日本語版
最新ニュース
健康

デミーさん(23)はHPVと診断された:「塗抹標本の年齢を引き下げる必要がある」 RTLニュース

デミー・ハルホルストさんは21歳のとき、大量の出血で医者に行きました。 彼女は時として子宮頸がんを発症する可能性のあるウイルスであるHPVに感染していることが判明した。 オランダでは、女性は30歳になるとHPV塗抹検査を受けるよう求められます。しかし、デミーと彼女の同僚の学生シャレルによれば、その年齢は引き下げられるべきです。 現在23歳のデミーさんはRTLニュースに対し、ウイルスは彼女にとって全く予期せぬものであったと語った。 「通常の生理の合間に出血がありました」と彼女は説明します。 「最初はIUDのせいだと思ったので、それ以上調べませんでした。1年後、医師が塗抹検査を行ったところ、HPVであることが分かりました。これには非常にショックを受けました。」 ほぼ全員がHPVに感染します HPV (人道パピローマウイルス) ほとんどの場合、セックスを通じて感染するウイルスです。 ほとんどの人が少なくとも 1 回以上はウイルスに感染しますが、通常は体が感染自体を除去します。 場合によっては、体がこれを行わず、ウイルスの高リスク変異体が子宮頸がんなどのがんを引き起こす可能性があります。 デミーはPAPレベル3bであることが判明した。 そのレベルでは、細胞は非常に異常であるため、治療が必要になります。 「その後、婦人科医を紹介されました」とデミーさんは言います。 彼女は若い女性なので、待つように勧められました。 治療には不快なリスクが伴うことが多いからです。 「健康的なライフスタイルを保ち、若いうちは、多くの場合、体はウイルス自体を除去できます」と彼女は言います。 そしてそれが起こったのは、しばらくすると彼女が下位レベルの PAP 2 になったからです。画像 © ANP/Hollandse Hoogte/Berlinda van Dam子宮頸がんセルフサンプリングキットオランダの女性は30歳になるとすぐにHPV塗抹検査を受けるよう招待されます。 デミーはその年齢を25歳に引き下げることを望んでいる。 だからこそ、彼女は同級生のチャレル・マイヤーさん(22)と一緒に始めたのだ。 請願書「HPVetkut」を伴うキャンペーン。 ほとんどの場合、体がウイルス自体を除去するという事実だけでは、デミーとシャレルにとっては十分ではありません。 「幸運な人たちに属さなかった若い女性たちはどうなるでしょうか?」 彼らはプレスリリースにこう書いている。 デミー氏はさらに、「私自身を見てみると、さらに癌に進行していた可能性があり、30歳での塗抹検査では手遅れだったかもしれない」と付け加えた。アイントホーフェン・カタリーナ病院の婦人科医ルート・ベッカース氏は、さまざまな理由から、女性は30歳を過ぎてからしか塗抹検査を求められないと説明する。「30歳未満の女性の4人に1人がHPV陽性であるが、実際にはその割合は非常に低い」癌を発症する。」 同氏は続けて、「子宮頸がんを患う女性のうち、6%が30歳未満だ。昨年は合計50人だった」と述べた。 最近のワクチン接種キャンペーンの影響で、来年はこの数が「25人の女性に半減する」と同氏は予想している。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

デミーさん(23)はHPVと診断された:「塗抹標本の年齢を引き下げる必要がある」  RTLニュース

1714818771
2024-05-04 09:06:26

デミー・ハルホルストさんは21歳のとき、大量の出血で医者に行きました。 彼女は時として子宮頸がんを発症する可能性のあるウイルスであるHPVに感染していることが判明した。 オランダでは、女性は30歳になるとHPV塗抹検査を受けるよう求められます。しかし、デミーと彼女の同僚の学生シャレルによれば、その年齢は引き下げられるべきです。

現在23歳のデミーさんはRTLニュースに対し、ウイルスは彼女にとって全く予期せぬものであったと語った。 「通常の生理の合間に出血がありました」と彼女は説明します。 「最初はIUDのせいだと思ったので、それ以上調べませんでした。1年後、医師が塗抹検査を行ったところ、HPVであることが分かりました。これには非常にショックを受けました。」

ほぼ全員がHPVに感染します

HPV (人道パピローマウイルス) ほとんどの場合、セックスを通じて感染するウイルスです。 ほとんどの人が少なくとも 1 回以上はウイルスに感染しますが、通常は体が感染自体を除去します。 場合によっては、体がこれを行わず、ウイルスの高リスク変異体が子宮頸がんなどのがんを引き起こす可能性があります。

