日本語版
最新ニュース
企業

ヘルスケア大手スチュワード・ヘルスケアが破産申請

月曜日、マサチューセッツ州生まれでダラスに本拠を置くヘルスケア大手スチュワード・ヘルスケアは、人件費、インフレ、パンデミックに関連した継続的な費用の上昇が支払い能力を維持する能力を妨げる中、政府支払者からの償還に困難を理由に破産を申請した。 しかし舞台裏で、チャプター11の訴訟を動かしてきた本当の問題は、ベンチャーキャピタリスト、株主、そして国内最大の医師所有の病院の幹部らを莫大な富を得てきた略奪的で寄生的な金融取引だった。同社は未払いの賠償金として3億ドル、メディケア・メディケイド・サービスセンターを含む非インサイダー債権者に対して5億5,800万ドルを負っている一方、10億ドルを抱えている。スチュワードの弁護士レイ・シュロックが提出した裁判所文書によると、この医療会社は12億ドルの融資、医療ベンダーやサプライヤーからの未払い請求書約10億ドルを含む、総額90億ドル以上の負債を抱えている。 医療施設に投資するアラバマ州の不動産投資信託であるメディカル・プロパティ・トラスト(MPT)との長年にわたる近親相姦関係により、スチュワードは66億ドルの長期家賃債務を負っている。 2020年6月29日、マサチューセッツ州ノーウッドにあるスチュワード・ヘルスケア病院であるノーウッド病院の看板。 スチュワード・ヘルスケアは、2024年5月6日月曜日に破産保護の申請を発表した後、すべての病院を売却する計画であると述べた。 [AP Photo/Steven Senne]ローズマリー・バット氏とアイリーン・アッペルバウム氏は研究報告書「公的REITの役割」の中で、2021年に「MPTは9カ国で425の不動産を所有し、営利・非営利のヘルスケア事業体で51の運営者を擁していた」と述べている。 [Real Estate Investment Trusts] MPTは高度に多角化していると主張しているが、その投資はスチュワードとプロスペクト・メディカル・ホールディングスの2つの医療システムに大きく集中している。スチュワードは現在、8つの州で31の病院と約400の施設を運営しており、現在売りに出されている。 また、200 万人以上に医療を提供しており、30,000 人が雇用されており、そのうち 4,500 人が医師です。 シュロック氏は破産手続きを監督している米国破産判事のクリス・ロペス氏に対し、「私たちの目標は、監視下にある病院の閉鎖をゼロにすることに変わりはない」と述べたが、まさにそのような悲惨な展開が引き起こされているのだ。 破産すれば何百万人もの人々が医療を受けられなくなり、何千人もの労働者が職を求めて奔走する可能性がある。 さらに、これらの閉鎖が地域社会に与える長期的な経済的影響も考えられます。 同社の億万長者のCEO、ラルフ・デ・ラ・トーレ博士は給料だけで年収1600万ドルを稼ぎ、2021年には4000万ドルのヨットを購入しているが、病院が閉鎖されるのではないかという主流マスコミの不安を和らげようとしていたが、昨日の報道によると給料は減額されているという。バンク・オブ・アメリカによる処理ミスによりスチュワードの従業員の到着が遅れたため、従業員の間に動揺が広がった。バーチャル公聴会でシュロック氏は次のように説明した。 タイミングがどうなるか見てみましょう。 これが再検討されるかどうかは様子を見ることになるだろう。」 スチュワードは6月28日にフロリダ州外の病院のオークションを開催し、その後7月30日にフロリダに拠点を置く9つの施設のオークションを開催する。スチュワードとプライベートエクイティ会社サーベラスおよび不動産大手MPTとの財務関係を詳述した長い報告書の中で、次のように述べている。 ビジネスインサイダー 作家のベサニー・マクリーンは次のように明確に述べています。 分析 こうした略奪的な関係は、医療システムの崩壊が相次ぎ、投資家が略奪をむさぼり食う一方で、低所得地域が空洞化したままになっている。これらの経営不振の病院が運営を閉鎖せざるを得なかったことについてマクリーン氏は、「これらの病院はすべて、サーベラス、レナード・グリーン、アポロなどの大手プライベート・エクイティ会社を含む営利投資家によってさまざまな時点で所有されていた」と述べた。 そして、病院の重要な資産の一つを剥奪する動きとして、所有者は施設の下の土地をメディカル・プロパティ・トラストと呼ばれるあまり知られていない不動産投資家に売却した。 過去 20 年間に約 160 億ドルの病院不動産を購入した MPT は、現在、世界最大の病院ベッド所有者の 1…

