バンドン砂丘 25 周年: 地元の理容師ミック・ピーターズが新しいコースの最初のカットを担当

(編集者注: バンドン デューンズ ゴルフ リゾートは 25 周年を迎えており、 ゴルフウィーク Tラヴェル編集者 ジェイソン・ラスク この機会に向けて包括的なパッケージを作成し、運営内外の重要な人々の Q&A を完備しました。 ストーリーのパッケージ全体を表示するには、 ここをクリック。）

オレゴン州バンドン – ミック・ピーターズは 1962 年にバンドンに移り、そこで高校を卒業し、理容学校の学費を貯めるために工場で働きました。

50年以上髪を切っていた彼は、数年前に退職し、自分の事業であるMick’s Hair Surgeonsを息子のMarkに売却し、レンタル可能なゴルフスイングスタジオを追加した。

1999 年にバンドン デューンズ ゴルフ リゾートがオープンした日、ミックは偶然のヘアカットをきっかけに最初のティータイムを迎えることができました。 リゾートの幸運のお守りとなった彼は、バンドン デューンズ ゴルフ リゾートの各コースでオープニング ティー ショットを打つという幸運に恵まれました。この伝統は今後も引き継がれます。 新しいショーティーのパー3コースのオープン 5月に。

ピーターズは話しかけた ゴルフウィーク 5月のリゾート25周年に向けて。

90 年代後半に遡りますが、この新しいリゾートのことをどのようにして初めて知りましたか?

彼らがここにコースを建設する予定だと最初に聞いたとき、私はこう言いました。「ああ、誰がバンドンにゴルフをしに来るんだろう？ ここに来る方法はありません。」 結果としては、かなり素晴らしいものになりました。

最初のティータイムはどうやって着地したのですか？

シュー（ボブ・ガスパー）が散髪に来たが、彼はしばらく外出していた。 私はキャディマスターの仕事に応募しようと思っていました。 長い話を手短に言うと、彼は仕事に就き、その後散髪に行ったときにこう言いました。「まあ、初日は本当に充実しているよ」。 そして私は、もし万が一、その最初のティータイムが空いていたら、興味があるだろうと言いました。 彼は、「仕事で外に行くので、電話します。」と言いました。 それで彼は約20分後かそこらに私に電話して、もしよかったらティータイムは空いていますよと言いました。 私は言いました、そうです。

私はあまりゴルフが得意ではありませんが、とても面白かったです。 …揺れを乗り越えた後はとても楽しかったです。

数十年前にオレゴン州バンドンで始めた理髪店のミック・ピーターズさんは、その後息子に売却した。 (ゲイブ・グッゲル/ゴルフウィーク)

他のコースがオープンし始めたとき、ティータイムを得るために電話する必要がありましたか、それとも誰かがあなたに電話して、もう一度試してみたいかどうか尋ねましたか?

彼らは電話して、私たちが再び一番になりたいかどうか尋ねます。 もちろんそうしましたし、それからはコースごとにコールされるようになり、どのコースでも初球を打つことができました。

バンドン砂丘での最初のショット、どこにいったか覚えていますか?

少しスライスしたと思いますが、フェアウェイに残ったと思います。 だからそれは嬉しかったです。

それ以来、最初はボールをタップして拾い、カイザーさんにサインしてもらいました。 それから私はそれをポケットに入れて、良いボールを失わないように別のボールを置きました。

他のオープニングショットよりも印象に残るショットはありますか?

何のコースだったか思い出せませんが、ただダビングしただけです、本当に最悪でした。 そして、それは約10フィートしか進みませんでした。 私はとても緊張していましたが、カイザー氏は「ここでマリガンをします。さあ、もう一つマリガンを置いてヒットしてください。」と言いました。 …

グランドオープンの時はかなり緊張しますが、もちろんその時よりもさらに大きくなりました。 今ではもっとたくさんの人が立っています。 今では最初のイベントよりもさらにイベントになっています。

最初のショットのバンドン砂丘では、雨が激しく降っていたので、そこにはあまり人がいませんでした。 みんなレインコートを着ていましたが、ひどい天気でした。 しかし、私たちはそれをやり遂げました。

この記事はもともと GolfWeek に掲載されたものです