日本語版
最新ニュース
エンタメ

マルク・グラシアーノ、耳の中のメイド – リベラシオン

リーヴル・ド・リーベのノートブック書類著者の作品に繰り返し登場するジャンヌ・ダルクが、「墓」と彼女の古い隠者告白者とともに戻ってきます。 発行物 ジョン (Le Tripode、2021)、私たちは彼女の子供時代を置き去りにして戦士になり、一晩でシノンに到着し、王太子を見つけるまでに至りました。 「クリスマスライト」 1429 年のある日。次に何が起こるでしょうか? 歴史はそれを知っていますが、マルク・グラシアーノは教科書で教えられているように歴史を書いているかどうかは知りません。 彼は小説を書いています(それ以来約10冊) 山の中での自由 2013年のコルティで)、時には彼自身の言語で詩を書くこともあるが、その言語はほとんどの場合、節度のない文や古い言葉や珍しい言葉で構成されており、性質に反し、季節外れで、比類のないものだ。 金細工師としての彼の復帰はいつも喜びであり、出会いでもあります。なぜなら、私たちは彼と一緒に、リアルタイムで作品が構築されていく様子を目撃しているようで――これは究極的には非常に珍しいことですが――(この言葉は彼自身あまり好きではありません)。 墓 これはその最新の石を構成しており、ジャンヌ・ダルクを続編にすることなく、少なくとも論理が望んでいたほどではない(オルレアンの包囲の解除、ランスでのシャルル7世の戴冠、裁判など)繰り返し登場する人物にしています。 グラシアーノは、アイコンに従順に従うのではなく、作品を織機に戻し、一歩下がって動き、向きを変え、遠くからこっそりと対象を観察して、新しい輪郭を明らかにします。 これは次のような物語の例によって証明されています。 ジョン 若い地主を通して物事を示しました、 墓 の見た目を選ぶ 「老隠者」、「おそらくヨハネを最もよく知っている人」、 彼の告白者。多くの鳥が飛来しています(ヒバリ、クロウタドリ、ツグミなど)。ジャンヌは何年も前に火刑で亡くなり、ドンレミの高台に住む隠遁者の私たちには彼女の記憶がつきまとっています。 できるだけ多く ジョン この本は青年向けの本だった(グラシアーノが最も興味を惹かれる側面のひとつ、登場人物のリンバルディアン的側面)。 墓 自分自身を記憶の側に置きます。 「初めて彼女に会ったときのことを覚えています」... がその最初の単語であり、各章は切り込みと副詞でいっぱいの長い文の形をとります。 今回の小説は、ある殉教者から別の殉教者、隠者、 「神に困っている人」、 今度は自分の十字架を背負うことになるだろう。 墓 しかし、この本は暗い文章ではありません。ジョルジュ・ペニャールの作品である表紙のセグロウグイスをはじめ、多くの鳥(ヒバリ、クロウタドリ、ツグミなど)がそこを飛び回っています。 グラシアーノでは、私たちは言葉の根源とそのさまざまな意味に立ち返る必要があります。絵画では「墓」はキリストの埋葬を表しますが、詩や音楽では芸術家に敬意を表した作品である場合もあります。 これはおそらく、このタイトルを、オマージュと熟考を込めて、「インスピレーションを受けた」作品として理解する方法であり、その数か月後に偶然にも自画像を見つけることができます。 「ベリションの俳句」…

マルク・グラシアーノ、耳の中のメイド – リベラシオン

1714948682
2024-05-05 08:51:00

リーヴル・ド・リーベのノートブック書類

著者の作品に繰り返し登場するジャンヌ・ダルクが、「墓」と彼女の古い隠者告白者とともに戻ってきます。

発行物 ジョン (Le Tripode、2021)、私たちは彼女の子供時代を置き去りにして戦士になり、一晩でシノンに到着し、王太子を見つけるまでに至りました。 「クリスマスライト」 1429 年のある日。次に何が起こるでしょうか? 歴史はそれを知っていますが、マルク・グラシアーノは教科書で教えられているように歴史を書いているかどうかは知りません。 彼は小説を書いています(それ以来約10冊) 山の中での自由 2013年のコルティで)、時には彼自身の言語で詩を書くこともあるが、その言語はほとんどの場合、節度のない文や古い言葉や珍しい言葉で構成されており、性質に反し、季節外れで、比類のないものだ。 金細工師としての彼の復帰はいつも喜びであり、出会いでもあります。なぜなら、私たちは彼と一緒に、リアルタイムで作品が構築されていく様子を目撃しているようで――これは究極的には非常に珍しいことですが――(この言葉は彼自身あまり好きではありません)。 これはその最新の石を構成しており、ジャンヌ・ダルクを続編にすることなく、少なくとも論理が望んでいたほどではない(オルレアンの包囲の解除、ランスでのシャルル7世の戴冠、裁判など)繰り返し登場する人物にしています。 グラシアーノは、アイコンに従順に従うのではなく、作品を織機に戻し、一歩下がって動き、向きを変え、遠くからこっそりと対象を観察して、新しい輪郭を明らかにします。 これは次のような物語の例によって証明されています。 ジョン 若い地主を通して物事を示しました、 の見た目を選ぶ 「老隠者」、「おそらくヨハネを最もよく知っている人」、 彼の告白者。

多くの鳥が飛来しています(ヒバリ、クロウタドリ、ツグミなど)。

ジャンヌは何年も前に火刑で亡くなり、ドンレミの高台に住む隠遁者の私たちには彼女の記憶がつきまとっています。 できるだけ多く ジョン この本は青年向けの本だった(グラシアーノが最も興味を惹かれる側面のひとつ、登場人物のリンバルディアン的側面)。 自分自身を記憶の側に置きます。 「初めて彼女に会ったときのことを覚えています」… がその最初の単語であり、各章は切り込みと副詞でいっぱいの長い文の形をとります。 今回の小説は、ある殉教者から別の殉教者、隠者、 「神に困っている人」、 今度は自分の十字架を背負うことになるだろう。 しかし、この本は暗い文章ではありません。ジョルジュ・ペニャールの作品である表紙のセグロウグイスをはじめ、多くの鳥(ヒバリ、クロウタドリ、ツグミなど)がそこを飛び回っています。 グラシアーノでは、私たちは言葉の根源とそのさまざまな意味に立ち返る必要があります。絵画では「墓」はキリストの埋葬を表しますが、詩や音楽では芸術家に敬意を表した作品である場合もあります。 これはおそらく、このタイトルを、オマージュと熟考を込めて、「インスピレーションを受けた」作品として理解する方法であり、その数か月後に偶然にも自画像を見つけることができます。 「ベリションの俳句」 ノワールラック (シトー会修道院の向かいにある、作家が居住した村落にちなんで名付けられました)。 そこにはこう書かれていた。 「もうすぐ、私はシェール川のほとりで釣りをするただの老人になるだろう。」 の仙人は誰ですか ? この匿名の人物は、ある人は、 「秋の朝」、 カケスが鳴くと、彼女はヨハネからの合図が聞こえると思います。 「そのたびに、優しく泣きたくなるんです」。

マルク・グラシアーノ 墓、 Le Tripode、144 ページ、20 ユーロ。

#マルクグラシアーノ耳の中のメイド #リベラシオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。