日本語版
最新ニュース
健康

CDCは鳥インフルエンザウイルスが「パンデミックの可能性がある」と述べ、大きな知識のギャップを指摘

疾病管理予防センターによると、鳥インフルエンザは今のところ「一般大衆に対するリスクは低い」と考えられている 言う。 しかし、当局の科学者らは今年、この「パンデミックの可能性がある」ウイルスによるヒト症例の調査で障害に遭遇したと、新しい報告書で述べた。同局の疫学者らは、3月に人がウイルスに感染したテキサス州の酪農場に最終的にアクセスできなかったと、同庁の添付ファイルで明らかにした。 報告 ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシンによって金曜日に発表された。 そのため、調査員は農場で労働者がどのようにウイルスにさらされたかを調査することができなかった。 テキサス州保健局の広報担当ララ・アントン氏によると、テキサス州の現場事務所に検査に来た酪農労働者が「勤務先の名前を明らかにしなかった」ためだという。 また、酪農場労働者やその接触者から追跡検体を採取することもできず、感染後の体内のウイルスやそれに対する抗体の追跡だけでなく、見逃した症例も明らかになった可能性がある。報告書によると、従業員はウイルスから身を守ることができる保護メガネやフェイスマスクを着用していなかったという。 このウイルスは、汚染された手や病気の牛からのウイルスの飛沫を介して感染した可能性が高い。 H5N1 は、酪農場で見つかった高濃度のウイルスを介して酪農場に広がった可能性があります。 生乳 当局は以前、感染牛の数は減少していると発表した。 関係者によると、ウイルスは3月25日に研究所で確認されるまで、推定4カ月間牛内で循環していたという。 草案 米国農務省の科学者らが木曜日に発表した。科学者が2.3.4.4bと呼ぶウイルスの特定の「クレード」である野鳥のウイルスの変異により、鳥インフルエンザが牛に飛び込むことが可能になったようだ。 当局者らは、鳥が北に移動する前の最初の流出時に複数の群れが感染した可能性が高いと述べた。それ以来、少なくとも9つの州で牛のウイルス感染が確認された。 他の種で見られる大量死亡とは異なり、牛は H5N1 感染症からほぼ回復します。 感染牛がいる一部の牛群も無症状のままで、牛乳の生産を続けている。 食品医薬品局が行った実験によると、 低温殺菌牛乳 食料品店のサンプルからウイルスの痕跡が見つかったにもかかわらず、飲んでも安全なままです。 この流行はまた、他の動物の死に関連している生乳を飲まないようにという新たな警告を引き起こした 猫のように。 現在進行中のアウトブレイクは、ウイルスに感染した他の哺乳類でのウイルスの広がり方(一般に農務省の科学者が「行き止まり宿主」と呼ぶもの)と対照的である。USDAの分析では、その後、潜在的に懸念される変異を伴う少数の変異株が牛でも発見されていることが判明した。 これらの変異株が優勢になれば、H5N1 によって引き起こされる病気が変化したり、他の動物や人間への感染がより可能になる可能性があります。牛からのウイルスが酪農場から近くの野鳥や家禽に広がっていることも確認されており、おそらく汚染された乳滴や表面によって運ばれたと考えられます。テキサス州の酪農労働者に感染したウイルスの正確な起源についても疑問が残っている。 ヒトの症例からのH5N1配列は乳牛群で見つかった配列と密接に関連しているが、当局の分析では、いくつかの重要な点で異なることも判明した。これらの遺伝的差異は、現在の感染者が発生する前に牛の間で流行していた「初期のわずかに異なるウイルス」にヒトが感染していたか、あるいは実際に複数の波及が起こった可能性を示唆している。 労働者の酪農場で病気の牛から収集された配列は、CDCの科学者がこれらの質問に答えるのに役立つ可能性がありましたが、サンプルは「分析には利用できませんでした」。 この人間の作業員は鳥インフルエンザ感染から回復しました。 彼らは結膜炎または結膜炎を発症しただけで、発熱やその他の一般的なインフルエンザの症状はありませんでした。 作業員とその接触者には、感染を防ぐ可能性がある鳥インフルエンザの抗ウイルス治療薬オセルタミビルが投与された。「急性結膜炎は臨床的には軽度の病気ですが、クレード2.3.4.4bに属するウイルスを含むHPAI A(H5N1)ウイルスはパンデミックの可能性をもたらし、世界中の感染したヒトに重篤な呼吸器疾患を引き起こしています」とCDCの科学者が共同執筆した報告書は述べている。言った。感染症を見逃した?によるレポート 地元の獣医師 テキサスの他の労働者は アントン氏は4月30日、酪農場にインフルエンザや結膜炎の症状があったのは事実だと述べた。しかし、症状のある労働者の少なくとも一部は検査を受け、H5N1型陰性であることが判明したとテキサス州と隣接するニューメキシコ州の保健当局者がCBSニュースに語った。「症状があり検査を望んでいない人が他にもいた可能性が高いため、他にH5N1に感染した人がいないとは絶対に言い切れません。酪農場で働いていた他の呼吸器ウイルスに感染した人がいたと断言できます。」アントン氏は声明でこう述べた。保健当局や専門家が酪農労働者とその接触者に依存し、症状の監視や検査をボランティアで行っているため、ウイルスを追跡している人々は、検出されていない蔓延の兆候を探すために他のデータソースに目を向けている。1つ…

