日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今年の予算は黒字を確認するが、今後3年間は赤字がさらに拡大する

要するに: 連邦予算案では、来月終了する2023─24年度の黒字額が93億ドルとなることが明らかになっている。今後3年間はいずれも12月時点の予想より赤字が拡大する見通しだ。次は何ですか? 予算案は火曜日の夜に提出される予定だ。火曜日の連邦予算案は、6月に終了する現会計年度に93億ドルの黒字をもたらすことになる。これは、ほぼ20年間で2回連続の財政黒字、つまり歳入が支出を上回っていることである。しかし、今後3会計年度は、政府が「避けられない支出」と呼ぶものにより、昨年12月までに政府が予想していたよりも赤字が拡大する見通しだ。これらの赤字の規模はまだ明らかになっていないが、12月の推定値はそれぞれ188億ドル、351億ドル、195億ドルだった。次期会計年度、2024-25年度の数字は、インフレの観点から特に注意深く監視されることになる。オーストラリア準備銀行(RBA)は先週、年内のインフレ率上昇を予想するために予想を修正したが、政府は日曜、財務省が独自の予想を逆方向に変更したことを明らかにした。これはRBAが現在、政府よりもインフレに対して悲観的であることを意味しており、年初からは一転している。 RBAはインフレを注意深く監視し、金利に関して選択肢を残していると示唆した。RBAのミシェル・ブロック総裁も、連邦、州、準州の予算を注意深く監視し、多額の支出がインフレに寄与していないか判断すると述べたが、連邦政府は予算編成において「インフレを念頭に置いている」と信じていると付け加えた。ジム・チャルマーズ財務大臣は、この予算は「生活費への圧力を高めるものではなく、緩和するものである…予想される黒字は、厳しい財政をやっている人々の支援を犠牲にするものではなく、上乗せされるものである」と述べた。しかし政府は、高齢者介護と保育の賃金増加に向けた数十億ドル規模の公約、30億ドルを超える新たな国防支出、何らかの形の福祉増額など、多くの分野の新たな支出にフラグを立てている。同時に、今年は7月1日に開始予定の減税を再設計し、その規模はほぼ据え置いた。しかし、ケイティ・ギャラガー財務大臣は、政府は新たな貯蓄も見つけ、就任以来770億ドルを節約または相殺したと述べた。 ケイティ・ギャラガーさんは、政府は優先事項への支出と予算の強化のバランスを取っていると語った。(ABCニュース: イアン・カットモア)同氏は「NDIS、高齢者医療、病院、メディケア、債務利息などへの支出を含め、依然として予算に圧力がかかっていることを理解している」と述べた。「だからこそ、私たちは予算の強化と優先事項への資金提供との間で適切なバランスをとる、責任ある経済運営を重視しているのです。」予算は250億ドルの歳入増額によっても支援されるが、これは例年よりも小さい数字である。政府はこれまで、収益向上のほとんどを銀行に充ててきた実績を宣伝しており、これが2度の黒字を達成した主な理由となっている。例えば、同社は月曜日、2023年から2024年の1000億ドルを超える収益向上のうち96%が銀行によるものであることを確認した。2024─25年のその数字がどのようになるかは明らかにしていないが、チャルマーズ氏は先月、その数字が例年ほど高くはないだろうと示唆した。これは、全体として、政府の第 3 期予算が最初の 2 年度のパターンを踏襲し、独自の政策決定が予算バランスを損ない、経済活動を促進するものとなることが予想されることを示唆しています。日曜日、影の財務大臣アンガス・テイラーは、政府は「支出を抑制すべきだ…我々は支出が大好きな政府を見てきた。それは彼らの自然な本能だ」と述べた。同氏は、ハワード政権時代に元自由党財務大臣ピーター・コステロ氏が確立し、原則として歴代政府が維持してきた財政「ルール」を政府が破棄したと批判した。これらのルールには、新たな支出は同じポートフォリオ分野での同等の支出削減によって相殺されるという要件が含まれています。これらの規則は文字通りではなく願望的なものであることが多いが、テイラー氏は、これらの規則によって「政府が予算を編成する際に、実際に自制を働かせるプロセスを確保できるようにすることができる…我々はそれらを元に戻すことを提案している」と述べた。しかし政府は、連合自身の計画と比較して、自国の予算は6年間で2,000億ドル改善されたと主張しており、その主な理由は、それ以来積み立てられてきた巨額の歳入向上によるものであると主張している。「私たちは、より多くの借金とさらに大きな赤字を残した同じ自由党と国民のピエロ番組から講義を受けているわけではない」とチャーマーズ氏は語った。 #今年の予算は黒字を確認するが今後3年間は赤字がさらに拡大する

