健康

ヘルナンデス「デイブ・ロバーツは自分の仕事をする：大谷翔平を自分から守ること」

サンディエゴ - 大谷翔平 彼は日曜日にプレーできたかもしれないと思った。 彼は日本の同胞であるダルビッシュ有と対戦することを楽しみにしていた。デイブ・ロバーツ 彼にはさせなかった。オオタニは自分の訴訟を弁護することができなかった。 の朝 ドジャースペトコ・パークで行われたサンディエゴ・パドレスとのシリーズ最終戦で、ロバーツは通訳のウィル・アイアトンに、オオタニはラインナップにいないだろうと話し、それだけだった。背中の張りで試合早々に退場を余儀なくされた翌日、オオタニは試合に出場しなかった 4-0の敗戦 パドレスへ。ロバーツ氏によると、オオタニは月曜日にサンフランシスコでの３連戦の開幕に向けて復帰する予定だという。ロバーツがオオタニを管理した方法は、組織内で最も重要な関係の1つ、つまりオータニが来シーズン投手を再開する際にはその重要性がさらに高まるであろう関係への有望なスタートをマークした。マネージャーはマネージャーでした。 選手は選手だった。この単純な役割分担は、オオタニのような才能のある選手が関与すると複雑になる可能性があるが、ドジャースは昨年エンゼルスがしばしばできなかったことを行うことができた。つまり、彼らはオオタニを自分自身から守ったのだ。「彼はそれが自分とチームの利益になることを理解していると思う」とロバーツは語った。昨年、オオタニがエンゼルスでプレーしたとき、チームにとって最も有益だったのは、彼がほぼすべての試合に出場することであった。それで彼はそうしました。指のけいれんのためわずか4イニングで先発から外された後、エンゼルスは彼を止めることはできず、MRI検査を受けるよう説得することさえできなかった。結果？尺骨側副靱帯断裂と二度目のトミー・ジョン手術。エンゼルスは大局観を求めることができなかった。なぜなら、大局観がなかったからである。 ナ・リーグ西地区で6試合半のリードを保って日曜日を迎えたドジャースにとっても同様に、彼らにとって10月が保証されているわけではない。ドジャースには才能ある選手が揃っている。彼らには実績があります。彼らは現実的なチャンピオンシップへの野心を抱いている。10月にプレーすると約束したことでロバーツの決断を受け入れやすくなったかと問われると、オータニは答えなかった。大谷は腰の状態に関係なく、「休むことも考えられた」と日本語で語った。ドジャースは13試合を戦う13日間の期間を開始したところだ。 オータニは怪我は軽度だったと説明し、土曜日の試合前にワークアウト中に最初は腰に不快感を感じたと語ったが、ロバーツはシーズンのこの段階で、たとえ地区ライバルとの試合であってもチャンスを掴むつもりはなかった。「彼は明らかに自分の体をよく知っています」とロバートは語った。 「今は13連打中なので、もう少し慎重になりたかっただけです。」オオタニの手から決断を奪ったことは、ロバーツにとって小さいながらも重要な行動だった。 エンゼルスが昨年学んだように、一度関係が成立すると、それを元に戻すのは難しい。ドジャースの経営陣がスター選手とどのように意思疎通を図るかは、シーズン後半にはさらに大きな影響を与えるだろうし、来年オオタニがマウンドに復帰すると予想されるときはさらに重要になるだろう。 大谷は二度目の肘再建手術から復帰する予定だ。もちろん、チームはエンゼルスがこれまで以上に影響力を持ってオオタニとの関係を結んだ。振り返ってみると、オータニはエンゼルスがあまりにも無力だったため、エンゼルスでメジャーリーグに参入することを選んだように見える。 競合していないクラブとして、彼らには彼が二刀流選手になる機会を拒否する競争上の理由はなかった。だからといって、ドジャースがオオタニをチームに迎えたことで報われていないというわけではない。 もちろんそうです。 今シーズンのワンウェイプレイヤーとして、彼は依然としてこのゲームで最高のプレイヤーだ。 彼は商品を販売しています。しかし、オオタニはドジャースが彼を必要としているのと同じくらい、ドジャースを必要としている。 彼らは、他のほとんどの組織では実現できない、彼が心から望んでいること、つまり、正当な勝利のチャンスを彼に提供しているのです。ロバーツ氏は、今後プレースケジュールを決める際にオータニに意見を求めるつもりだと語った。 ロバーツ氏はそうすべきだ。 オオタニにはそれだけの価値がある。 しかし、ドジャースはオオタニとの関係がエンゼルスほど偏ったものになるわけにはいかない。 日曜日はそうではないかもしれないという兆候だった。 #ヘルナンデスデイブロバーツは自分の仕事をする大谷翔平を自分から守ること