CDCは鳥インフルエンザウイルスが「パンデミックの可能性がある」と述べ、大きな知識のギャップを指摘

1714782526
2024-05-03 16:41:00

疾病管理予防センターによると、鳥インフルエンザは今のところ「一般大衆に対するリスクは低い」と考えられている 言う。 しかし、当局の科学者らは今年、この「パンデミックの可能性がある」ウイルスによるヒト症例の調査で障害に遭遇したと、新しい報告書で述べた。

同局の疫学者らは、3月に人がウイルスに感染したテキサス州の酪農場に最終的にアクセスできなかったと、同庁の添付ファイルで明らかにした。 報告 ニューイングランド・ジャーナル・オブ・メディシンによって金曜日に発表された。 そのため、調査員は農場で労働者がどのようにウイルスにさらされたかを調査することができなかった。

テキサス州保健局の広報担当ララ・アントン氏によると、テキサス州の現場事務所に検査に来た酪農労働者が「勤務先の名前を明らかにしなかった」ためだという。

また、酪農場労働者やその接触者から追跡検体を採取することもできず、感染後の体内のウイルスやそれに対する抗体の追跡だけでなく、見逃した症例も明らかになった可能性がある。

報告書によると、従業員はウイルスから身を守ることができる保護メガネやフェイスマスクを着用していなかったという。 このウイルスは、汚染された手や病気の牛からのウイルスの飛沫を介して感染した可能性が高い。

H5N1 は、酪農場で見つかった高濃度のウイルスを介して酪農場に広がった可能性があります。 生乳 当局は以前、感染牛の数は減少していると発表した。

関係者によると、ウイルスは3月25日に研究所で確認されるまで、推定4カ月間牛内で循環していたという。 草案 米国農務省の科学者らが木曜日に発表した。

科学者が2.3.4.4bと呼ぶウイルスの特定の「クレード」である野鳥のウイルスの変異により、鳥インフルエンザが牛に飛び込むことが可能になったようだ。 当局者らは、鳥が北に移動する前の最初の流出時に複数の群れが感染した可能性が高いと述べた。

それ以来、少なくとも9つの州で牛のウイルス感染が確認された。 他の種で見られる大量死亡とは異なり、牛は H5N1 感染症からほぼ回復します。 感染牛がいる一部の牛群も無症状のままで、牛乳の生産を続けている。

食品医薬品局が行った実験によると、 低温殺菌牛乳 食料品店のサンプルからウイルスの痕跡が見つかったにもかかわらず、飲んでも安全なままです。 この流行はまた、他の動物の死に関連している生乳を飲まないようにという新たな警告を引き起こした 猫のように

