日本語版
最新ニュース
世界

住宅供給を解放するために、政府はHLMを改革している

フランス人の居住路の障害を取り除くため、政府は今週金曜日に提出した法案の中でいくつかの公営住宅規則に触れており、その一部の措置により協会の反発が生じている。住宅担当大臣のギヨーム・カスバリアン氏は、フランス人、特に中産階級の住宅をより良くするために「供給ショック」の条件を作りたいと繰り返し述べた。 同氏は閣僚理事会の報告書の中で、「すべてのフランス国民のために、公営住宅、中間住宅、無料住宅など、あらゆるタイプの住宅を建設する必要がある」と述べた。同省によると、この法案は「市長に建設のための新たなツールを提供し、より早く建設するための行政手続きを簡素化し、手頃な価格の住宅への投資を解放し、フランス人の住宅へのアクセスを促進する」ことを目的としているという。「貧しい人々を狩る」しかし、これは主に公営住宅をターゲットにしており、反発を引き起こしている。 HLMの主要テナント団体5社は「貧困層狩り」を非難している。 「私たちは頭の上を歩いています!」とオックスファム・フランスのゼネラル・ディレクター、セシル・デュフロ氏はプレスリリースで叫んだ。特に標的となっているのは、都市に公営住宅の割り当てを課すSRU法の緩和発表だ。 同幹部は、将来的には辺鄙な自治体が、最終目標である20か国に影響を与えることなく、主に中間層を対象とした中間住宅を生産の一部に組み込んで、生産の遅れを取り戻すことができるようになることを期待している。 HLMの25%。「なぜSRU法を弱体化し、20年、25年間十分にSRU法を適用しなかった人々にボーナスを与え、他の人々はSRU法に固執し続けようとするのでしょうか? » とアベ・ピエール財団の一般代表クリストフ・ロベール氏はAFPにこう語った。「この法律は、現実的な方法で、実際には効果のない罰金を伴う弾圧以外の解決策を提案するために作られたものだ」と、「社会正義」の文言を擁護する多数派議員バスティアン・マルキヴは反論する。未曾有の危機家計の第一項目である住宅は、実は未曾有の危機に直面している。 許可された建築許可の数は、30 年以上にわたってこれほど低いことはありませんでした。この挫折は、居住生活のあらゆる段階に影響を及ぼしています。不動産へのアクセスはこれまで以上に手頃ではなく、賃貸住宅を見つけるのは困難を極めています...そして、社会のはしごの下位では、HLMを待っている世帯の数が記録に達しています人口は260万人レベルに達し、420万人が劣悪な住居に置かれている。この危機は、建設資材の高騰や金利の上昇などの経済状況が部分的に原因となっています。 支出を削減したり、建設コストを増加させる基準を強化したりする州の決定もあった。 この法案が建築行為を促進するために規則を簡素化するものであれば、当面は緊縮財政のため、住宅生産に対する財政援助はなくなる。社会家主の連合体である住宅社会連合の会長エマニュエル・コセ氏は、「ビジョンや範囲があまりなく、さらに住宅生産が非常に少なく、傾向を逆転させる方法しか取り上げていない技術的な法律文書に失望している」と語った。 »「私たちに必要なのは、公営住宅の建設を再開することです。 そして、この文書で定められた規定は、限られた予算の枠組みの中で定められています」とUDI上院議員アメル・ガケール氏も述べた。上院では6月中旬頃新しい HLM を割り当てるために市長に追加の裁量権が与えられたことにより、テナント協会は「選挙のクライアントリズム」を懸念するようになりました。 […] あるいは(a)国民の好みさえも。」 「信頼」が一般的な原則であっても、「一定数の安全策があるのは明らかだ」と大臣の顧問は答えた。この条文は、社会家主がより多くの中間住宅を保有すること、およびテナントを変更する際に社会住宅の家賃を増額することを認めている。 もう一つの物議を醸す条項は、 リソースの上限が下がります それを超えるとテナントの家賃が値上がりするか、場合によっては立ち退きを迫られることになる。「私たちは家主に対し、現在公営住宅に入居している人々が引き続きそこに合法的に滞在できるかどうかを確認してほしいと考えています。 そうです、生涯にわたる公営住宅は存在しないからです」とギョーム・カスバリアン氏は語った。「どこへ行くのですか?これらは世帯にとってまだ少ない資源です。そして、特定の地域では、公営住宅と民間住宅の間の階段は、非常に非常に高いです!」とAFPクリストフ・ロベールは嘆願する。この文書はまず6月中旬頃に上院で審議され、その後、次の学年度の初めに議会に提出される予定だ。 #住宅供給を解放するために政府はHLMを改革している