ヘルスケア大手スチュワード・ヘルスケアが破産申請

1715455610
2024-05-11 04:29:24

月曜日、マサチューセッツ州生まれでダラスに本拠を置くヘルスケア大手スチュワード・ヘルスケアは、人件費、インフレ、パンデミックに関連した継続的な費用の上昇が支払い能力を維持する能力を妨げる中、政府支払者からの償還に困難を理由に破産を申請した。

しかし舞台裏で、チャプター11の訴訟を動かしてきた本当の問題は、ベンチャーキャピタリスト、株主、そして国内最大の医師所有の病院の幹部らを莫大な富を得てきた略奪的で寄生的な金融取引だった。同社は未払いの賠償金として3億ドル、メディケア・メディケイド・サービスセンターを含む非インサイダー債権者に対して5億5,800万ドルを負っている一方、10億ドルを抱えている。

スチュワードの弁護士レイ・シュロックが提出した裁判所文書によると、この医療会社は12億ドルの融資、医療ベンダーやサプライヤーからの未払い請求書約10億ドルを含む、総額90億ドル以上の負債を抱えている。 医療施設に投資するアラバマ州の不動産投資信託であるメディカル・プロパティ・トラスト(MPT)との長年にわたる近親相姦関係により、スチュワードは66億ドルの長期家賃債務を負っている。

2020年6月29日、マサチューセッツ州ノーウッドにあるスチュワード・ヘルスケア病院であるノーウッド病院の看板。 スチュワード・ヘルスケアは、2024年5月6日月曜日に破産保護の申請を発表した後、すべての病院を売却する計画であると述べた。 [AP Photo/Steven Senne]

ローズマリー・バット氏とアイリーン・アッペルバウム氏は研究報告書「公的REITの役割」の中で、2021年に「MPTは9カ国で425の不動産を所有し、営利・非営利のヘルスケア事業体で51の運営者を擁していた」と述べている。 [Real Estate Investment Trusts] MPTは高度に多角化していると主張しているが、その投資はスチュワードとプロスペクト・メディカル・ホールディングスの2つの医療システムに大きく集中している。

スチュワードは現在、8つの州で31の病院と約400の施設を運営しており、現在売りに出されている。 また、200 万人以上に医療を提供しており、30,000 人が雇用されており、そのうち 4,500 人が医師です。 シュロック氏は破産手続きを監督している米国破産判事のクリス・ロペス氏に対し、「私たちの目標は、監視下にある病院の閉鎖をゼロにすることに変わりはない」と述べたが、まさにそのような悲惨な展開が引き起こされているのだ。 破産すれば何百万人もの人々が医療を受けられなくなり、何千人もの労働者が職を求めて奔走する可能性がある。 さらに、これらの閉鎖が地域社会に与える長期的な経済的影響も考えられます。

同社の億万長者のCEO、ラルフ・デ・ラ・トーレ博士は給料だけで年収1600万ドルを稼ぎ、2021年には4000万ドルのヨットを購入しているが、病院が閉鎖されるのではないかという主流マスコミの不安を和らげようとしていたが、昨日の報道によると給料は減額されているという。バンク・オブ・アメリカによる処理ミスによりスチュワードの従業員の到着が遅れたため、従業員の間に動揺が広がった。

バーチャル公聴会でシュロック氏は次のように説明した。 タイミングがどうなるか見てみましょう。 これが再検討されるかどうかは様子を見ることになるだろう。」 スチュワードは6月28日にフロリダ州外の病院のオークションを開催し、その後7月30日にフロリダに拠点を置く9つの施設のオークションを開催する。

スチュワードとプライベートエクイティ会社サーベラスおよび不動産大手MPTとの財務関係を詳述した長い報告書の中で、次のように述べている。 ビジネスインサイダー 作家のベサニー・マクリーンは次のように明確に述べています。 分析 こうした略奪的な関係は、医療システムの崩壊が相次ぎ、投資家が略奪をむさぼり食う一方で、低所得地域が空洞化したままになっている。

#ヘルスケア大手スチュワードヘルスケアが破産申請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。