科学＆テクノロジー

エアリンガス、パイロット争いで新型ジェット機の開発を逃す – アイリッシュ・タイムズ

エアリンガスのオーナーであるインターナショナル・エアラインズ・グループ（IAG）は、パイロットとの給与紛争が続く中、アイルランド航空会社向けに当初予定されていた6機の新型長距離エアバス機のうち最初の1機を「別の場所」に割り当てる予定だった。アイルランドの航空会社は最近、IAGが4月29日までに給与紛争を解決できなければ、エアバスA321 XLR型機を他の会社に割り当てると発表した。「残念ながら、エアリンガスはこの投資に必要なコスト構造の保証をIAGに与えることができなかったため、当初エアリンガスが計画していた初号機A321 XLRはグループ内の他の場所に割り当てられることになる」と同社は述べた。労働裁判所は今週、エアリンガスとアイルランド航空パイロット協会からの申し立てを審理した後休廷し、紛争解決に向けた勧告を行う予定だ。IAGは、この問題が解決されない場合、航空機は他の子会社であるブリティッシュ・エアウェイズ、イベリア航空、ブエリング航空のいずれかに送られると警告した。エアリンガスは、低コストで長距離を飛行できるジェット機を計6機受け取る予定だった。イアルパはインフレを補い、賃金を市場と一致させるため、20％以上の増額を求めている。組合はエアリンガスの成長を支援するが、組合員の給与や条件を犠牲にするものではないと強調している。 #エアリンガスパイロット争いで新型ジェット機の開発を逃す #アイリッシュタイムズ