デミーはPAPレベル3bであることが判明した。 そのレベルでは、細胞は非常に異常であるため、治療が必要になります。 「その後、婦人科医を紹介されました」とデミーさんは言います。 彼女は若い女性なので、待つように勧められました。 治療には不快なリスクが伴うことが多いからです。 「健康的なライフスタイルを保ち、若いうちは、多くの場合、体はウイルス自体を除去できます」と彼女は言います。 そしてそれが起こったのは、しばらくすると彼女が下位レベルの PAP 2 になったからです。

画像 © ANP/Hollandse Hoogte/Berlinda van Dam
子宮頸がんセルフサンプリングキット

オランダの女性は30歳になるとすぐにHPV塗抹検査を受けるよう招待されます。 デミーはその年齢を25歳に引き下げることを望んでいる。 だからこそ、彼女は同級生のチャレル・マイヤーさん(22)と一緒に始めたのだ。 請願書「HPVetkut」を伴うキャンペーン

ほとんどの場合、体がウイルス自体を除去するという事実だけでは、デミーとシャレルにとっては十分ではありません。 「幸運な人たちに属さなかった若い女性たちはどうなるでしょうか?」 彼らはプレスリリースにこう書いている。 デミー氏はさらに、「私自身を見てみると、さらに癌に進行していた可能性があり、30歳での塗抹検査では手遅れだったかもしれない」と付け加えた。

アイントホーフェン・カタリーナ病院の婦人科医ルート・ベッカース氏は、さまざまな理由から、女性は30歳を過ぎてからしか塗抹検査を求められないと説明する。「30歳未満の女性の4人に1人がHPV陽性であるが、実際にはその割合は非常に低い」癌を発症する。」

同氏は続けて、「子宮頸がんを患う女性のうち、6%が30歳未満だ。昨年は合計50人だった」と述べた。 最近のワクチン接種キャンペーンの影響で、来年はこの数が「25人の女性に半減する」と同氏は予想している。

ベッカーズ氏はまた、HPV治療には確かにリスクが伴うとも説明している。 「まだ妊娠を望んでいる女性にとって、早産や障害のある子供が生まれる可能性があります。」 したがって、HPVの早期検査が最良の選択肢であるかどうかを慎重に検討する必要があると同氏は説明する。 「人は深刻な前段階を待つ勇気がありません。そうすると女性は落ち着かなくなり、医師も同様です。その結果、多くの女性が不必要な治療を受ける可能性があり、それは非常に苦痛になる可能性があります。」

不安

デミ氏は、早期発見が大きな不安を引き起こすとは考えていない。 「婦人科医にすべての質問をすることができます。本を注意深く読みます。そうすれば、体が自分で問題を解決できることがわかります。そうすれば、その恐怖はすぐに消えるでしょう。」

彼女は続けて、「若い女性の間では知識がまだ非常に少ないのです。」 したがって、彼女とシャレルは、若者はHPVについてもっと多くの情報を受け取るべきだと考えています。 「たとえば、TikTok や Instagram で 18 歳から 29 歳の女性を対象に、症状やいつ医者に行くべきかについてのキャンペーンを実施します。」

デミーとシャレルは請願活動を始めた
デミーとシャレルは請願活動を始めた

検査とワクチン接種は大切です

婦人科医のベッカーズ氏にとって、30歳でのワクチン接種と検査は非常に重要だ。 「現在、女性の50パーセントが30歳でHPVスメア検査を受けています。そして、女子のHPVワクチン接種により、子宮頸がんの90パーセントが30歳になる前に予防されます。ですから、まず30歳の女性全員が確実に接種を受けられるようにしましょう。」検査と若い女の子にはワクチン接種が必要です。」

スメア検査をより早く実施している国もあります。 たとえば、ノルウェーでは25歳以上の女性にHPV検査を受けることが推奨されています。 「1995年以来、25年間この年齢を使用してきました」とノルウェーの婦人科医で子宮頸部プログラム責任者のアメリ・トロペ氏は説明する。 「私たちはHPV陽性者全員を治療しているわけではありません。一部の特定のHPV型については治療を行わず、他のHPV型については3年待ってから再検査を行っています。私たちはがんのリスクが高い人だけを排除しようとしています。」

デミーは今のところ順調だ。 彼女はまだ出血に苦しんでいますが、定期的に監視されています。 「数か月ごとに検査を受けています。その場合は時間どおりに到着します。」 デミーとシャレルは、このキャンペーンで何かを動かしたいと考えている。 「私たちは何かを動かしたいと思っています。最も明白な選択肢は、請願書を下院に提出することです。」

GGD の医師プトリ ヒンタランが、このビデオで HPV ワクチンに関する 5 つの質問に答えます。

#デミーさん23はHPVと診断された塗抹標本の年齢を引き下げる必要がある #RTLニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。