「Wicked Little Letters」 – クラプター：ザ・ムービー

「Wicked Little Letters」は長引く可能性がある クリティカル・ドリンカー 複合施設を出てアートハウスへ。

ケン・ローチがジョン・オリバーとハンナ・ギャズビーの脚本をもとにコメディを監督しようとしたら、どうなるだろう。 それぞれのシーンやセリフは、その波長が合うと期待する観客からの拍手や笑いを引き出すために、恥知らずにも計算されているように見える。

この物語は、1920 年にイギリスのリトルハンプトンで実際に起きたスキャンダルに基づいています。この海岸沿いの町は、鶏が通りを徘徊し、1 つの屋外小屋が近隣全体にサービスを提供する、フェンスと物干し場で囲まれた不潔で混雑した迷路として描かれています。

欠けているのは、石畳の上をスキップしながら、すべての精子がいかに神聖であるかを歌うマイケル・ペイリンだけだ。

住民の中には、宗教的に厳格な父親（ティモシー・スポール）と無能な母親（ジェマ・ジョーンズ）とともに、ほぼ隠遁生活を送っている未婚女性のイーディス・スワン（オリヴィア・コールマン）もいる。 彼女の父親のほとんど狂信的な性格は明らかにイーディスにも影響しており、彼女は彼の不可能な基準に従おうとあらゆる努力をしています。

自由奔放なアイルランド人女性ローズ・グッディング（ジェシー・バックリー）の到着に彼女がたじろぐのも不思議ではない。彼女はイーディスが受け入れられるように育てられてきたすべてに対して、一見嬉々として反抗しているようだ。 彼女は船員のように罵り、魚のように酒を飲み、そして何よりも最悪なことに、内縁の夫ビル（マラキ・カービー）との非常に騒々しいセックスを楽しんでおり、それが隣接するスワン家の平和を乱します。

そこでイーディスは隣人を追い出す計画を立てる。彼女は卑猥な侮辱と下品な非難に満ちた残酷で冒涜的な手紙を自分宛に送り始め、ローズが犯人だと指摘する。

ローズが逮捕され、事件が国家的大義のセレブになると、彼女の計画は最初はうまくいったように見えた。 それは、警察官のグラディス・モス（アンジャナ・ヴァサン）が捜査を開始し、スワンが犯行に及んだのではないかと疑い始めるまでのことだ。 ジャシー・スモレットを引っ張った。

ソニー・ピクチャーズ・クラシックス、オリヴィア・コールマンとジェシー・バックリー率いる『ウィキッド・リトル・レターズ』をTIFFデビュー後に買収 https://t.co/uiD9DlQIx0

— バラエティ (@Variety) 2023 年 11 月 3 日

映画は、これから見る物語が「あなたが思っているよりも真実である」ことを知らせるタイトル カードで始まります。 それは、映画製作者たちが事実に対して相当以上の自由を持っていることを私たちに知らせるずるい方法にすぎません。

本物のビル・グッディングが黒人ではなかった、あるいは本物のグラディス・モスが南アジア人ではなかったと知っても誰も驚かないだろう（しかし、スワンを暴くための精巧な目に見えないインク計画が実際に展開されたことを知って私は本当に驚いた）ほとんどの場合、映画と同じです）。

さらに言うと、本物のローズ・グッディングは実際にはアイルランド人ではなく、イギリスで生まれ育った。 なぜ国籍が変わるのか？ 女優ジェシー・バックリー自身がアイルランド人であるという事実のほかに、イーディス・スワンとの対決をさらに強化するために、映画の中で彼女を移民にする必要があったようだ。

彼女をブルーノーズ・プライドにするだけでは十分ではありません。 彼らは彼女が外国人嫌いであることを示唆する必要があります。

そしてそこにスクリプトの大きな問題があります。 映画製作者たちは明らかに、実際の事件を社会政治的なチープなショットに利用することに喜びを感じている。 映画全体を通じて、私たちはイギリスの階級制度の不公平性だけでなく（いや、私たちはこれまでそんなことを叩き込まれたことがないでしょう？）、抑圧的、性差別的、家父長制などのイギリスの階級制度の性質を常に思い出させられます。 1世紀前のイギリス社会。

この無神論者でさえ、この映画のキリスト教に対する批判や、イーディスの行動は横暴な父親と厳格な宗教的教育のおかげで簡単に許されるという頻繁な示唆にうんざりしていた（本物のイーディス・スワンは実際に精神疾患を患っていた可能性がある）。

この映画のグラディス・モスも同様にフェミニストの殉教者に仕立て上げられており、彼女の能力を軽蔑し、彼女の功績を称賛する性差別的な野郎たちに囲まれている。 彼女自身も、まるで女性蔑視の絶え間ない攻撃が彼女自身の自尊心を低下させているかのように、自分がモス巡査ではなく女性警察官であることを他の登場人物に思い出させる必要性を感じています。

全キャストメンバーの中でジョーンズだけが、自分が実在の人物を演じていることを認識しているようだ。 アンジャナ・ヴァサンを除いて、他のほぼすべての俳優は台本と同じ広範なレベルに達します。アンジャナ・ヴァサンの演技は、他の誰かが話しているたびに目を左右に動かすだけです。

普段は欠点のないティモシー・スポールでさえ、実際の完全に現実化された人間ではなく、一次元の風刺画を私たちに与えずにはいられません。

コールマンは時折、本物のイーディス・スワンの人間性を見出す兆しを見せるが、その度に彼女はペーパーバックの悪役にする脚本の必要性に失望する。

バックリーは、ローズ・グッディング役でまったく耐え難い演技を披露することで、映画の意図を覆そうとしているようだ。 実際、グッディングが登場するたびに、バックリーはセリフごとに金切り声を上げ、叫び、想像できる限りの下層階級のアイルランド人のステレオタイプに浸りながら、スワンにほぼ同情していることに気づきます。

映画製作者たちは明らかに、スワン・グッディング事件と現代のインターネット荒らしや情報収集者とを類似させたかったのです。 この映画のイーディス・スワンは、彼女が生まれる前のインセルであり、抑圧された怒りの焦点を、本当は自分に責任がある抑圧的な社会構造や慣習に向けるべきなのに、自分とは異なり、自由に自分を楽しむことができる人々に向けている。悲しい状況（イーディスと父親の間の最後のシーンの展開、彼女はついにこのことに気づいた兆候を示しています）。

しかし、映画製作者はおそらくここで慎重に行動する必要があります。

スモレットや他のヘイトクライムのデマを除けば、この事件は、女性の権利を擁護することに腹を立てたオンライン暴徒の標的となっているJKローリングに対する現代のジェレミアに最もよく似ている。

これらの攻撃は何よりも嫉妬によって引き起こされており、攻撃をする人たちは、この状況での本当のいじめっ子は彼女であると不誠実に主張します。

今日のローズ・グッディングがイーディス・スワンでもあるというのは、何と奇妙なことでしょう。

AA Kidd はカナダの大学のセッション講師であり、誇りを持ってボランティア活動を行っています。 ウィンザー国際映画祭。 彼は古典的な映画、ハード SF、駄洒落を高く評価しています。