現在進行中のアウトブレイクは、ウイルスに感染した他の哺乳類でのウイルスの広がり方(一般に農務省の科学者が「行き止まり宿主」と呼ぶもの)と対照的である。

USDAの分析では、その後、潜在的に懸念される変異を伴う少数の変異株が牛でも発見されていることが判明した。 これらの変異株が優勢になれば、H5N1 によって引き起こされる病気が変化したり、他の動物や人間への感染がより可能になる可能性があります。

牛からのウイルスが酪農場から近くの野鳥や家禽に広がっていることも確認されており、おそらく汚染された乳滴や表面によって運ばれたと考えられます。

テキサス州の酪農労働者に感染したウイルスの正確な起源についても疑問が残っている。 ヒトの症例からのH5N1配列は乳牛群で見つかった配列と密接に関連しているが、当局の分析では、いくつかの重要な点で異なることも判明した。

これらの遺伝的差異は、現在の感染者が発生する前に牛の間で流行していた「初期のわずかに異なるウイルス」にヒトが感染していたか、あるいは実際に複数の波及が起こった可能性を示唆している。

労働者の酪農場で病気の牛から収集された配列は、CDCの科学者がこれらの質問に答えるのに役立つ可能性がありましたが、サンプルは「分析には利用できませんでした」。

この人間の作業員は鳥インフルエンザ感染から回復しました。 彼らは結膜炎または結膜炎を発症しただけで、発熱やその他の一般的なインフルエンザの症状はありませんでした。 作業員とその接触者には、感染を防ぐ可能性がある鳥インフルエンザの抗ウイルス治療薬オセルタミビルが投与された。

「急性結膜炎は臨床的には軽度の病気ですが、クレード2.3.4.4bに属するウイルスを含むHPAI A(H5N1)ウイルスはパンデミックの可能性をもたらし、世界中の感染したヒトに重篤な呼吸器疾患を引き起こしています」とCDCの科学者が共同執筆した報告書は述べている。言った。

感染症を見逃した?

によるレポート 地元の獣医師 テキサスの他の労働者は アントン氏は4月30日、酪農場にインフルエンザや結膜炎の症状があったのは事実だと述べた。

しかし、症状のある労働者の少なくとも一部は検査を受け、H5N1型陰性であることが判明したとテキサス州と隣接するニューメキシコ州の保健当局者がCBSニュースに語った。

「症状があり検査を望んでいない人が他にもいた可能性が高いため、他にH5N1に感染した人がいないとは絶対に言い切れません。酪農場で働いていた他の呼吸器ウイルスに感染した人がいたと断言できます。」アントン氏は声明でこう述べた。

保健当局や専門家が酪農労働者とその接触者に依存し、症状の監視や検査をボランティアで行っているため、ウイルスを追跡している人々は、検出されていない蔓延の兆候を探すために他のデータソースに目を向けている。

1つ 研究草案 テキサス州北西部の町で下水サンプルを採取したところ、下水道でH5N1型感染の兆候が急増しているが、同時に地域の救急治療室の傾向が減少していることが判明した。 彼らは、病気の牛がいる酪農場からの廃棄物の投棄が原因であり、病気の人間ではないという仮説を立てました。

CDC も次のように指摘しています。 救急処置室 検出されていない H5N1 症例についての心配を安心させるためのデータ。

「私たちは、特に乳牛や他の動物からH5N1ウイルスが検出された地域において、インフルエンザのような病気、インフルエンザ、結膜炎の異常な傾向がないか、インフルエンザ監視データを監視し続けています。現時点でCDCのインフルエンザ監視システムには指標がありません」人々の異常なインフルエンザの活動性について」とCDC国立予防接種・呼吸器疾患センター所長のデメトレ・ダスカラキス博士は水曜日、記者団に語った。

#CDCは鳥インフルエンザウイルスがパンデミックの可能性があると述べ大きな知識のギャップを指摘

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。