今年の予算は黒字を確認するが、今後3年間は赤字がさらに拡大する

1715605745
2024-05-13 12:30:58

火曜日の連邦予算案は、6月に終了する現会計年度に93億ドルの黒字をもたらすことになる。

これは、ほぼ20年間で2回連続の財政黒字、つまり歳入が支出を上回っていることである。

しかし、今後3会計年度は、政府が「避けられない支出」と呼ぶものにより、昨年12月までに政府が予想していたよりも赤字が拡大する見通しだ。

これらの赤字の規模はまだ明らかになっていないが、12月の推定値はそれぞれ188億ドル、351億ドル、195億ドルだった。

次期会計年度、2024-25年度の数字は、インフレの観点から特に注意深く監視されることになる。

オーストラリア準備銀行(RBA)は先週、年内のインフレ率上昇を予想するために予想を修正したが、政府は日曜、財務省が独自の予想を逆方向に変更したことを明らかにした。

これはRBAが現在、政府よりもインフレに対して悲観的であることを意味しており、年初からは一転している。 RBAはインフレを注意深く監視し、金利に関して選択肢を残していると示唆した。

RBAのミシェル・ブロック総裁も、連邦、州、準州の予算を注意深く監視し、多額の支出がインフレに寄与していないか判断すると述べたが、連邦政府は予算編成において「インフレを念頭に置いている」と信じていると付け加えた。

ジム・チャルマーズ財務大臣は、この予算は「生活費への圧力を高めるものではなく、緩和するものである…予想される黒字は、厳しい財政をやっている人々の支援を犠牲にするものではなく、上乗せされるものである」と述べた。

しかし政府は、高齢者介護と保育の賃金増加に向けた数十億ドル規模の公約、30億ドルを超える新たな国防支出、何らかの形の福祉増額など、多くの分野の新たな支出にフラグを立てている。

同時に、今年は7月1日に開始予定の減税を再設計し、その規模はほぼ据え置いた。

しかし、ケイティ・ギャラガー財務大臣は、政府は新たな貯蓄も見つけ、就任以来770億ドルを節約または相殺したと述べた。

ケイティ・ギャラガーさんは、政府は優先事項への支出と予算の強化のバランスを取っていると語った。(ABCニュース: イアン・カットモア)

同氏は「NDIS、高齢者医療、病院、メディケア、債務利息などへの支出を含め、依然として予算に圧力がかかっていることを理解している」と述べた。

「だからこそ、私たちは予算の強化と優先事項への資金提供との間で適切なバランスをとる、責任ある経済運営を重視しているのです。」

予算は250億ドルの歳入増額によっても支援されるが、これは例年よりも小さい数字である。

政府はこれまで、収益向上のほとんどを銀行に充ててきた実績を宣伝しており、これが2度の黒字を達成した主な理由となっている。

例えば、同社は月曜日、2023年から2024年の1000億ドルを超える収益向上のうち96%が銀行によるものであることを確認した。

2024─25年のその数字がどのようになるかは明らかにしていないが、チャルマーズ氏は先月、その数字が例年ほど高くはないだろうと示唆した。

これは、全体として、政府の第 3 期予算が最初の 2 年度のパターンを踏襲し、独自の政策決定が予算バランスを損ない、経済活動を促進するものとなることが予想されることを示唆しています。

日曜日、影の財務大臣アンガス・テイラーは、政府は「支出を抑制すべきだ…我々は支出が大好きな政府を見てきた。それは彼らの自然な本能だ」と述べた。

同氏は、ハワード政権時代に元自由党財務大臣ピーター・コステロ氏が確立し、原則として歴代政府が維持してきた財政「ルール」を政府が破棄したと批判した。

これらのルールには、新たな支出は同じポートフォリオ分野での同等の支出削減によって相殺されるという要件が含まれています。

これらの規則は文字通りではなく願望的なものであることが多いが、テイラー氏は、これらの規則によって「政府が予算を編成する際に、実際に自制を働かせるプロセスを確保できるようにすることができる…我々はそれらを元に戻すことを提案している」と述べた。

しかし政府は、連合自身の計画と比較して、自国の予算は6年間で2,000億ドル改善されたと主張しており、その主な理由は、それ以来積み立てられてきた巨額の歳入向上によるものであると主張している。

「私たちは、より多くの借金とさらに大きな赤字を残した同じ自由党と国民のピエロ番組から講義を受けているわけではない」とチャーマーズ氏は語った。

#今年の予算は黒字を確認するが今後3年間は赤字がさらに拡大する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。