住宅供給を解放するために、政府はHLMを改革している

1714803131
2024-05-03 16:42:43

フランス人の居住路の障害を取り除くため、政府は今週金曜日に提出した法案の中でいくつかの公営住宅規則に触れており、その一部の措置により協会の反発が生じている。

住宅担当大臣のギヨーム・カスバリアン氏は、フランス人、特に中産階級の住宅をより良くするために「供給ショック」の条件を作りたいと繰り返し述べた。 同氏は閣僚理事会の報告書の中で、「すべてのフランス国民のために、公営住宅、中間住宅、無料住宅など、あらゆるタイプの住宅を建設する必要がある」と述べた。

同省によると、この法案は「市長に建設のための新たなツールを提供し、より早く建設するための行政手続きを簡素化し、手頃な価格の住宅への投資を解放し、フランス人の住宅へのアクセスを促進する」ことを目的としているという。

「貧しい人々を狩る」

しかし、これは主に公営住宅をターゲットにしており、反発を引き起こしている。 HLMの主要テナント団体5社は「貧困層狩り」を非難している。 「私たちは頭の上を歩いています!」とオックスファム・フランスのゼネラル・ディレクター、セシル・デュフロ氏はプレスリリースで叫んだ。

特に標的となっているのは、都市に公営住宅の割り当てを課すSRU法の緩和発表だ。 同幹部は、将来的には辺鄙な自治体が、最終目標である20か国に影響を与えることなく、主に中間層を対象とした中間住宅を生産の一部に組み込んで、生産の遅れを取り戻すことができるようになることを期待している。 HLMの25%。

「なぜSRU法を弱体化し、20年、25年間十分にSRU法を適用しなかった人々にボーナスを与え、他の人々はSRU法に固執し続けようとするのでしょうか? » とアベ・ピエール財団の一般代表クリストフ・ロベール氏はAFPにこう語った。

「この法律は、現実的な方法で、実際には効果のない罰金を伴う弾圧以外の解決策を提案するために作られたものだ」と、「社会正義」の文言を擁護する多数派議員バスティアン・マルキヴは反論する。

未曾有の危機

家計の第一項目である住宅は、実は未曾有の危機に直面している。 許可された建築許可の数は、30 年以上にわたってこれほど低いことはありませんでした。

この挫折は、居住生活のあらゆる段階に影響を及ぼしています。不動産へのアクセスはこれまで以上に手頃ではなく、賃貸住宅を見つけるのは困難を極めています…そして、社会のはしごの下位では、HLMを待っている世帯の数が記録に達しています人口は260万人レベルに達し、420万人が劣悪な住居に置かれている。

この危機は、建設資材の高騰や金利の上昇などの経済状況が部分的に原因となっています。 支出を削減したり、建設コストを増加させる基準を強化したりする州の決定もあった。 この法案が建築行為を促進するために規則を簡素化するものであれば、当面は緊縮財政のため、住宅生産に対する財政援助はなくなる。

社会家主の連合体である住宅社会連合の会長エマニュエル・コセ氏は、「ビジョンや範囲があまりなく、さらに住宅生産が非常に少なく、傾向を逆転させる方法しか取り上げていない技術的な法律文書に失望している」と語った。 »

「私たちに必要なのは、公営住宅の建設を再開することです。 そして、この文書で定められた規定は、限られた予算の枠組みの中で定められています」とUDI上院議員アメル・ガケール氏も述べた。

上院では6月中旬頃

新しい HLM を割り当てるために市長に追加の裁量権が与えられたことにより、テナント協会は「選挙のクライアントリズム」を懸念するようになりました。 […] あるいは(a)国民の好みさえも。」 「信頼」が一般的な原則であっても、「一定数の安全策があるのは明らかだ」と大臣の顧問は答えた。

この条文は、社会家主がより多くの中間住宅を保有すること、およびテナントを変更する際に社会住宅の家賃を増額することを認めている。 もう一つの物議を醸す条項は、 リソースの上限が下がります それを超えるとテナントの家賃が値上がりするか、場合によっては立ち退きを迫られることになる。

「私たちは家主に対し、現在公営住宅に入居している人々が引き続きそこに合法的に滞在できるかどうかを確認してほしいと考えています。 そうです、生涯にわたる公営住宅は存在しないからです」とギョーム・カスバリアン氏は語った。

「どこへ行くのですか?これらは世帯にとってまだ少ない資源です。そして、特定の地域では、公営住宅と民間住宅の間の階段は、非常に非常に高いです!」とAFPクリストフ・ロベールは嘆願する。

この文書はまず6月中旬頃に上院で審議され、その後、次の学年度の初めに議会に提出される予定だ。

#住宅供給を解放するために政府はHLMを改革している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。