏はモラレス氏に自身の犯罪歴と、刑事告発されていないことを示したPDEAエージェントとしての申請書に記入した際に虚偽の申告をしたことを思い出させた。…

「マイケル・ヤンの仲間たちは身を隠した」

1715639975
2024-05-13 16:00:00

マニラ(フィリピン)-薬物関連で下院委員会の調査を受けているロドリゴ・ドゥテルテ前大統領の経済顧問マイケル・ヤンの関係者らは、フィリピンの広大な土地所有を取得するために身分を偽り、偽の書類を使用したことが判明した後、全員潜伏した可能性がある。国。

これは危険ドラッグに関する下院委員会の委員長であるロバート・エース・バーバーズ下院議員によるもので、同氏は中国人が不動産の暴飲暴食をするために「フィリピン人のふりをした」が、その目的は麻薬密売などの違法行為である可能性が高いと述べた。

「彼ら(ヤン氏の仲間)は(委員会の公聴会に)一度も現れなかった。 NBI(国家捜査局)ですら彼らの居場所を突き止めることができなかった。 逃亡は罪の意識を示すという諺がある」と北スリガオ州第2区議会議員は語った。

バーバーズ氏は、ヤン氏の同盟者であるエイディ・ヤン氏、ヘンリー・ヤン氏、エレイン・チュア氏らに言及し、「もし彼らが本当に無実なら、出てきて彼らが作った迷宮での役割を説明するよう促す」と語った。

「私はいつも言っていますが、中国人が我が国で合法的にビジネスを行うことに問題はありません。 しかし、これらの違法薬物活動を行うことは別の話です。 私たちはこれらの人々にすべての招待状を送り、適正な手続きを遵守しました」と彼は述べた。

バーバーズ氏は、中国人はドゥテルテ前政権時代にイロコス地方で「架空の文書や企業を使って買い占めを続け、おそらく数百ヘクタール、おそらくは数千ヘクタールの農地や住宅地を購入したとされる」と述べた。

彼らは「倉庫の建設も始めた」とバーバーズ氏は語った。

「これらの非常に不審な活動は、調査を開始するとすぐに停止しました。 そこで今、彼らは再びこれらの資産を他の中国人に「販売」することで隠すという手段に訴えた。 私たちはこの混乱の真相を解明するためにあらゆる手段を講じることを約束します」と彼は語った。

同氏はまた、ヤン氏の麻薬関係疑惑、特に2023年にメキシコ・パンパンガ州で押収された30億ペソ相当のシャブとの関係については何も新しいことではないと述べた。

「麻薬王とされるマイケル・ヤンとこれらの麻薬活動との関係は驚くべきことではない。 過去の政権において、彼はPNP(フィリピン国家警察)の幹部によって指名され、その後違法薬物活動の捜査を命じられたことを思い出してほしい」とバーバーズ氏は回想した。

「麻薬取引のトップにいたのはマイケル・ヤンだったことが判明した」と彼は語った。

バーバーズ氏は先週末、NBIとフィリピン麻薬取締局(PDEA)の職員が共同で行ったパンパンガ麻薬摘発との関連疑惑を明らかにするため、次回の公聴会にヤン氏を招待すると明らかにした。

麻薬が保管されていた倉庫を所有する会社であるエンパイア999は、他のダミー会社も支配している中国人が所有しており、前政権時代の異常活動に以前から関与していた人物も含まれていることが判明した。

昨年5月8日に行われた調査で、製薬スキャンダルで物議を醸した人物でマイケル・ヤンの通訳でもあるリンカーン・オングが、エンパイア999と関係のある会社の設立者であることが判明した。

「STL」モラレス

一方、ロナルド・デラ・ロサ上院議員が委員長を務める上院治安・危険ドラッグ委員会のメンバーらは、マルコス大統領と他の当局者を麻薬に結びつける漏洩文書に関する元PDEA職員の証言の信頼性を疑問視し続けている。

元PDEAエージェントのジョナサン・モラレスの上司の1人は、彼をSTLまたは「ストーリーテリングのプロの嘘つき」と嘲笑してさえ呼びました。

「私が法科大学院で学んだ教訓の一つは、主張する者にはこれを証明する責任があるという法的格言です。 モラレスの声明とは別に、彼は他にどのような証拠を提示しましたか? 何もありません」とジンゴイ・エストラーダ上院議員は昨日の委員会の公聴会で述べた。

フランシス・エスクデロ上院議員は、公聴会で議論された問題は、いわゆるPDEAの漏洩文書の範囲からは程遠いと述べた。

「申し訳ありませんが、私はずっと我慢してきましたが、これはバタンガスの麻薬密売とは全く関係がありませんし、PDEAの漏洩とも何の関係もありません。 これは元エージェントのモラレス氏がおそらく(元PDEA長官の)アルトゥーロ・カクダック将軍に対して、あるいはおそらく(元PDEA長官の)フェリサルド・セラピオ将軍に対して何かを持っていることだ」とエスクデロ氏は語った。

エストラーダ氏によって紹介された驚くべき証人、元PDEA長官ディオニシオ・サンティアゴ氏はモラレス氏の信頼性に疑問を呈した。

「悪く取らないでください、ジョナサン、でも私たちの友達があなたを STL と呼んでいることを知っていますか? 忘れないでください、STL、彼らはあなたのことを個人的に知っています。 STLとは何ですか? 小さな町の宝くじだということはわかっているが、嘘つきのプロの話だよ、STL」とサンティアゴさんは語った。

公聴会で、エストラーダ氏はモラレス氏に自身の犯罪歴と、刑事告発されていないことを示したPDEAエージェントとしての申請書に記入した際に虚偽の申告をしたことを思い出させた。

エストラーダ氏はまた、モラレス氏を解雇し、「公務員への再就職」の資格を剥奪するというPDEAの決定を確認した2014年7月7日の公務員委員会の決定にも言及した。

しかしモラレス氏は、「すでに有罪判決を受けた善良な上院議員(エストラーダ)とは異なり、自分に対する訴訟はまだ法廷で証明されていない」と反論した。

デラロサはモラレスをさえぎり、エストラーダを尊重するよう求めた。

Cacdacは、モラレス氏が麻薬摘発作戦で証拠を植え付けたことを認めたことを認めた。

迫害

上院議長のフアン・ミゲル・ズビリは議員らに対し、「十分に注意」し、委員会の固有法公聴会が政治的迫害に利用されないよう徹底するよう呼び掛けた。

「私たちは立法を支援して監視機能を果たす委員会の権利を尊重します。 しかし、私たちは同僚たちに公聴会を政治的迫害に利用しないよう細心の注意を払うよう思い出させたいと思います」とズビリ氏は後に記者団に語った。

「非常に深刻な告発がなされています。 彼らにメリットがあるかどうかは全く別の問題だ」とズビリ氏は付け加えた。

「特定の主張がなされた一方で、文書証拠はまだ提出されていません。 写真も証拠となる証言もありませんでした。 言い換えれば、これは伝聞証拠と思われるものに基づく一人の人物の証言にのみ基づいている」と彼は述べた。

「モラレス氏は、個人的に不正行為を目撃したわけではないが、以前の立場に基づいて見たと主張する文書を引用した。 大統領の薬物検査は、固有法規の調査対象と密接な関係があるようには見えないにもかかわらず、取り上げられている」とズビリ氏は指摘した。

「法廷の下では、合理的な疑いを超えて有罪が証明されなければなりません。 立法調査は証拠規則の遵守という点では非常に自由だが、公聴会では証拠と事実を用いて真実を探り出すことを目指すべきというのが我々の意見だ」と同氏は述べた。

「立法調査で発言があったものの、後に法廷で撤回されるという例もあった。 私たちはそのようなことの繰り返しを望んでいません。」 — セシル・スエルテ・フェリペ

#マイケルヤンの仲間たちは身を隠した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。